Translation of "In bäumen" in English
Dafür
braucht
man
ein
Gerät
hoch
oben
in
den
Bäumen.
But
you
have
to
have
a
device
to
go
up
in
the
trees.
TED2020 v1
Springaffen
sind
tagaktiv
und
halten
sich
meist
in
den
Bäumen
auf.
Similarly,
it
is
facing
habitat
loss
due
to
increased
logging
in
the
area.
Wikipedia v1.0
Circa
12.500
Schwarze
Flughunde
hängen
auf
Bäumen
in
der
Stadt.
About
12,500
black
Flying-foxes
overhang
on
trees
in
city.
Wikipedia v1.0
Sie
legen
2–4
Eier
in
den
hoch
in
Bäumen
gelegenen
Nestern.
Two
to
four
eggs
are
laid
in
a
nest
high
in
a
tree.
Wikipedia v1.0
Die
Art
nistet
in
dicht
belaubten
Bäumen
oder
Sträuchern.
It
nests
in
dense
trees
and
shrubs.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
jedoch
kaum
in
den
Bäumen
auszumachen.
Prey
is
almost
always
obtained
on
the
wing.
Wikipedia v1.0
In
hohlen
Bäumen,
Abfällen
oder
Aufsitzerpflanzen
werden
Nester
gebaut.
It
builds
nests
in
tree
hollows
or
litter
of
epiphyte.
Wikipedia v1.0
Sie
hält
sich
jedoch
häufiger
als
andere
Turteltauben
in
Bäumen
auf.
It
is
a
common,
if
not
abundant,
species
in
most
habitats
other
than
desert.
Wikipedia v1.0
Noahs
Gesundheitszustand
kann
durch
Schlangen
in
den
Bäumen
reduziert
werden.
Snakes
seen
on
the
trees
are
decoys;
the
real
snakes
the
player
has
to
capture
are
inside
of
a
cave.
Wikipedia v1.0
Sie
kann
bei
alten
Bäumen
in
Längsrichtung
aufreißen.
The
bark
is
smooth
and
greenish-grey,
even
in
old
trees.
Wikipedia v1.0
Wir
wurden
vom
Gezwitscher
der
Vögel
in
den
Bäumen
außerhalb
unseres
Zimmers
geweckt.
We
awoke
to
the
sound
of
birds
chirping
in
the
trees
outside
our
room.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
jagen
sowohl
am
Boden
als
auch
in
den
Bäumen.
Intromission
usually
occurs
in
trees
on
horizontal
limbs
about
off
the
ground.
Wikipedia v1.0
Sie
leben
in
den
Bäumen
und
kommen
nur
selten
auf
den
Boden.
They
live
in
the
trees
of
the
rain
forests
and
only
occasionally
go
onto
the
land.
Wikipedia v1.0
In
diesen
Bäumen
bauen
die
Bienen
gerne
ihre
Nester.
In
these
trees
bees
(Thai:
Phueng)
often
build
their
nests.
Wikipedia v1.0
In
den
Bäumen
bauen
sie
ihre
Nester
aus
Pflanzenteilen.
In
the
trees,
they
build
their
nests
out
of
plant
material.
Wikipedia v1.0
Aber
wieso
sind
sie
da
oben
in
den
Bäumen?
Only
why
are
they
up
in
the
trees?
OpenSubtitles v2018
Und
die
Amseln
zwitschern
in
den
Bäumen
und
freuen
sich.
And
the
birds
in
the
trees
are
chirping
with
joy.
OpenSubtitles v2018
Armande,
ich
will
etwas
Wind
in
den
Bäumen.
Armande,
let
me
see
a
breeze
in
the
trees.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
den
Mond
in
den
Bäumen
sehen.
And
you'll
be
able
to
see
the
moon
come
in
through
the
trees.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
sich
dieses
hübsche,
kleine
Fuchsloch
in
den
Bäumen
an.
Look
at
this
neat
little
foxhole
in
the
trees.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
sie
sitzen
in
den
Bäumen
da.
I
think
they're
in
the
trees
up
ahead.
OpenSubtitles v2018
Ich
höre
den
Wind
in
den
Bäumen.
I
can
hear
the
wind
in
the
trees.
OpenSubtitles v2018
Seht
ihr
die
Lücke
in
den
Bäumen?
See
that
break
in
the
trees?
OpenSubtitles v2018
Verstau
dein
Essen
besser
in
den
Bäumen,
bevor
die
Bären
es
holen.
You
better
put
the
food
in
the
trees
before
the
bears
get
it.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
jede
Menge
Katzen
in
den
Bäumen.
There's
a
lot
of
cats
in
the
trees.
OpenSubtitles v2018
Die
Alten
in
den
Bäumen,
wo
wir
uns
versteckten.
The
old
ones
in
the
tree
where
we
hid.
OpenSubtitles v2018