Translation of "In der nähe von mir" in English
Eine
Region
in
der
Nähe
von
Atlanta
macht
mir
am
meisten
Sorgen.
The
area
I'm
most
concerned
about
is
outside
of
Atlanta.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
diesen
motherfucker
nicht
in
der
Nähe
von
mir.
I
do
not
want
that
motherfucker
near
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
noch
nie
in
der
Nähe
von
mir
gesehen.
I
have
never
seen
it
near
me.
Search
ParaCrawl v7.1
Ich
sehe
es
nicht
überall
verfügbar
in
der
Nähe
von
mir.
I
don’t
see
it
available
anywhere
near
me.
ParaCrawl v7.1
Und
Papageien
sitzen
in
der
Nähe
von
mir.
And
parrots
sit
near
me.
CCAligned v1
In
dieser
Session
werden
wir
abdecken:
Orte
in
der
Nähe
von
mir
mit
Übungen.
In
this
session,
we
will
cover:
Places
near
me
with
Exercises.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
irgendwo
in
der
Nähe
von
mir
wieder,
und
berichte
ich
Ihnen
bei
der
Polizei.
Come
anywhere
near
me
again,
and
I
report
you
to
the
police.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
wollte
mir
etwas
zu
Essen
in
einem
Lokal
in
der
Nähe
von
mir
Zuhause
holen.
Yeah,
I
was
gonna
get
a
bite
at
this
dive
near
my
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
hinzufügen,
dass
mein
Großvater,
Helmut
Majewski,
geboren
in
Züllichau
–
heute
Sulechów,
in
der
Nähe
von
Zielona
Góra
–
mir
immer
erzählte,
dass
in
seiner
Jugend
ein
Drittel
der
Stadt
Polnisch
sprach,
ein
Drittel
Deutsch
und
ein
Drittel
Jiddisch.
I
could
add
that
my
Grandfather
Helmut
Majewski,
born
in
ZÃ1?4llichau
–
todayÂ
SulechÃ3w,
near
Zielona
GÃ3ra
–
always
told
me
that
when
he
grew
up,
one
third
of
the
town
was
speaking
Polish,
one
third
German
and
one
third
Yiddish.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
in
der
Nähe
von
mir
für
einen
letzten
Minuten
leer
Bein
Flugzeug
Deal
suchen
Fairbanks
Alaska.
You
should
search
for
a
last
minutes
empty
leg
aircraft
deal
near
me
Fairbanks
Alaska.
ParaCrawl v7.1
Ob
es
sich
in
der
Nähe
von
mir
oder
nicht,
das
Land
Option
wird
Ihnen
diese
Möglichkeit
anbieten.
Whether
it
is
near
me
or
not,
the
country
option
will
offer
you
this
opportunity.
ParaCrawl v7.1
Deswegen,
kontaktieren
Sie
uns
heute
bei
fragen
Sie
sich,
Das
ist
das
beste
Unternehmen
des
besten
Luxus-Flugzeuge
Flugzeug
mietet
Memphis
in
der
Nähe
von
mir
bereitstellt?
Therefore,
contact
us
today
in
case
you
were
asking
yourself,
which
is
the
best
company
providing
the
best
luxury
aircraft
plane
rental
Memphis
near
me?
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Probleme
bei
der
Suche
nach
es
in
der
Nähe
von
mir,
aber
es
ist
erstaunlich,!
I’m
having
trouble
finding
it
near
me
but
it’s
amazing!
ParaCrawl v7.1
In
Shin-Yokohama,
ganz
in
der
Nähe
von
mir,
hat
mich
Herr
Sato
und
seine
Frau
super
nett
empfangen.
In
Shin-Yokohama,
close
to
where
I
am,
Mr.
Sato
and
his
wife
have
been
super
nice.
ParaCrawl v7.1
Während
ich
dort
war,
brachte
eine
Frau
ihre
gelähmte
Mutter,
die
kaum
gehen
konnte,
und
setzte
sie
in
der
Nähe
von
mir
auf
eine
Bank.
While
I
was
there,
a
woman
brought
her
paralyzed
mother
who
could
hardly
walk,
and
placed
her
on
a
bench
near
me.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünschte
wirklich,
sie
verkauft
sie
in
der
Nähe
von
mir,
weil
ich
sie
die
ganze
Zeit
zu
kaufen.
I
really
wish
they
sold
them
near
me
because
I
would
buy
them
all
the
time.
ParaCrawl v7.1
Ich
konnte
auch
die
Krankenschwestern
auf
ihrer
Station
hören,
und
es
war
nicht
einmal
in
der
Nähe
von
mir.
I
could
also
hear
the
nurses
at
the
nurses'
station,
and
it
was
not
even
close
to
me.
ParaCrawl v7.1
Aber
selbst
wenn
es
Orte,
um
es
in
der
Nähe
von
mir,
es
wäre
nicht
glutenfrei
oder
Maisstärke
frei,
so
bin
ich
besser
dran,
nur
meine
eigenen.
But
even
if
there
were
places
to
get
it
near
me,
it
wouldn't
be
gluten-free
or
corn
starch
free,
so
I'm
better
off
just
making
my
own.
ParaCrawl v7.1
Ja
Ich
hörte
jedes
Wort
das
gesagt
wurde,
entweder
in
der
Nähe
oder
weit
von
mir
entfernt
(ich
weiß
nicht
wie
weit
sie
von
mir
weg
waren).
I
heard
every
word
that
was
said
either
nearby
or
far
away
from
me
(I
don't
know
how
far
away
they
were).
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
ein
neues
Zeichen
in
der
Nähe
von
mir
auf
Pipering
Lane
errichtet,
Scawthorpe,
es
ist
ein
gemeinsames
Zeichen
mit
Doncaster
Greenway.
There’s
a
new
sign
been
erected
near
me
on
Pipering
Lane,
Scawthorpe,
it’s
a
joint
sign
with
Doncaster
Greenway.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
meine
neue
Lieblings-Maschine,
ich
hoffe
nur,
es
kommt
zu
einem
online-oder
backstein
und
Mörtel
in
der
Nähe
von
mir,
eines
Tages
bald!
This
is
my
new
favorite
machine,
I
just
hope
it
comes
to
an
online
or
brick
and
mortar
near
me
one
day
soon!
ParaCrawl v7.1
In
einem
Dorf
in
der
Nähe
von
Gulaki
ist
mir
dieses
Mädchen
auf
dem
Pass
oberhalb
des
Dorfes
begegnet.
In
a
village
near
Gulaki
I
met
this
girl
on
the
pass
above
the
village.
ParaCrawl v7.1
Feuerte
ich
die
Motivieren,
die
app
wurde
aber
enttäuscht,
es
gab
keine
bike-Stationen
operativen
noch,
in
der
Nähe
von
mir.
I
fired
up
the
Motivate
app
but
was
disappointed
there
were
no
bike
stations
operational
yet,
near
me.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
erläutert,
habe
ich
abgerissen
und
durch
fast
jede
einzelne
Person,
die
jemals
in
der
Nähe
von
mir
bekommen
hat,
mit
kaum
Ausnahmen
verraten.
I
explained
I
have
been
ripped
off
and
betrayed
by
almost
every
single
person
that
has
ever
gotten
close
to
me,
with
hardly
any
exceptions.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrem
iPhone,
iPad
oder
Android-Gerät,
können
Sie
Zugriff
auf
kostenlose
Video-Slots
Casino-Spiele
zu
bekommen,
Slots
Casino
spielen,
alle
kostenlose
Spiele
Slots
Casino
spielen,
mehr
Informationen
über
Slots
Casino-App
Cheats
bekommen,
wissen
mehr
über
Slots
Casino
in
der
Nähe
von
mir,
spielen
Freiheit
Slots
Casino,
spielen
Super
Slots
Casino
und
Dschungel-Slots
Casino
spielen.
With
your
iPhone,
iPad
or
Android
device,
you
can
get
access
to
free
video
slots
casino
games,
play
slots
casino,
play
all
slots
casino
free
games,
get
more
information
about
slots
casino
app
cheats,
know
more
about
slots
casino
near
me,
play
liberty
slots
casino,
play
super
slots
casino
and
play
jungle
slots
casino.
ParaCrawl v7.1
Sie
legten
Zeugnis
ab,
und
sie
kamen
nicht
einmal
in
der
Nähe
von
zu
mir,
um
Hände
auf
sie
zu
legen.
They
were
witnessing
and
they
were
not
even
coming
near
to
me
to
lay
hands
on
them.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
Spaß,
wenn
inseguivi
Fackellicht,
ich
danke
Ihnen
für
immer
hat
erkennen
Ihre
einzigartige
meow,
Dank
für
all
die
Male,
dass
Sie
am
Fuße
des
Bett
meiner
Eltern
schlafen
gelegt,
Dank
für
all
die
Male,
dass
gerade
in
der
Nähe
von
mir,
dass
du
sdraiavi
kommen
auf
dem
Schreibtisch,
oder
noch
schlimmer
auf
der
Tastatur,
Dank
für
all
die
Male,
dass
“strappavi”
der
Stick
aus
den
Händen
Gilt
es
in
drei
Bissen
verschlingen,
ich
danke
Ihnen
für
jedes
Mal,
wenn
mit
dem
Hund
in
den
Schwanz
gespielt,
Dank
für
Sein
solch
eine
große
Fotomodell,
Dank
für
all
die
Zeiten,
die
Sie
mit
den
Kabeln
von
meiner
Gitarre
gespielt,
oder
mit
dem
grünen
Ball
auf
der
Treppe
meines
Hauses,
Dank
für
all
die
Male,
dass
Sie
den
Staub
gereinigt
aus
der
Nase
“sniffavi”
aus
dem
Keller
(wer
weiß,
wo
du
rausgeschmissen
werde),
Dank
für
all
die
Male,
die
ich
habe,
um
aus
der
Toilette
trinken
(dass
Wasser
hatte
wirklich
gut
zu
sein)…
Thank
you
for
having
fun
whenever
inseguivi
torch
light,
thank
you
for
always
did
recognize
your
unique
meow,
thanks
for
all
the
times
that
you
put
on
the
foot
of
my
parents'
bed
to
sleep,
thanks
for
all
the
times
that
just
to
come
near
me
you
sdraiavi
on
the
desk,
or
worse
on
the
keyboard,
thanks
for
all
the
times
that
“strappavi”
the
stick
from
the
hands
of
Applies
to
devour
it
in
three
bites,
thank
you
for
every
time
you
played
with
the
dog's
tail,
thanks
for
being
such
a
great
model
shooting,
thanks
for
all
the
times
you
played
with
the
cables
of
my
guitar,
or
with
the
green
ball
on
the
stairs
of
my
house,
thanks
for
all
the
times
that
you
cleaned
the
dust
from
the
nose
“sniffavi”
from
the
cellar
(who
knows
where
you'll
be
kicked
out),
thanks
for
all
the
times
that
I've
got
to
drink
from
the
toilet
(that
water
had
to
be
really
good)…
ParaCrawl v7.1