Translation of "In die höhe bauen" in English
Während
einige
Städte
in
die
Höhe
bauen,
vergrößern
andere
ihre
Fläche
nach
außen.
As
some
cities
build
up,
others
are
building
outwards.
ParaCrawl v7.1
Gegenwärtig
stehen
wir
auf
einem
stabilen
Fundament,
worauf
wir
in
der
Zukunft
in
die
Höhe
bauen
werden!
We
stand
firm
on
a
foundation
on
which
we
shall
build
high!
CCAligned v1
Während
sich
der
Städtebau
darauf
konzentriert,
in
die
Höhe
zu
bauen,
könnte
das
Lowline-Projekt
zu
einem
Paradigmenwechsel
führen,
dass
wir
das
räumliche
Potential
unter
unseren
Füßen
entdecken.
With
urban
development
focused
on
building
up,
the
Lowline
could
shift
the
paradigm
to
highlight
the
potential
of
space
beneath
our
feet.
ParaCrawl v7.1
Dieses
erfreuliche
Wachstum,
die
Altersstruktur
zahlreicher
Gebäude,
der
zusätzliche
Bedarf
sowie
die
veränderten
Anforderungen
an
Labors,
Produktion
und
Büros
machen
es
erforderlich,
unser
Areal
zu
verdichten
und
vermehrt
in
die
Höhe
zu
bauen.
This
positive
growth,
the
age
of
several
buildings,
and
the
additional
need
for
and
demands
placed
on
laboratories,
manufacturing
facilities
and
offices
compel
us
to
make
more
compact
use
of
our
site
and
to
build
higher.
ParaCrawl v7.1