Translation of "In russisch" in English
																						Fernsehprogramme,
																											die
																											in
																											Russisch
																											gesendet
																											werden,
																											haben
																											grundsätzlich
																											belarussische
																											Untertitel.
																		
			
				
																						Television
																											programmes
																											aired
																											in
																											Russian
																											will
																											systematically
																											be
																											subtitled
																											in
																											Belarusian.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Anna
																											Schetnikova
																											schreibt
																											für
																											GV
																											in
																											Russisch
																											und
																											Englisch.
																		
			
				
																						Anna
																											Schetnikova
																											writes
																											for
																											GV
																											in
																											Russian
																											and
																											English.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Anfänger
																											in
																											Russisch.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											beginner
																											in
																											Russian.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											fügt
																											Beispiele
																											in
																											Russisch
																											hinzu.
																		
			
				
																						He
																											adds
																											examples
																											in
																											Russian.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Dort
																											komponierte
																											er
																											neun
																											Opern,
																											darunter
																											manche
																											in
																											Russisch.
																		
			
				
																						He
																											died,
																											still
																											in
																											his
																											post,
																											in
																											1806.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Hälfte
																											der
																											ukrainischen
																											Bevölkerung
																											spricht
																											in
																											unterschiedlichem
																											Ausmaß
																											Russisch.
																		
			
				
																						Half
																											of
																											Ukraine’s
																											population
																											is
																											Russian-speaking
																											in
																											various
																											degrees.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Ausnahmen
																											gelten
																											nur
																											für
																											Bürger
																											von
																											Ländern,
																											in
																											denen
																											Russisch
																											Amtssprache
																											ist.
																		
			
				
																						An
																											exception
																											is
																											in
																											effect
																											only
																											for
																											citizens
																											of
																											countries
																											where
																											Russian
																											is
																											a
																											state
																											language.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Er
																											nimmt
																											bereits
																											Nachhilfe
																											in
																											Russisch.
																		
			
				
																						He
																											is
																											taking
																											Russian
																											lessons.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											ein
																											anonymer
																											Brief,
																											ohne
																											Unterschrift
																											und
																											in
																											Russisch.
																		
			
				
																						Anyway,
																											it's
																											anonymous
																											and
																											it's
																											written
																											in
																											Russian.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											glaube,
																											es
																											war
																											was
																											in
																											Russisch.
																		
			
				
																						It
																											was
																											something
																											in
																											Russian,
																											I
																											think
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											russisch...
																											da
																											bekommen
																											ich
																											Kopfschmerzen,
																											wenn
																											ich
																											nur
																											daran
																											denke.
																		
			
				
																						In
																											Russian...
																											It's
																											giving
																											me
																											a
																											headache
																											just
																											thinking
																											about
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											weil
																											sie
																											in
																											Französisch
																											oder
																											Russisch
																											sind.
																		
			
				
																						Because
																											they
																											speak
																											in
																											french
																											or
																											russian.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab'
																											heute
																											einen
																											Test
																											in
																											Russisch.
																		
			
				
																						I
																											have
																											a
																											Russian
																											test
																											today.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											wie
																											viele
																											Angestellte
																											in
																											Tankstellen
																											sprechen
																											Russisch?
																		
			
				
																						Well,
																											how
																											many
																											D.C.
																											pump
																											jockeys
																											speak
																											Russian,
																											huh?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											wurde
																											auch
																											in
																											Englisch
																											und
																											Russisch
																											veröffentlicht.
																		
			
				
																						It
																											was
																											also
																											published
																											in
																											English
																											and
																											translated
																											to
																											Russian.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											ursprünglich
																											in
																											Russisch
																											verfasste
																											Dissertation
																											ist
																											in
																											der
																											Medizinischen
																											Akademie
																											Omsk
																											verfügbar.
																		
			
				
																						The
																											original
																											Russian
																											thesis
																											is
																											filed
																											in
																											the
																											Odessa
																											Medical
																											Academy.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Veröffentlichung
																											erscheint
																											in
																											Englisch
																											und
																											Russisch.
																		
			
				
																						Published
																											in
																											both
																											English
																											and
																											Russian,
																											this
																											study
																											is
																											the
																											first
																											of
																											its
																											kind.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Ferner
																											ist
																											Russisch
																											in
																											einigen
																											Staaten
																											auf
																											Platz
																											3
																											oder
																											4
																											vertreten.
																		
			
				
																						Russian
																											is
																											similarly
																											placed
																											in
																											a
																											few
																											countries.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Darüber
																											hinaus
																											stehen
																											Pressemappen
																											in
																											Chinesisch
																											und
																											Russisch
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						Additionally
																											the
																											press
																											pack
																											materials
																											are
																											available
																											in
																											Chinese
																											and
																											Russian.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Auf
																											dem
																											letzten
																											Kongreß
																											war
																											sogar
																											ein
																											Beitrag
																											in
																											Russisch
																											zu
																											hören.
																		
			
				
																						Recently,
																											even
																											Russian
																											has
																											been
																											heard.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Abi
																											889
																											wurde
																											in
																											Russisch,
																											ab
																											1.
																											Dezember
																											1919
																											in
																											Estnisch
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						In
																											1889,
																											Russian
																											became
																											the
																											language
																											of
																											instruction
																											and
																											Estonian
																											was
																											finally
																											adopted
																											on
																											1
																											December
																											1919.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Der
																											Code
																											ist
																											in
																											Englisch,
																											nicht
																											in
																											Russisch.
																		
			
				
																						Their
																											code's
																											in
																											English
																											not
																											Russian!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wurde
																											in
																											einer
																											Russisch-Orthodoxen
																											Kirche
																											getauft
																											und
																											besuchte
																											die
																											dortigen
																											Gottesdienste.
																		
			
				
																						I
																											was
																											baptised
																											in
																											the
																											Russian
																											Orthodox
																											Church
																											and
																											I
																											worshipped
																											in
																											it.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Stanimir,
																											in
																											Russisch
																											üben
																											wir
																											heute
																											die
																											Deklination
																											von
																											Substantiven.
																		
			
				
																						Stanimire,
																											today
																											we
																											are
																											going
																											to
																											study
																											russian
																											grammar
																											cases.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											war
																											Schlagmann,
																											in
																											einer
																											russisch
																											gesteuerten
																											vier.
																		
			
				
																						I
																											was
																											rowing
																											stroke
																											in
																											a
																											Russian
																											coxed
																											four.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018