Translation of "Information bekommen" in English
Das
möchte
ich
klar
machen:
Diese
Information
haben
wir
bekommen.
I
would
like
to
make
it
clear
that
we
did
receive
this
information.
Europarl v8
Wir
mussten
Information
über
Darhk
bekommen.
We
had
to
get
information
on
Darhk.
OpenSubtitles v2018
Einer
ist
gestorben,
um
die
Information
zu
bekommen.
One
of
our
men
died
getting
this
information.
OpenSubtitles v2018
Die
Information,
die
wir
bekommen
hatten,
war
unvollständig.
The
information
we
were
given
was...
incomplete
at
best.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kann
mein
alter
Freund
Mr.
Lincoln
diese
Information
bekommen.
Well,
maybe
my
old
friend
Mr.
Lincoln...
can
emancipate
that
information.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
nicht
die
Information
bekommen?
Oh,
you
didn't
get
the
notice?
OpenSubtitles v2018
Vermeide
den
Konflikt,
wenn
du
die
Information
woanders
bekommen
kannst!
Allways
avoid
a
conflict
if
you
can
obtain
the
information
from
other
sources.
Yes?
Hi,
Karin.
OpenSubtitles v2018
Sie
bekommen
keine
Information,
sie
bekommen
keinen
Gegenwert
für
ihr
Geld.
They
don't
get
any
information,
they
don't
get
any
value
for
what
they
spend.
TED2013 v1.1
Wir
hatten
echt
Glück,
diese
Information
zu
bekommen.
Aren't
we
lucky
we
were
there
to
get
that
information?
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
jede
Information,
die
wir
bekommen
können.
We
need
any
information
we
can
get.
OpenSubtitles v2018
Männer
starben...
bei
dem
Versuch,
diese
wertvolle
Information
zu
bekommen.
Men
have
died...
trying
to
obtain
this
valuable
information.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
wichtige
Information
bekommen.
We
got
significant
information.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollten
nicht
nur
Information
aus
ihm
bekommen.
Information
wasn't
the
only
thing
they
wanted.
OpenSubtitles v2018
Und
Allyson,
du
hast
die
Information
sehr
schnell
bekommen.
About
Allyson.
I
can't
believe
you
were
able
to
get
the
information
so
quickly.
OpenSubtitles v2018
Was
wird
passieren,
wenn
sie
diese
Information
nicht
bekommen?
If
they
don't
get
that
information,
what
Will
happen?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
in
jeder
Schmiedmann
Abteilung
bestellen
oder
mehr
Information
bekommen!
Get
a
appointment,
or
get
more
information
in
your
local
Schmiedmann
department!
ParaCrawl v7.1
Es
wäre
schön,
eine
Information
darüber
zu
bekommen!
It
would
be
nice
to
get
an
information
about
this!
CCAligned v1
Benutzen
Sie
die
mögliche
Kanäle
um
jede
Information
Sie
bekommen
wünschen
zu
fragen.
Use
one
of
the
channels
you
are
currently
using
to
request
the
desired
informations.
CCAligned v1
Um
zusätzliche
Information
zu
bekommen,
besuchen
Sie
bitte
die
Webseite
des
Artikels.
For
further
information,
please
visit
the
homepage
of
this
product.
CCAligned v1
Rufen
Sie
an
und
bekommen
Information!
Call
and
get
informed!
CCAligned v1
Bitte,
melden
Sie
sich
um
weitere
Information
zu
bekommen.
Please
contact
us
to
request
more
information.
CCAligned v1
Sie
konnen
reserveren
und
weitere
Information
bekommen.
You
can
reserve
or
get
information
by
contacting
us.
CCAligned v1
Wie
komme
ich
nach
Barcelona
Strand
/
Transportation
Information
zu
bekommen:
How
to
get
to
Barcelona
Beach/
Transportation
Information:
ParaCrawl v7.1
Mehr
Information
bekommen
sie
im
unten
angezeigten
Text.
Read
below
for
more
information.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
Information
darüber
bekommen,
wie
wir
unser
Leben
hier
leben
sollen?
Did
you
gain
information
about
how
to
live
our
lives?
ParaCrawl v7.1
Wie
komme
ich
nach
Barcelona
Beach
/
Transportation
Information
zu
bekommen:
How
to
get
to
Barcelona
Beach/
Transportation
Information:
ParaCrawl v7.1