Translation of "Integral über" in English

Das Integral über die Gauß-Verteilung lässt sich leicht lösen.
Therefore it is the question of estimating away the integral over, say, .
Wikipedia v1.0
Das Integral des Stromes über die Periode von 0,5 s ist der Q-Wert.
The integral of the current over the period of 0.5 s is the Q-value.
EuroPat v2
In diesem Fall muß das zeitliche Integral über den Meßwert gebildet werden.
In that case the time integral over the measurement value must be formed.
EuroPat v2
Auch hierbei wird das Integral über die jeweilige Förderleistung der Pumpe gebildet.
Again the integral over time of the particular delivery output of the pump 12 is formed.
EuroPat v2
Das zeitliche Integral über dieses Feld hat einen definierten Wert.
The time integral over this field has a defined value.
EuroPat v2
Dies wird um das doppelte Integral über der Region entsprechen.
This is going to be equal to the double integral over the region.
QED v2.0a
Und das ist gleich dem Integral über die Region.
And this is equal to the integral over the region.
QED v2.0a
Das Integral des Stromes über die Periode von 0,5 s ist de Q-Wert.
The integral of the current over the period of 0.5 s is the Q-value.
EuroPat v2
Das Integral des Stromes über die Periode von 0,5 s ist der Q,-Wert.
The integral of the current over the time of 0.5 s is the QT -value.
EuroPat v2
Praktisch ist auch, dass die Integral CUBUS Brandmelder über mehrere Sensoren verfügen.
It is also practical that the Integral CUBUS fire detector has several sensors.
ParaCrawl v7.1
Dies benützen wir, um das Integral über F·ds umzuschreiben:
We use this to rewrite the integral over F • ds:
ParaCrawl v7.1
Das Integral erstreckt sich über einen Bereich, der das Fokalvolumen enthält.
The integral stretches over an area that contains the focal volume.
EuroPat v2
Der optische Abstand L ist also insbesondere das Integral über Lichtweg und Brechungsindex.
The optical spacing L is thus in particular the integral over light path and index of refraction.
EuroPat v2
Die elastische Dehnungsenergie entspricht dem Integral der Zugsteifigkeit über die jeweilige Dehnung.
The elastic strain energy corresponds to the integral for the tensile rigidity over the respective strain.
EuroPat v2
Die am Empfängereingang zur Verfügung stehende Gesamtleistung ist das Integral über alle reflektierten Leistungsinkremente des Zielbereichs.
The total power available at the receiver input is the integral over all reflected power increments of the target area.
EuroPat v2
Das Integral des Stromes über die Periode von 0,5 s ist der Q T -Wert.
The integral of the current over the time of 0.5 s is the QT -value.
EuroPat v2
Zurzeit wird der Verbrauch von Heizöl oder Kraftstoffen integral über längere Zeiträume bei der Tankfüllung bestimmt.
At present the consumption of fuel oil or fuels is determined for extended periods of time as an integral value each time the tank is filled.
EuroPat v2
Die schraffierte Fläche 64 stellt das Integral einer Sauerstoffüberschussperiode über dem realen Nullwert 50 dar.
Hatched area 64 represents the integral of an oxygen excess period over the real zero value 50 .
EuroPat v2
Die schraffierte Fläche 66 stellt entsprechend das Integral einer Sauerstoffmangelperiode über dem realen Nullwert 50 dar.
Hatched area 66 correspondingly represents the integral of an oxygen deficiency period as a function of the real zero value 50 .
EuroPat v2
Das Integral des Vergleichssignals über die Zeit oder dessen Summe zeitlich diskreter Signalwerte ist vorzugsweise Null.
The integral of the comparison signal in relation to time or its sum of time-discrete signal values is preferably zero.
EuroPat v2
Anschließend wird in der Rechen- und Auswerteinheit das Integral über die Stoßantwort des Dialysators berechnet.
Then the integral over the pulse response of the dialyzer is calculated in the computer and analyzer unit.
EuroPat v2
Das Integral der Strahlungsenergie über diesen Bereich ist in dem fotoleitfähigen Material zur Fotoleitfähigkeitserzeugung wirksam.
The integral of the radiation energy over this range is active in the photoconductive material to produce photoconductivity.
EuroPat v2
Das Integral Sitzecke verfügt über einen komfortablen Flügel, Stuhl und die gemütlich Ledersitz Liebe zurück.
The integral sitting area has a comfortable wing back chair and cozy leather love seat.
ParaCrawl v7.1
Alternativ kann auch das Integral über das Geschwindigkeitsprofil erfasst werden und für die Auswertung herangezogen werden.
Alternatively, the integral can also be detected with the help of the speed profile and can be used for evaluation.
EuroPat v2
Das Maß für die abgegebene Lumineszenzstrahlung kann das Integral der Lumineszenzintensität über das identifizierte Gebiet sein.
The measure of the emitted luminescence radiation can be the integral of the luminescence intensity over the identified domain.
EuroPat v2
Der Faltungskernel kann hierbei ein Integral der Punktspreizfunktion über die Ortskurve der Verschwenkung enthalten.
Here, the convolution kernel may contain an integral of the point spread function over the spatial curve of the swivel.
EuroPat v2
Üblicherweise bildet der Mikrokontroller dafür ein sog. laufendes Integral über ein Zeitfenster von einer Sekunde.
For this purpose, the microcontroller generally forms a so-called serial integral over a time window of one second.
EuroPat v2
Hierbei ist das Integral des Vergleichssignals über die Zeit oder dessen Summe zeitlich diskreter Signalwerte Null.
The integral of the comparison signal in relation to time or its sum of time-discrete signal values is preferably zero.
EuroPat v2

Related phrases