Translation of "Intensive beratung" in English
Intensive
Beratung
führt
zu
richtigen
Entscheidungen.
Intensive
consultation
leads
to
correct
decisions.
CCAligned v1
Zu
den
zentralen
Aufgaben
gehört
ebenfalls
die
intensive
Beratung
von
Betroffenen
und
Angehörigen.
The
central
tasks
also
include
intensive
advice
and
support
for
affected
patients
and
their
families.
ParaCrawl v7.1
Unsere
intensive
und
individuelle
Beratung
ist
hier
die
Basis
für
Ihren
Erfolg.
Let
our
in-depth
individual
advice
form
the
foundation
for
your
success.
ParaCrawl v7.1
Eine
umfangreiche
Produktpalette,
intensive
Beratung
und
weitreichende
Serviceleistungen
zeichnen
das
Unternehmen
aus.
An
extensive
range
of
products,
intensive
consulting
and
comprehensive
services
characterize
the
company.
ParaCrawl v7.1
Die
intensive
technische
Beratung
ist
eine
unserer
Kernkompetenzen
in
dieser
wichtigen
Zukunftstechnologie.
In-depth
technical
consulting
in
this
area
is
one
of
our
core
competencies.
ParaCrawl v7.1
Die
intensive
Beratung
vor
Ort
ist
für
uns
selbstverständlich.
Intensive
consultation
on
site
is
a
given
for
us.
ParaCrawl v7.1
Der
sensible
Themenbereich
der
Ruhe
erfordert
besonders
intensive
Beratung.
The
sensitive
topic
of
rest
requires
particularly
intensive
advice.
CCAligned v1
Wir
legen
großen
Wert
auf
eine
intensive
Beratung
und
individuelle
Betreuung
unserer
Kunden.
We
attach
great
importance
to
intensive
consultation
and
individual
support
of
our
customers.
CCAligned v1
In
diesen
Feldern
bieten
wir
intensive
Beratung
und
Lösungen
für
spezifische
Kundenanforderungen
an.
In
these
areas
we
offer
in-depth
advice
and
solutions
tailored
to
specific
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Eine
intensive
Beratung
von
Ihrem
Softwarehaus
ist
sinnvoll.
An
expert
consultation
from
your
software
house
is
advisable.
CCAligned v1
Hier
ist
unsere
intensive
und
individuelle
Beratung
die
Basis
für
Ihren
Erfolg.
Our
earnest,
one-to-one
advice
here
creates
the
basis
for
your
success.
ParaCrawl v7.1
Würth
Elektronik
bietet
Entwicklern
intensive
Design-In-Beratung.
Würth
Elektronik
offers
developers
intensive
design-in
consultation.
ParaCrawl v7.1
Erst
eine
klare
Kommunikation
und
intensive
Beratung
führen
zum
gewünschten
Ergebnis.
Only
clear
communication
and
intensive
advice
produce
the
desired
result.
ParaCrawl v7.1
Auf
intensive
Beratung
und
Information
kommt
es
an!
What
is
needed
is
intensive
consultation
and
information!
ParaCrawl v7.1
Intensive
Beratung
und
konstruktiver
Dialog
gehören
dazu.
Intensive
consultation
and
a
constructive
dialogue
included.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
ARCUS
components
steht
für
intensive
Beratung
und
kundenorientierte
Lösungen.
ARCUS
stands
for
comprehensive
consultation
and
customer-oriented
solutions.
ParaCrawl v7.1
Planern,
Architekten
und
Installateuren
bieten
wir
eine
intensive
Beratung
und
Projektbetreuung.
We
offer
intensive
consulting
and
project
management
for
planners,
architects
and
installers.
ParaCrawl v7.1
Eine
intensive
und
individuelle
Beratung
ist
daher
bei
allen
Projekten
obligatorisch.
A
thorough
and
individual
consultation
is
thus
a
must
for
all
projects.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
individuelle
und
intensive
Beratung
steht
Ihnen
eine
erfahrene
Trainerin
zur
Verfügung.
An
experienced
coach
is
available
for
individual
and
intensive
counselling.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen
oder
brauchen
Sie
eine
intensive
Beratung?
If
you
have
any
questions
or
would
like
in-depth
consultation?
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Gesprächen
soll
die
berufliche
Eingliederung
dieser
Personen
durch
eine
intensive
individuelle
Beratung
gefördert
werden.
The
interviews
are
intended
to
improve
the
chances
of
these
people
finding
work
by
giving
them
intensive
guidance.
EUbookshop v2
Intensive
Beratung
und
enger
Kontakt
zum
Kunden
gehören
heute
mehr
denn
je
zu
einer
erfolgreichen
Geschäftsverbindung.
More
than
ever
before,
comprehensive
consulting
and
close
customer
contact
are
a
part
of
a
successful
business
relationship
today.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
umfassende
Unterstützung
bei
der
Auswahl
von
Förderinstrumenten
und
intensive
Beratung
zu
Finanzierungsoptionen.
We
provide
comprehensive
support
in
the
selection
of
funding
instruments
and
deliver
in-depth
consulting
on
financing
options.
ParaCrawl v7.1
Zum
Verkauf
von
Präparaten
gehört
eine
intensive
Beratung,
die
sich
grundlegend
von
anderen
Einkaufsorten
unterscheidet.
Part
of
the
selling
is
a
comprehensive
consultation
which
is
completely
different
from
other
shopping
locations.
ParaCrawl v7.1
Die
geförderten
Nachwuchs-wissenschaftler/-innen
werden
durch
eine
intensive
Beratung
sowie
PEP-Seminare
zur
Antragstellung
von
Promotionsstipendien
unterstützt.
The
young
academics
who
receive
funding
are
supported
by
a
comprehensive
advisory
service
as
well
as
PEP-seminars
on
applying
for
scholarships
for
doctoral
studies.
ParaCrawl v7.1