Translation of "Internationale verbindungen" in English
Internationale
Verbindungen
außerhalb
des
Hochgeschwindigkeitsnetzes
werden
abgebaut.
International
lines
outside
of
the
high-speed
network
are
being
cut
back.
Europarl v8
Doch
sind
gerade
internationale
Verbindungen
ein
Kernstück
des
EIN-
und
des
EURONET-Projekts.
Yet
international
links
are
the
very
heart
of
both
the
EIN
and
EURONET
projects.
EUbookshop v2
Internationale
Verbindungen
und
Zusammenarbeit
wurden
gestärkt.
International
ties
and
cooperation
have
been
strengthened.
TildeMODEL v2018
Neben
Standard-Aufträgen
realisiert
das
Unternehmen
Transporte
mit
Übergröße
und
direkte
internationale
Verbindungen.
Apart
from
standard
orders
the
company
realizes
transports
of
oversize
loads
and
direct
international
connections.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
internationale
Verbindungen,
wie
mit
den
öffentlichen
Verkehrsmitteln.
There
are
international
connections,
and
exceptional
public
transportation.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
lokale,
nationale
und
internationale
Verbindungen
angeboten.
Local,
national
and
international
services.
ParaCrawl v7.1
Internationale
Verbindungen
gibt
es
mit
Österreich,
Deutschland,
Ungarn
und
Slowenien.
International
connections
include
Austria,
Germany,
Hungary
and
Slovenia.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
nationale
und
internationale
Verbindungen.
There
are
international
and
national
connections
with
Salamanca.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Online
Tickets
für
internationale
Verbindungen.
There
are
no
online
tickets
for
international
journeys
available.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einige
nationale
und
internationale
Verbindungen.
There
are
some
national
and
international
connections
by
train.
ParaCrawl v7.1
Den
Ticketpreis
für
internationale
Verbindungen
nennen
wir
Ihnen
gerne
auf
Anfrage.
We
can
supply
international
ticket
prices
on
request.
CCAligned v1
Es
bietet
internationale
Verbindungen
innerhalb
Europas
und
A
frika
und
dem
Nahen
Osten.
It
offers
international
connections
within
Europe
and
Africa
and
the
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Bahnhöfe
in
Florenz
sind
an
internationale
Verbindungen
angeschlossen.
Several
stations
in
Florence
have
international
connections.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
internationale
Verbindungen
und
Partnerschaften
mit
Schulen
in
anderen
EU-Ländern
aufbauen?
How
can
I
start
building
international
links
and
partnerships
with
schools
in
other
EU
countries?
ParaCrawl v7.1
Internationale
Verbindungen
laufen
viele
über
Buenos
Aires.
Most
international
connections
are
via
Buenos
Aires.
ParaCrawl v7.1
Südtirol
ist
auch
über
internationale
Verbindungen
durch
die
nahen
Flughäfen
in…
Arrival
to
South
Tyrol
by
plane
International
connection
through
the
near
airports…
ParaCrawl v7.1
In
Wishart
internationale
Verbindungen
sind
zusammengefasst:
In
Wishart's
international
connections
are
summed
up:
ParaCrawl v7.1
Täglich
verkehren
von
Zürich
aus
870
nationale
und
internationale
Verbindungen.
Daily
services
from
Zurich
870
national
and
international
connections.
ParaCrawl v7.1
Tarifinformationen
für
internationale
Verbindungen
finden
Sie
hier.
Rate
information
for
international
connections
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Conextrade
bietet
zahlreiche
nationale
und
internationale
Interworking-Verbindungen,
unter
anderem
mit
diesen
Plattformen:
The
Conextrade
offers
numerous
national
and
international
interworking
connections,
including
these
platforms:
International
ParaCrawl v7.1
Die
Schule
verfügt
über
umfangreiche
internationale
Verbindungen
mit
Hotels,
Tourismusverbände
und
Bildungseinrichtungen.
The
School
has
extensive
international
links
with
hotels,
tourism
organizations
and
educational
organizations.
ParaCrawl v7.1
Kosten
für
internationale
Verbindungen
können
abweichen.
Different
charges
may
apply
for
international
calls.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fluggesellschaften
haben
auch
mehrere
internationale
Verbindungen.
These
airlines
also
have
several
international
connections.
ParaCrawl v7.1
Einen
besonderen
Ticketpreis
für
internationale
Verbindungen
gibt
es
auf
Anfrage.
Special
ticket
prices
for
international
travel
are
available
on
request.
ParaCrawl v7.1
Internationale
Verbindungen
nach
Bangkok,
Phnom
Penh
und
Hanoi
wurden
mit
Antonow
An-24
bedient.
For
international
services
to
Bangkok,
Hanoi
and
Phnom
Penh
these
included
the
Antonov
An-24.
Wikipedia v1.0