Translation of "Investive maßnahmen" in English

Gefördert werden außerdem investive Maßnahmen, Politikberatung, Technologietransfer und Forschungskooperationen.

Sind investive Maßnahmen zur Energieverbrauchsoptimierung zu empfehlen?

Der Finanzmittelbedarf des Geschäftsjahres 2017 für absehbare investive Maßnahmen wird sich oberhalb der Abschreibungen bewegen.

Für investive Maßnahmen werden darüber hinaus die dafür zu tätigenden Investitionen auf ihre Wirtschaftlichkeit untersucht.

Es ist daher fraglich, ob sie ebenso wirksam für das Beschäftigungsziel sein können wie direkte investive Maßnahmen.

Er nimmt zustimmend zur Kenntnis, daß jedoch auch investive Maßnahmen anderer Unternehmen, die zur Verbesserung des Arbeits­platzangebotes beitragen können, förderungswürdig sind.

Begleitet durch Know-how-Transfer und Technologiekooperation, Politikberatung oder investive Maßnahmen können die Partner der Internationalen Klimaschutzinitiative (IKI) des Bundesumweltministeriums (BMU) geeignete Methoden und Instrumente für Anpassungs- und Transformationsprozesse entwickeln und einsetzen.

Die KfW Entwicklungsbank war in dem Komplementärvorhaben technischer und finanzieller Zusammenarbeit (GIZ und KfW) für umfangreiche investive Maßnahmen verantwortlich.

Im Rahmen des Programms werden investive Maßnahmen, die unmittelbar zu einer nachhaltigen Reduzierung von Treibhausgasemissionen führen, gefördert.

Begleitet durch Know-how-Transfer und Technologiekooperation, Politikberatung oder investive Maßnahmen können die Partner der IKI geeignete Methoden und Instrumente für Anpassungs- und Transformationsprozesse entwickeln und einsetzen.

Darin werden auch betrieblich-organisatorische sowie investive Maßnahmen zur Energieeinsparung aufgezeigt und die aus deren Umsetzung resultierenden Einsparpotenziale abgeleitet.

Dazu kommen Impulse durch die weiter extrem expansive Geldpolitik, die beschlossenen finanzpolitischen Maßnahmen (investive Maßnahmen, Entlastungen in der Einkommenssteuer) und der hohen Ausgaben infolge der Flüchtlingsmigration.

Begleitet durch Know-how-Transfer und Technologiekooperation, Politikberatung und/oder investive Maßnahmen können die Partner der IKI geeignete Methoden und Instrumente für Anpassungs- und Transformationsprozesse entwickeln und einsetzen.

Um die energetische Situation in den ukrainischen Krankenhäusern unter den derzeitigen Rahmenbedingungen nachhaltig zu verbessern, arbeitet das Vorhaben unter drei Prämissen: Aufgrund der insgesamt angespannten staatlichen Haushaltslage werden sich energetische Sanierungskonzepte auf niedrig investive Maßnahmen sowie Maßnahmen zur Prozessoptimierung und Verhaltensänderungen im Arbeitsablauf konzentrieren.

Schwierig ist die Anwendung des Jährlichkeitsprinzips allerdings bei investiven Maßnahmen.

Hier ist Wert auf eine enge Verzahnung zu den investiven und ökologischen Maßnahmen zu legen, wie sie im Rahmen der Strukturfonds gefördert werden können.

Das Ziel ist die Kombination und Integration von investiven und nichtinvestiven Maßnahmen durch verschiedene EU-, Bundes- und Länderprogramme, die sich auf die Stadterneuerung konzentrieren, um ein zentral verwaltetes Programm zu entwickeln.

Das Vorsorgeprinzip im Hinblick auf den Umweltschutz ist sowohl im Alltagsgeschäft als auch über „Impact Assessments“ bei investiven Maßnahmen verankert.

Zusätzlich zu den Mitteln für die investiven Maßnahmen nebst zugehörigen Beratungs- und Planungsleistung müssen deshalb auch Mittel für die Finanzierung von Maßnahmen zur Stärkung der Kapazität und Handlungsfähigkeit der Projektträger vorgesehen werden.

Dies liegt im Wesentlichen an den bereits beschlossenen rentenpolitischen Maßnahmen sowie an investiven Maßnahmen und Mehrausgaben im Bereich der Entwicklungshilfe.

Im Wasser- und Abwassersektor verfügen wir über umfangreiche Beratungserfahrungen, sowohl hinsichtlich investiver Maßnahmen als auch der Trägerstärkung.

Förderungen als Anreiz Um die Konzepterstellung und die Umsetzung der erforderlichen investiven Maßnahmen für die Gemeinden attraktiv zu gestalten, werden Förderungen unter Einhaltung bestimmter Kriterien vergeben.

Hinsichtlich der investiven Maßnahmen kommen z.B. die Erschließung neuer Wasserquellen, der Ausbau oder die Rehabilitation der Transport-, Speicher- und Verteilungskapazitäten sowie der Bau neuer Aufbereitungsanlagen in Frage.

Um die Konzepterstellung und die Umsetzung der erforderlichen investiven Maßnahmen für die Gemeinden attraktiv zu gestalten, werden Förderungen unter Einhaltung bestimmter Kriterien vergeben.

Mit der energetischen Betriebsoptimierung werden Büro- und Verwaltungsgebäude, aber auch andere Nichtwohngebäude über mehrere Jahre evaluiert und ihr Betrieb mit überwiegend nicht-investiven Maßnahmen optimiert.