Translation of "Je fahrzeug" in English

Als Höchstbetrag für das Überschreiten der Zielvorgabe wurden 95 EUR je Fahrzeug vereinbart.
A maximum penalty of EUR 95 per car for exceeding the target has been agreed.
TildeMODEL v2018
Somit ergeben sich folgende Mehrkosten je Fahrzeug:
This will produce the following cost increases per vehicle:
TildeMODEL v2018
Tatsächliche Kostensteigerung je Fahrzeug gleichmäßiger zwischen Segmenten verteilt.
Actual cost increase per vehicle more even between segments.
TildeMODEL v2018
Tatsächliche Kostensteigerung je Fahrzeug weniger gleichmäßig zwischen Segmenten verteilt.
Actual cost increase per vehicle less even between segments.
TildeMODEL v2018
Schaubild 46 zeigt die Quote der tödlichen Unfälle je zugelassenes Fahrzeug.
Figure 46 shows the fatal accident rates per vehicle registered.
EUbookshop v2
Schaubild 45 zeigt die LNF-Unfallquote je zugelassenes Fahrzeug.
Figure 45 shows that LGV accident rate per vehicle registered.
EUbookshop v2
Bei bestimmten Fahrzeugen wird ein fester Steuerbetrag je Fahrzeug erhoben.
Tax is levied on certain ve hicles at a fixed amount per vehicle.
EUbookshop v2
Sie betragen 0,5 bis 0,8 Schichten je Fahrzeug und je Tag.
The underground labour costs, which are not charged separately for each vehicle, are not included in these figures : they are estimated at 0.5 to 0.8 shifts per vehicle per day.
EUbookshop v2
Kreditkartenanforderung: Sie benötigen mehr als eine Kreditkarte je nach Fahrzeug.
Credit card requirement: you will need more than one credit card according to the vehicle.
CCAligned v1
Der Preis ändert sich je nach Fahrzeug.
The price changes depending on the vehicle.
CCAligned v1
Unterstützung der Lenkradfernbedienung (Je nach Fahrzeug wird ein optionaler Adapter benötigt)
Support of the steering wheel remote control (depending on the vehicle, an optional adapter is required)
ParaCrawl v7.1
Sie haben unterschiedliche Gewicht der Kapazitäten, je nach Fahrzeug.
They have varying weight capacities, depending on the vehicle.
ParaCrawl v7.1
Je stärker das Fahrzeug geneigt ist, desto größer sind die Messfehler.
The more the vehicle is inclined, the larger the measurement errors will be.
EuroPat v2
Je nach Fahrzeug wird eine Zahlungsgarantie per Kreditkarte verlangt.
Depending on each vehicle, a payment guarantee will be requested by credit card.
CCAligned v1
Je nach Fahrzeug werden verschiedene Systeme eingesetzt.
Different systems are used depending on the vehicle.
CCAligned v1
Je nach verwendetem Fahrzeug ist die Verwendung eines hohen Isolators nicht möglich.
Depending on the brand of car the use of a non standard isolator might not be possible.
CCAligned v1
Bitte beschreiben Sie Ihr Fahrzeug - je genauer, desto besser:
Please descripe your vehicle more specify, the best:
CCAligned v1
Wie hoch ist die maximal zulässige Schallleistung je Fahrzeug?
What is the maximum permissible sound power per vehicle?
CCAligned v1
Je nach Fahrzeug kann die Abdeckfläche als Liegefläche bis zu 2 Personen dienen.
Depending on the vehicle, the coverage area serve as a mattress up to 2 people.
ParaCrawl v7.1
Diese können je nach Fahrzeug variieren.
They can vary depending on the vehicle.
ParaCrawl v7.1
Doch je schwerer das Fahrzeug ist, desto mehr Energie benötigt es.
Yet the heavier the vehicle is, the more energy it requires.
ParaCrawl v7.1
Je mehr das Fahrzeug hast, desto mehr ist es beliebt.
The more the vehicle is searched, the more it is popular.
ParaCrawl v7.1
Parkplatz ist gegen Tagesgebühr gesichert (€3.00 je Fahrzeug)
Secured parking with daily charge (€3.00 per vehicle)
ParaCrawl v7.1
Dafür war vor allem die Reduzierung des spezifischen Energieverbrauchs je Fahrzeug entscheidend.
Key to this was mainly the reduction of the specific energy consumption per vehicle.
ParaCrawl v7.1

Related phrases