Translation of "Jeden 2. tag" in English
Ich
glaube,
der
Ofen
wird
nur
jeden
2.
Tag
angemacht.
I
think
that
furnace
is
lit
only
every
other
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
jeden
2.
Tag
vor
der
Arbeit
in
das
Kino
nebenan.
I
used
to
go
to
the
cinema
next
door
a
lot,
up
to
three
or
four
times
a
week.
OpenSubtitles v2018
Jeden
2.
Tag
wechseln
wir
das
Schiff,
um
keinen
Verdacht
zu
erregen.
Change
ships
every
other
day
to
prevent
anyone
from
becoming
suspicious.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nur
dafür
sorgen,
dass
er
jeden
Tag
2
Stunden
lernt.
All
you
have
to
do
is
making
him
study
for
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
bis
Weihnachten
weiter,
aber
nur
jeden
2.
Tag.
We
keep
going
until
christmas,
but
only
every
other
day.
OpenSubtitles v2018
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Reinigungsservice
jeden
2.
Tag
erfolgt.
Informaţii
importante
Please
note
that
cleaning
is
made
every
2
days.
ParaCrawl v7.1
Seit
Mitte
September
habe
ich
bisher
jeden
Tag
2-3
Stunden
trainiert.
From
mid-September
until
now
I
have
been
training
for
2-3
hours
every
day.
ParaCrawl v7.1
Ein
Koloss,
der
jeden
Tag
2
Milliarden
Menschen
die
Hand
schüttelt.
A
colossus
shaking
hands
with
2
billion
people
a
day.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
einfach
jeden
Tag
2
Kapseln
nehmen.
You
just
have
to
take
2
pills
every
day.
ParaCrawl v7.1
Psalm
5,
jeden
Tag
2.
Januar,
Morgen
meine
Stimme
hören
?
Psalm
5,
every
day
2
January,
morning
hear
my
voice
?
ParaCrawl v7.1
Sie
bekommen
jeden
Tag
2
1-Liter
Glassflaschen
Wasser
pro
Bungalow
gratis.
You
will
be
provided
2
1-liter
glass
bottles
of
water
(house
brand)
per
bungalow
per
day
free
of
charge.
CCAligned v1
Jeden
2.
Tag
bekommt
sie
7
ml
Zitromax.
Every
second
day
she
gets
7ml
acithromycin.
ParaCrawl v7.1
Ich
dauere
Drehbuch
#2
jeden
möglichen
Tag
der
Woche.
I
will
take
scenario
#2
any
day
of
the
week.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Check-In
wird
das
Zimmer
jeden
2.
Tag
gereinigt.
After
check-in
the
room
will
be
cleaned
every
2nd
day.
ParaCrawl v7.1
Ich
erlaube
dir,
sie
jeden
2.
Tag
für
10
Minuten
anzurufen,
nicht
länger.
You
may
call
her
on
the
phone
every
other
day
for
ten
minutes
and
that
is
all.
OpenSubtitles v2018
Obwohl
Ihre
Brücke
noch
nicht
steht,
ziehen
sie
jeden
Tag
2
Meilen
weiter
weg.
Your
bridge
is
not
yet
built,
each
day
they
move
two
miles
further
away.
OpenSubtitles v2018
Für
Menschen
mit
stagnierenden
Prozess
sollte
Massage
jeden
Tag
2-3
mal
durchgeführt
werden.
For
people
with
stagnant
process,
massage
should
be
performed
every
day,
2-3
times.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Schnuller
auch
jeden
2.
oder
3.
Tag
ein
wenig
kürzer
schneiden.
They
can
the
Schnuller
of
also
each
2nd
or
3rd
day
a
few
more
shortly
cut.
ParaCrawl v7.1
Ein
Reinigungsservice
wird
bei
einem
Aufenthalt
von
bis
zu
7
Tagen
jeden
2.
Tag
angeboten.
Cleaning
service
is
offered
every
other
day
for
guests
staying
up
to
7
days.
ParaCrawl v7.1
Pferde
(500
kg):
20
g
jeden
2.
Tag
mit
dem
Futter
verabreichen.
Horses
(500
kg/1100
lbs):
20
g
every
third
day
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Wurstküche
vorhanden,
die
jeden
Tag
2
Tonnen
Würstchen
produzieren
kann.
A
sausage
kitchen
which
can
produce
2
tonnes
of
small
sausage
every
day
exists.
ParaCrawl v7.1
Ich
mache
nun
jeden
2.
Tag
1,5
–
2
h
Sport
und
benutze
dabei
Runtastic.
Now
I
do
sports
every
other
day
for
1.5
–
2
hours
and
use
Runtastic.
ParaCrawl v7.1
Melden
Sie
sich
bei
Clash
of
Lords
2
jeden
Tag
kostenlos
Helden
und
Juwelen!
Log
in
to
Clash
of
Lords
2
every
day
for
free
Heroes
and
Jewels!
ParaCrawl v7.1
Hier
sollte
man
jeden
bis
jeden
2.
Tag
kämmen
um
Knötchenbildung
im
Fell
zu
vermeiden.
That
time
you
should
comb
them
every
2nd
day
in
order
to
avoid
knot-building
in
the
fur.
ParaCrawl v7.1
Bei
Menschen
mit
Stillstand
sollte
die
Massage
jeden
Tag
2-3
mal
durchgeführt
werden.
For
people
with
stagnant
process,
massage
should
be
performed
every
day,
2-3
times.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Tag
2.
August,
Psalm
65-64,
Sehen
Sie
Ihr
Zuhause
?
Every
day
August
2,
psalm
65-64,
Watch
your
home
?
ParaCrawl v7.1
Danach
werden
Sie
jeden
Tag
2
mg
Rapamune
einnehmen
müssen,
es
sei
denn,
Ihr
Arzt
hat
eine
andere
Anweisung
gegeben.
Then
you
will
need
to
take
2
mg
of
Rapamune
each
day,
unless
otherwise
directed
by
your
doctor.
EMEA v3
Danach
werden
Sie
jeden
Tag
2
mg
Rapamune
einnehmen
müssen,
bis
Sie
von
Ihrem
Arzt
eine
andere
Anweisung
erhalten.
Then
you
will
need
to
take
2
mg
of
Rapamune
each
day,
until
otherwise
directed
by
your
doctor.
ELRC_2682 v1