Translation of "Künstlicher intelligenz" in English
																						Ich
																											meine
																											unsere
																											gemeinsame
																											Reise
																											in
																											eine
																											Zukunft
																											mit
																											künstlicher
																											Intelligenz.
																		
			
				
																						Let's
																											talk
																											about
																											our
																											collective
																											journey
																											into
																											the
																											future
																											with
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Ich
																											bin
																											Informatikerin
																											und
																											beschäftigte
																											mich
																											mit
																											künstlicher
																											Intelligenz.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											computer
																											scientist,
																											and
																											the
																											field
																											that
																											I
																											work
																											in
																											is
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Nein,
																											du
																											bist
																											eine
																											Maschine
																											mit
																											rudimentärer
																											künstlicher
																											Intelligenz.
																		
			
				
																						No.
																											You're
																											a
																											machine
																											with
																											rudimentary
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											arbeitest
																											an
																											künstlicher
																											Intelligenz,
																											ohne
																											es
																											dem
																											Team
																											zu
																											sagen?
																		
			
				
																						So
																											you're
																											going
																											for
																											artificial
																											intelligence,
																											and
																											you
																											don't
																											want
																											to
																											tell
																											the
																											team?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											hat
																											ein
																											spirituelles
																											Problem
																											mit
																											künstlicher
																											Intelligenz.
																		
			
				
																						He
																											has
																											a
																											spiritual
																											issue
																											with
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jenseits
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											gibt
																											es
																											künstliches
																											Gefühl.
																		
			
				
																						Beyond
																											artificial
																											intelligence,
																											this
																											is
																											artificial
																											sentience.
																											Do
																											you
																											feel
																											it?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											gut
																											kennen
																											Sie
																											sich
																											mit
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											aus?
																		
			
				
																						How
																											much
																											do
																											you
																											know
																											about
																											artificial
																											intelligence?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Sphären
																											werden
																											von
																											einem
																											Netz
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											kontrolliert.
																		
			
				
																						The
																											spheres
																											are
																											controlled
																											by
																											a
																											network
																											of
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											Netzwerk
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											kontrolliert
																											die
																											Sphären.
																		
			
				
																						The
																											spheres
																											are
																											controlled
																											by
																											a
																											network
																											of
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sicher
																											haben
																											in
																											letzter
																											Zeit
																											viele
																											von
																											Ihnen
																											viel
																											von
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											gehört.
																		
			
				
																						So
																											I'm
																											sure
																											a
																											lot
																											of
																											you
																											have
																											been
																											hearing
																											a
																											lot
																											about
																											artificial
																											intelligence
																											recently.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Angesichts
																											Künstlicher
																											Intelligenz
																											und
																											maschinellem
																											Lernen,
																											brauchen
																											wir
																											einen
																											neuen
																											radikalen
																											Humanismus.
																		
			
				
																						In
																											the
																											face
																											of
																											artificial
																											intelligence
																											and
																											machine
																											learning,
																											we
																											need
																											a
																											new
																											radical
																											humanism.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Er
																											hat
																											in
																											Computerwissenschaft
																											und
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											promoviert.
																		
			
				
																						Mandl
																											has
																											degrees
																											in
																											computer
																											science
																											and
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dieser
																											Modus
																											kann
																											auch
																											alleine
																											mit
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											gespielt
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											mode
																											can
																											also
																											be
																											played
																											solo
																											with
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Eine
																											derartige
																											Beurteilung
																											macht
																											den
																											Einsatz
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											erforderlich.
																		
			
				
																						These
																											methods
																											must
																											clarify
																											a
																											dual
																											area
																											of
																											decision:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Aber
																											die
																											Schachplattform
																											ist
																											sehr
																											wertvoll
																											für
																											Entwickler
																											von
																											künstlicher
																											Intelligenz.
																		
			
				
																						But
																											the
																											AI
																											chess
																											platform
																											is
																											very
																											valuable
																											for
																											artificial
																											intelligence
																											developers.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Daryl
																											ist
																											ein
																											Experiment
																											in
																											künstlicher
																											Intelligenz.
																		
			
				
																						Daryl's
																											an
																											experiment
																											in
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											gehen
																											sorgsam
																											mit
																											Künstlicher
																											Intelligenz
																											um.
																		
			
				
																						We
																											handle
																											artificial
																											intelligence
																											carefully.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Autonomous
																											Testing
																											kann
																											dank
																											künstlicher
																											Intelligenz:
																		
			
				
																						Using
																											artificial
																											intelligence
																											Autonomous
																											Testing:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Einsatz
																											von
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											ermöglicht
																											das
																											Aussteuern
																											von
																											automatisierten
																											Kampagnen.
																		
			
				
																						The
																											use
																											of
																											artificial
																											intelligence
																											facilitates
																											the
																											management
																											of
																											automatic
																											campaigns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Philosoph
																											Armin
																											Grunwald
																											hilft
																											deutschen
																											Parlamentariern,
																											die
																											Konsequenzen
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											abzusehen.
																		
			
				
																						Germany's
																											Armin
																											Grunwald
																											is
																											helping
																											lawmakers
																											map
																											out
																											the
																											consequences
																											of
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ist
																											Ihr
																											Geschäftsmodell
																											auch
																											in
																											Zeiten
																											der
																											Digitalisierung
																											und
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											wettbewerbsfähig
																											aufgestellt?
																		
			
				
																						Is
																											your
																											business
																											model
																											still
																											competitive
																											in
																											times
																											of
																											digitalisation
																											and
																											artificial
																											intelligence?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Logiball
																											entwickelt
																											einen
																											Technologiestack
																											für
																											den
																											Einsatz
																											von
																											künstlicher
																											Intelligenz.
																		
			
				
																						LOGIBALL
																											is
																											developing
																											a
																											technology
																											stack
																											for
																											the
																											use
																											of
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											der
																											wir
																											lernen,
																											mit
																											Maschinen
																											und
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											zusammenzuleben.
																		
			
				
																						When
																											we
																											learn
																											to
																											live
																											together
																											with
																											machines
																											and
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Nutzung
																											von
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											ist
																											sinnvoll:
																		
			
				
																						The
																											use
																											of
																											artificial
																											intelligence
																											makes
																											sense:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Macht
																											der
																											Einsatz
																											von
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											einen
																											Fertigungsbetrieb
																											smart?
																		
			
				
																						Does
																											the
																											use
																											of
																											artificial
																											intelligence
																											really
																											make
																											a
																											manufacturing
																											company
																											smart?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Droht
																											Deutschland
																											den
																											Anschluss
																											bei
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											zu
																											verlieren?
																		
			
				
																						Is
																											Germany
																											threatened
																											to
																											lose
																											touch
																											in
																											artificial
																											intelligence?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Russland
																											und
																											China
																											bedrohen
																											die
																											Vereinigten
																											Staaten
																											mit
																											künstlicher
																											Intelligenz?
																		
			
				
																						Russia
																											and
																											China
																											threaten
																											the
																											United
																											States
																											with
																											artificial
																											intelligence?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Gern
																											unterstützen
																											wir
																											Sie
																											bei
																											dem
																											Einsatz
																											von
																											Künstlicher
																											Intelligenz
																											in
																											Ihrem
																											Unternehmen!
																		
			
				
																						We
																											are
																											happy
																											to
																											support
																											you
																											in
																											the
																											use
																											of
																											artificial
																											intelligence
																											in
																											your
																											company!
															 
				
		 CCAligned v1