Translation of "Kann verschiedene ursachen haben" in English
Lachen
kann
verschiedene
Ursachen
haben,
zu
denen
auch
der
Witz
gehört.
Different
wit
techniques
allow
one
to
express
them
in
a
funny
way.
Wikipedia v1.0
Selbstverständlich
kann
dieser
Anstieg
verschiedene
Ursachen
haben.
Of
course
there
may
be
various
causes
for
this
increase.
Europarl v8
Diese
Situation
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
There
are
various
possible
reasons
for
this.
EUbookshop v2
Die
zur
Bildung
einer
ausgeprägt
rechteckigen
Hysteresekurve
erforderliche
Anisotropie
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
The
anisotropy
required
to
form
a
markedly
rectangular
hysteresis
curve
can
have
various
causes.
EuroPat v2
Kopfschmerzen
ist
eines
der
gewöhnlichsten
Symptome
und
kann
viele
verschiedene
Ursachen
haben.
Headache
is
one
of
the
most
common
symptoms
and
can
have
many
different
causes.
ParaCrawl v7.1
Unzureichende
Waschkraft
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
Insufficient
washing
power
can
have
different
causes.
CCAligned v1
Das
Problem
kann
verschiedene
Ursachen
haben,
siehe
auch
den
untenstehenden
Link!
The
problem
can
have
different
causes,
see
also
the
link
below!
CCAligned v1
Die
Störung
des
normalen
Blutkreislaufs
in
den
Beckenorganen
kann
verschiedene
Ursachen
haben:
Disturbance
of
normal
blood
circulation
in
the
pelvic
organs
can
be
caused
by
various
reasons:
ParaCrawl v7.1
A:
Dieser
Fehler
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
A:
This
error
can
have
multiple
reasons.
ParaCrawl v7.1
Das
von
Ihnen
geschilderte
Problem
kann
verschiedene
Ursachen
haben:
The
described
problem
can
have
several
causes:
ParaCrawl v7.1
Sollte
dies
nicht
mehr
funktionieren,
kann
das
verschiedene
Ursachen
haben:
Should
this
not
work,
which
can
have
various
causes:
ParaCrawl v7.1
Die
Unkontrollierbarkeit
eines
Kindes
kann
jedoch
verschiedene
Ursachen
haben.
But
uncontrollability
of
a
child
can
be
caused
by
several
reasons.
ParaCrawl v7.1
Mangelnde
Präzision
mit
High-Speed-Geschossen
aus
Revolvern
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
Lack
of
accuracy
with
high-speed
bullets
from
revolvers
can
have
various
causes.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachtblindheit
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
The
causes
of
nyctalopia
may
be
different.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
die
Fahrzeit
verlängert,
so
kann
dies
verschiedene
Ursachen
haben.
If
the
journey
time
lengthens,
this
can
have
various
causes.
EuroPat v2
Ein
"Nichtfinden"
einer
fahrbaren
Trajektorie
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
A
“failure
to
find”
a
drivable
trajectory
can
have
various
causes.
EuroPat v2
Tritt
eine
Medienunterversorgung
auf
kann
das
verschiedene
Ursachen
haben.
There
can
be
various
causes
if
an
undersupply
with
media
occurs.
EuroPat v2
Eine
derartige
Fehlfunktion
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
Such
a
malfunction
may
have
different
causes.
EuroPat v2
Diese
Fehlermeldung
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
Firmware
not
found
can
have
various
causes.
CCAligned v1
Das
Auftreten
des
Hautausschlags
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
The
appearance
of
the
rash
may
have
various
causes.
CCAligned v1
Das
Auftreten
einer
Panikattacke
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
The
occurrence
of
a
panic
attack
may
have
several
different
causes.
CCAligned v1
Die
Eigenfarbe
transparenter
Glaskeramiken
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
The
reasons
for
the
inherent
color
of
transparent
glass
ceramics
can
vary.
EuroPat v2
Das
kann
verschiedene
Ursachen
haben
und
wir
können
fast
immer
eine
Lösung
anbieten.
There
could
be
different
reasons
for
it
and
we
have
a
sulotion
almost
every
time.
CCAligned v1
Die
Eigenfarbe
transparenter
Glaskeramikplatten
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
The
inherent
color
of
transparent
glass
ceramic
plates
can
have
various
causes.
EuroPat v2
Diese
Meldung
kann
verschiedene
Ursachen
haben.
This
message
can
have
various
causes.
CCAligned v1
Das
Problem
kann
verschiedene
Ursachen
haben,
hier
einige
davon:
The
issue
can
come
from
several
reasons,
here
are
some
of
them
:
CCAligned v1
Dieses
Problem
kann
verschiedene
Ursachen
haben:
This
problem
can
have
various
causes:
CCAligned v1
Das
Verschwinden
von
Verknüpfungen
auf
einem
PC
kann
verschiedene
Ursachen
haben:
The
disappearance
of
shortcuts
on
a
personal
computer
can
be
due
to
several
reasons:
CCAligned v1
Der
Friktionsverlust
kann
verschiedene
Ursachen
haben:
Friction
loss
can
have
many
reasons:
ParaCrawl v7.1