Translation of "Kann wählen" in English
Der
Rat
hat
Zeit
zum
Nachdenken
und
kann
die
Mittel
wählen.
The
Council
still
has
time
to
think
and
a
choice
of
means.
Europarl v8
Es
ist
der
integrativste
Ansatz,
den
man
wählen
kann.
It's
the
most
inclusive
approach
you
can
take.
TED2020 v1
Jeder,
der
kommt,
kann
wählen.
Anyone
who
comes
can
vote.
TED2020 v1
Ich
kann
eine
Spezies
wählen
und
sie
empfindsam
machen.
So
I
can
actually
pick
a
species
on
a
planet
and
then
make
them
sentient.
TED2013 v1.1
Die
wichtigste
Regel
ist,
dass
man
nur
mit
einer
Hand
wählen
kann.
The
most
important
rule
is
that
you
can
vote
with
only
one
hand.
TED2020 v1
Ich
glaube
nicht,
dass
ein
Mann
37
Mal
wählen
kann.
I
don't
believe
a
man
can
vote
37
times.
OpenSubtitles v2018
Ich
als
Maid
kann
nun
wählen
und
will
wählen
ohne
Qual.
I'm
a
maid
who
would
marry
And
will
take
with
no
qualm
OpenSubtitles v2018
Und
ich
kann
nicht
mehr
wählen,
es
ist
zu
spät.
And
I've
never
wanted
to
make
a
choice.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Wellington
seine
Position
wählen
kann,
setzen
Sie
alles
aufs
Spiel.
If
Wellington's
free
to
choose
his
ground,
you
have
lost
me
everything.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kann
ich
nochmal
wählen
und
will
dich.
Now
I
can
do
it
all
over
again,
and
I
want
to
come
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
einen
Wurf
wählen,
nicht
wahr?
Choice
of
litter,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich...
ich
kann
jetzt
nicht
wählen.
I...
I
cannot
choose
now.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir,
was
ich
wählen
kann.
Tell
me
what
my
choices
are.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
dass
ich
dich
jetzt
nicht
wählen
kann,
oder?
You
know
I
can't
vote
for
you
now,
guy.
Right?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
wählen,
mich
nicht
zu
nähren.
I
can
choose
not
to
feed.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
kann
es
jetzt,
mit
den
Gesichtern,
ich
kann
wählen.
But
I
can
now.
With
the
faces
I
can
choose.
OpenSubtitles v2018
Manche
wissen
nicht,
dass
man
jetzt
demokratisch
wählen
kann.
Some
people
have
not
figured
out
that
they
can
now
vote
to
express
their
opinions.
OpenSubtitles v2018
Man
wird
als
Verbrecher
abgestempelt,
kann
nicht
wählen,
arbeiten.
Label
you
felon,
you
can't
vote
or
get
a
job.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
habe
ich
sieben
Lieblinge,
unter
denen
ich
wählen
kann.
Now
I'm
with
seven
honeys
of
which
I
can
choose
from.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
wählen,
ein
anständiger
Mensch
zu
sein.
I
can
choose
to
be
a
decent
person.
OpenSubtitles v2018
Aber
niemand
von
uns
kann
wählen,
wann
er
stirbt.
But
none
of
us
gets
to
choose
when
we
die.
OpenSubtitles v2018
George
hat
so
dicke
Finger,
dass
er
nicht
mal
wählen
kann!
George's
fingers
are
so
fucking
big
he
can't
even
dial
the
phone!
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kann
ich
wählen,
Sie
nicht
zu
töten.
Now
I
can
choose
not
to
kill
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sozialversichert
und
kann
wählen,
wenn
ich
möchte.
I
can
enjoy
social
security
and
vote,
if
I
want
to.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
die
Nummer
wählen,
wenn
Sie
die
noch
wissen.
I
can
dial
the
number
if
you
can
remember
it.
OpenSubtitles v2018