Translation of "Keramikhersteller" in English

The user will be steered through the process described above by the ceramics manufacturer.

After initial resistance the manufactur-ers of ceramic products followed suit.

The local ceramic manufacturers especially like to imitate Greek models.

A storage tower, serving as a cooling tower, was designed for a ceramics manufacturer.

Relatively high levels of EU regulation have meant that EU ceramics producers are no longer competing on a level playing field in the global environment and this has created a number of competitiveness challenges, but also a diverse range of competitiveness prospects.

The VKO confirmed that owing to the specific geographical location the production of ceramics needed more energy in the Netherlands than it did in surrounding countries.

On the basis of the information available, the Commission is not able to make a finding that an increase in the production costs of Dutch ceramic producers cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions.

The Netherlands further referred to the unique position of the Dutch ceramic industry compared with the position of competitors in the surrounding countries.

The Netherlands has reiterated in this context that the application of the exemption for ceramic products from the energy tax on natural gas removes a distortion of competition, as it creates a level playing field for all ceramic works in the internal market.

There are still peak tariffs in third countries where EU ceramics manufacturers see potential for their products.

Spain is the second biggest ceramics producer in the EU and most of its production is concentrated around Castellón de la Plana, in the Comunidad Valenciana.

I therefore ask the Commissioner to confirm that the draft research programme will be re-written in the light of the undertakings given and that the precise objectives will be redefined in order to permit the EEC ceramics industry to remain in the forefront of world ceramics manufacture.

Big firms in Klingenberg are the WIKA manometer factory, the ceramic manufacturer Klingenberg Dekoramik in Trennfurt and the lacquer manufacturer Hemmelrath in Röllfeld.

Stella Kizou (GR) was a designer at a ceramics manufacturer before starting her own business ten years ago.

The customers of Dorst Technologies, a leading supplier of machines and systems for the production of ceramic and powder metallurgical products, include automotive suppliers, ceramics producers, tool manufacturers and medical technology companies.

On 5, 6 and 7 December, the city of Würzburg hosted the 56th edition of the German ceramic industry convention, Würzburger Ziegellehrgang, which brought together the vast majority of ceramists from Germany and other neighboring European countries, with the attendance once again of MORTE, represented by Isabel Vicioso.

But the Spaniard can certainly do more than “loud humor”, as evidenced by his collection for the Japanese ceramic manufacturer Kutani Choemon, which takes a subtly ironic approach without poking fun at the reduced aesthetic for which the Japanese are so renowned.

German ceramics makers and ice-cream makers, for example, both pay over 20% in duties on every product they export to the US.

We hope that this symposium and BERALMAR's contribution in particular will help encourage Tamil Nadu ceramists to consider improvements and launch projects that will guarantee their long-term success.

The Italian ceramic tile industry is leader in value on overseas markets, thanks to a combination of Italian exports and overseas production of local manufacturers controlled by Italian ceramic groups. This seems impossible if one is to think of the volumes Italian companies produce out of total world production.

Very close cooperation with the ceramic manufacturer is necessary, since the technical and economic implementation using ceramics is even more demanding than with metals or plastics.

It is clear that the interest aroused by this meeting is growing, getting to a point of filling seating capacity this year, causing that some German ceramists could not attend the event.

The values that have made us leaders in Italian ceramics worldwide, for three generations.

After clarifying the technical details, the ceramics manufacturer can choose the optimum production procedure, bearing in mind the length of the production run, and can make a quotation.

This guide is intended as a companion for the practical engineer, regardless of whether he or she is a user or manufacturer of ceramics. It has therefore been designed as a practical aid for everyday use.