Translation of "Klassische musik" in English

Und so trifft die klassische Musik auf den Rembetiko ...
And so classical music meets Rembetiko ...
ECB v1
Die sagen 3 Prozent der Menschen mögen klassische Musik.
They say three percent of the population likes classical music.
TED2020 v1
Yoshimatsu hat einige Essays und eine Einführungen in klassische Musik publiziert.
He has published some essays and primers about classical music.
Wikipedia v1.0
Später studierte er klassische Musik, blieb aber dem Jazz verbunden.
He later studied classical music, but remained most interested in jazz.
Wikipedia v1.0
Er schrieb Kompositionen für unterschiedliche Ensembles und bearbeitete klassische Musik für neue Instrumentationen.
He wrote music for all kinds of musical ensembles, as well as rewritten old music.
Wikipedia v1.0
Er konzentrierte sich zunächst auf klassische Musik und spielte in Orchestern der Region.
He studied classical music and played with orchestras in the Port Elizabeth area.
Wikipedia v1.0
Liisas Vorliebe für klassische Musik wurde von Markku nicht geteilt.
Lisa's preference for classical music was not shared by Mark.
Tatoeba v2021-03-10
Während ich arbeite, höre ich gerne klassische Musik.
I like to listen to classical music while I work.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat eine Leidenschaft für klassische Musik.
Tom is passionate about classical music.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hört alle Arten von Musik gerne, am liebsten aber klassische Musik.
Tom likes all types of music, but classical music is his favourite.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hört gern klassische Musik – Maria nicht.
Tom likes classical music, but Mary doesn't.
Tatoeba v2021-03-10
Ich mag Musik, besonders klassische Musik.
I love music, particularly classical.
Tatoeba v2021-03-10
Ich höre immer gerne klassische Musik in meiner Freizeit.
I always enjoy listening to classical music in my free time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich höre Klassische Musik sehr gerne.
I like listening to classical music a lot.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wusste nicht, dass Maria sich für klassische Musik interessiert.
Tom didn't know that Mary was interested in classical music.
Tatoeba v2021-03-10
Das Orchester gibt zehn Konzerte pro Woche und spielt klassische Musik sowie Unterhaltungslieder.
The orchestra gives ten concerts every week during the summer months, playing music from an extensive repertoire of classical and light music with no programme repeats.
Wikipedia v1.0
Chaurasia ist künstlerischer Leiter der Abteilung Nordindische klassische Musik des Konservatoriums Rotterdam.
He serves as the artistic director of the World Music Department at the Rotterdam Music Conservatory in the Netherlands.
Wikipedia v1.0
Die Prinzessin war Mäzen verschiedener Stiftungen für klassische Musik.
She was a patron of various classical music foundations.
Wikipedia v1.0
Indiens Kunst, klassische Musik und Tänze haben denselben Effekt.
Indian art, classical music and dance have the same effect.
News-Commentary v14
Der Bärenreiter-Verlag ist ein Verlag für klassische Musik mit Sitz in Kassel.
Bärenreiter (Bärenreiter-Verlag) is a German classical music publishing house based in Kassel.
Wikipedia v1.0
Besondere Interessen: Außenpolitik, klassische Musik, lesen und Kino;
Special interests: Foreign policy, Classical music, Reading and Cinema;
TildeMODEL v2018
Es heißt, klassische Musik sei etwas für Spießer.
You know, they say that classical music is for squares.
OpenSubtitles v2018
Sie sind also nicht so der Typ für klassische Musik?
So you're not a classical music person, then?
OpenSubtitles v2018
Wir spielten also ganz diszipliniert ausschließlich klassische Musik.
So it was all very disciplined classical music.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, Dressur hätte klassische Musik.
I thought dressage was to classical music.
OpenSubtitles v2018
Klassische Musik ist das Fundament der zivilisierten Gesellschaft.
Classical music is the foundation of civilized society.
OpenSubtitles v2018
Wusstest du, dass Leo nur klassische Musik hört?
Did you know that Leo only listens to classical music?
OpenSubtitles v2018
Mein erster Freund hat klassische Musik gemacht.
My first boyfriend was a classical musician.
OpenSubtitles v2018

Related phrases