Translation of "Kleine kapitalgesellschaft" in English
Diese
sind
besonders
für
große
Kapitalgesellschaften,
kleine
Unternehmen
und
ihre
Bankinstitute
sowie
für
Investmentbanken
relevant.
These
are
especially
relevant
to
large
corporations,
small
businesses
and
their
banking
institutions,
and
investment
banks.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grunde
ist
es
unerlässlich
,
die
Vertreter
der
SEPA-Nutzer
--
Kapitalgesellschaften
,
kleine
und
mittlere
Unternehmen
,
Bürger
und
öffentliche
Stellen
--
in
die
-
ses
Projekt
mit
einzubeziehen
.
In
this
respect
,
the
involvement
of
representatives
of
the
SEPA
users
--
corporations
,
small
and
medium-sized
enterprises
,
citizens
and
public
authorities
--
in
the
project
is
indispensable
.
ECB v1
Er
stellt
außerdem
fest
,
in
welchen
Bereichen
diese
Arbeiten
noch
zu
intensivieren
sind
,
um
den
Erwartungen
aller
Interessengruppen
--
Kapitalgesellschaften
,
kleine
und
mittlere
Unternehmen
,
Bürger
und
öffentliche
Stellen
--
zu
entsprechen
.
It
also
identifies
areas
where
this
work
needs
to
be
enhanced
in
order
to
consider
the
expectations
of
all
stakeholders
--
corporations
,
small
and
medium-sized
enterprises
,
citizens
and
public
authorities
.
ECB v1
Bei
der
Überprüfung
der
EMIR
im
Jahr
2017
soll
geprüft
werden,
wie
–
sofern
angebracht
–
die
bestehenden
Meldepflichten
für
nichtfinanzielle
Kapitalgesellschaften,
kleine
finanzielle
Kapitalgesellschaften
und
Pensionsfonds
in
Anbetracht
der
geringeren
Systemrisiken,
die
von
ihnen
ausgehen,
gesenkt
werden
können.
In
2017,
the
EMIR
review
will
look
at
ways
to
reduce,
as
appropriate,
existing
reporting
requirements
for
non-financial
corporations,
small
financial
corporations
and
pension
funds
given
their
lower
systemic
risk.
TildeMODEL v2018
Unternehmen,
um
Web-Hosting
für
große
Unternehmen,
Kleinstunternehmen,
kleine
Unternehmen,
Kapitalgesellschaften,
Personengesellschaften,
Verbände
und
gemeinnützige
Organisationen
oder
Unternehmen
selbst,
gewidmet
für
alle
diejenigen,
die
in
der...
Company
dedicated
to
web
hosting
for
large
companies,
micro
enterprises,
small
businesses,
corporations,
partnerships,
ASSOCIATIONS,
and
nonprofit
organizations,
or
businesses
themselves,
for
all
those
who...
ParaCrawl v7.1
Unternehmen,
um
Web-Hosting
für
große
Unternehmen,
Kleinstunternehmen,
kleine
Unternehmen,
Kapitalgesellschaften,
Personengesellschaften,
Verbände
und
gemeinnützige
Organisationen
oder
Unternehmen
selbst,
gewidmet
für
alle
diejenigen,
die
in
der
einen
oder
anderen
präsentieren
möchten
Mehr...
ihre
Geschäftsprozesse
über
eine
Website
im
Internet.
Company
dedicated
to
web
hosting
for
large
companies,
micro
enterprises,
small
businesses,
corporations,
partnerships,
ASSOCIATIONS,
and
nonprofit
organizations,
or
businesses
themselves,
for
all
those
who
in
one
way
or
another
More...
want
to
present
their
business
through
a
website
on
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen,
um
web-hosting
für
große
unternehmen,
kleinstunternehmen,
kleine
unternehmen,
kapitalgesellschaften,
personengesellschaften,
verbände
und
gemeinnützige
organisationen
oder
unternehmen
selbst,
gewidmet
für
alle
diejenigen,
die
in
der
einen.
Company
dedicated
to
web
hosting
for
large
companies,
micro
enterprises,
small
businesses,
corporations,
partnerships,
associations,
and
nonprofit
organizations,
or
businesses
themselves,
for
all
those
who
in.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zum
Beispiel
einige
kleine
Unternehmen,
die
Kapitalgesellschaften
sind,
jedoch
im
Besitz
von
einem
einzigen
Anteilseigner
sind..
For
example,
a
few
small
businesses
are
incorporated,
while
owned
by
only
one
individual.
ParaCrawl v7.1