Translation of "Kleine losgrößen" in English

Außerdem sind kleine Losgrößen und kurze Lieferzeiten möglich.
In addition, small batch sizes and short delivery times are possible.
EuroPat v2
Unsere kleine Losgrößen von maximal 12 Studierenden sichert individuelle Betreuung und individuelles Training.
Our small batch sizes of a maximum of 12 students ensures individual attention and customized training.
CCAligned v1
Ihr Vorteil: Vernetzt fertigen Sie auch kleine Losgrößen rentabel.
The advantage: you can manufacture even small batch sizes profitably.
ParaCrawl v7.1
So werden kleine Losgrößen, individuelle Produkt muster sowie dringende Kundenaufträge schnell bearbeitet.
Small batch sizes, individual product samples and urgent customer orders can thus be processed rapidly.
ParaCrawl v7.1
Wie Sie auch kleine Losgrößen flexibel und wirtschaftlich fertigen.
How you can manufacture even small batch sizes flexibly and cost effectively.
ParaCrawl v7.1
Wir sind spezialisiert auf wirtschaftliche Lösungen für kleine und mittlere Losgrößen.
We specialise in economic solutions for small and medium batch sizes.
ParaCrawl v7.1
Typische Anwendungsfälle sind kleine Losgrößen und spezielle Anforderungen an die Geometrie und Festigkeit.
Typical applications are small batches and special requirements regarding geometry and strength.
ParaCrawl v7.1
Damit ist es möglich, sehr kleine Losgrößen zu fertigen.
It is therefore possible to produce very small batch sizes.
EuroPat v2
Vor allem sind auch kleine Losgrößen wirtschaftlich zu fertigen.
Mainly, small lot sizes can also be economically produced.
EuroPat v2
Kleine Losgrößen mit spezifischen Produkten und Verpackungen werden gefordert.
Small batch sizes with specific products and packaging are in demand.
ParaCrawl v7.1
Dadurch können Sie auch kleine Losgrößen effizient produzieren.
The result is that you can produce even small batches efficiently.
ParaCrawl v7.1
Auch kleine Losgrößen fertigen wir ohne zusätzliche Rüst- und Einrichtungskosten für Sie.
We also produce small batch sizes without additional set-up costs for you.
ParaCrawl v7.1
Kurz gesagt: Hohe Präzision, platzsparendes Design und für kleine Losgrößen wirtschaftlich.
In short: high precision, space-saving design and for small lot sizes.
ParaCrawl v7.1
Wegen der kurzen Umrüstzeiten können auch kleine Losgrößen wirtschaftlich produziert werden.
Because of the short resetting times, even small batch sizes can be made economically.
ParaCrawl v7.1
Durch kleine Losgrößen wird dabei höchste Präzision gesichert.
With small lot sizes is secured the highest precision.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere kleine und mittlere Losgrößen werden mit überlegener Wirtschaftlichkeit und Flexibilität produziert.
In particular, small and medium lot sizes are produced with superior cost-effectiveness and flexibility.
ParaCrawl v7.1
Kleinstserien bzw. kleine Losgrößen und Just-in-time-Produktion sind dabei nur einige der täglichen Anforderungen.
Smallest series or small lot sizes and just-in-time production are only some of the daily challenges.
ParaCrawl v7.1
Es werden oft nur kleine Losgrößen geordert“, sagt Hauser.
Orders are often only for small batches,” says Hauser.
ParaCrawl v7.1
Auch kleine Losgrößen können bereits auf einer Laserschneidanlage rentabel bearbeitet werden.
Even small order quantities can be cost-efficiently processed on a laser cutting facility.
ParaCrawl v7.1
Mit hoher Flexibilität und intelligenter Logistik können wir auch kleine bis mittlere Losgrößen realisieren.
With our high level of flexibility and intelligent logistics techniques, we can supply even small to medium batches with great efficiency.
CCAligned v1
Unsere Logistik zielt darauf ab, auch kleine Losgrößen effizient abzuwickeln und sicher zu handhaben.
Our logistics is also designed to handle smaller batch sizes efficiently and safely.
ParaCrawl v7.1
Auch kleine und mittlere Losgrößen werden von unseren Team genauso gewissenhaft betreut und zuverlässig produziert.
Even small and middle lot-sizes are looked the same way after thoroughly and reliably produced.
ParaCrawl v7.1
Auch kleine Losgrößen gewinnbringend zu produzieren wird immer mehr zu einer zentralen Herausforderung für jedes Profilierwerk.
Profitably producing even small batches is more and more becoming a central challenge for every custom rollformer.
ParaCrawl v7.1
Auf einer hochflexiblen Tubenlinie können vorrangig kleine und mittlere Losgrößen kostengünstig und schnell produziert werden.
On a highly flexible tube line, primarily small and medium lot sizes can be produced quickly and economically.
ParaCrawl v7.1
Aber auch kleine manuell geschweißte Losgrößen können bei uns kompetent und zuverlässig gefertigt werden.
In addition, we can manufacture small manually welded lot sizes perfectly and reliably.
ParaCrawl v7.1
Der Trend zu individuelleren Produkten stellt Unternehmen vor die Herausforderung, kleine Losgrößen effizient zu fertigen.
The ongoing trend towards greater product customization poses a challenge to companies as they seek ways to produce small batches more efficiently.
ParaCrawl v7.1
In den Ausstellungshallen wird außerdem flexible Abfüll- und Verpackungstechnik präsentiert – auch für kleine Losgrößen.
Finally, flexible filling and packaging technology—including for small batch sizes—are available in the exhibition halls.
ParaCrawl v7.1
Die Vorteile des Digitaldruckes ist die Möglichkeit kleine Losgrößen zu produzieren und die beeindruckende Bildqualität.
The advantages of the digital printing is the possibility to produce small batch sizes and the impressive image quality.
ParaCrawl v7.1
Ein derartiges Vorgehen ist sehr arbeitsintensiv und insbesondere dann, wenn kleine Losgrößen gefertigt werden, ist ein solches Vorgehen dementsprechend unökonomisch.
Such a procedure is very labor-intensive and is accordingly uneconomical especially if small number of work pieces are produced.
EuroPat v2

Related phrases