Translation of "Kleine speisekarte" in English

Außerdem gibt es eine kleine Speisekarte mit leckeren Frühstücksvarianten und Snacks für zwischendurch.
It also has a small menu with delicious breakfast options and snacks.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant ist gemütlich und hat eine kleine, aber gute Speisekarte.
The restaurant is convivial and has a small, but fine menu.
ParaCrawl v7.1
Das Campingplatz-Restaurant verfügt über eine kleine Speisekarte und eine Terrasse im Schatten.
The camping restaurant has a limited menu and a terrace in the shade.
ParaCrawl v7.1
Am Abend wird eine kleine Speisekarte angeboten.
A small menu is available in the evenings.
ParaCrawl v7.1
Es bietet eine kleine Speisekarte mit vielen bekannten holländischen Snacks.
It has a limited menu with a choice of well-known Dutch snacks.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant hat eine kleine Speisekarte.
The restaurant has a limited menu.
ParaCrawl v7.1
Die kleine feine Speisekarte lässt keine Wünsche offen.
You do not have any further wishes on this menu.
ParaCrawl v7.1
Steaks mit Knoblauchbutter und Käsesalat rundeten ihre kleine, aber feine Speisekarte ab.
Steaks with garlic butter and cheese salad contained also in their small, but fine menu card.
ParaCrawl v7.1
Das gesellig eingerichtete Restaurant hat eine kleine Speisekarte.
The attractively decorated restaurant has a limited menu.
ParaCrawl v7.1
Zum Mittagessen bieten wir eine kleine Speisekarte mit Salaten und leichten Gerichten.
For lunch we have a la carte menu with fresh salads and light dishes.
ParaCrawl v7.1
Die Bar mit Bistro bietet eine kleine Speisekarte mit saisonalen und regionalen Gerichten.
The bar-bistro offers a small menu with seasonal and regional dishes.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant hat eine kleine Speisekarte, aber es bietet sehr hochwertige Gerichte an.
The restaurant has a limited menu, but serves quality dishes.
ParaCrawl v7.1
Der Laden hat ein begrenztes Sortiment, und das Restaurant hat eine kleine Speisekarte.
The shop stocks a limited range and the restaurant has a small menu.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant auf dem Campingplatz verfügt über eine kleine Speisekarte mit qualitativ hochwertigen Gerichten.
The camping site restaurant has a small menu with good quality dishes.
ParaCrawl v7.1
In der Rubrik News, finden Sie eine kleine, zusätzliche Speisekarte mit saisonalen Alpenblick Spezialitäten.
In the section News, you will find a small additional menu, which is modified frequently.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant neben dem Campingplatz (kleine Speisekarte) hat eine Terrasse mit einem fantastischen Meerblick.
The restaurant next to the campsite (with a light menu) has a patio with gorgeous views of the sea.
ParaCrawl v7.1
Das Degustationsmenü wechselt ständig und der Bartresen mit fünf Sitzen bietet ebenfalls eine kleine Speisekarte.
The tasting menu is constantly changing and the five-seat bar serves a limited menu, too.
ParaCrawl v7.1
Unsere kleine Speisekarte wird verschwinden, aber jeden Donnerstag bis Sonntag wird ab 17.00 Uhr ein Apero Buffet angeboten.
Our small menu will disappear but every Thursday until Sunday an Apero buffet will be offered from 5 pm onwards.
CCAligned v1
Es gibt eine kleine Speisekarte am unteren Bildschirmrand mit Symbolen für, Trim, Fit (Ernte), Blur BG, Musik, Hintergrund, Drehen und Spiegeln.
There's a short menu along the bottom of your screen with icons for, Trim, Fit (crop), Blur BG, Music, Background, Rotate and Flip.
ParaCrawl v7.1
Das ehemalige Kino des Dorfes verwandelte Spoerri dagegen in ein Restaurant, in dem der Slow-Food-Koch Ibo Altun eine kleine, wöchentlich wechselnde Speisekarte bietet.
Spoerri also transformed the former movie theater of the village into a restaurant where slow food cook Ibo Altun provides a small menu that changes weekly.
ParaCrawl v7.1
Eine kleine ausgewählte Speisekarte mit kulinarischen Verführungen aus vorzüglichen kretischen und italienischen Zutaten möchte Sie verzaubern, aber ebenso bereits morgens ein aromatischer Parana Kaffee.
A small select menu, centered around excellent Cretan and Italian raw materials which result in marvellous culinary temptations. And also already in the mornings and daytime you can taste the aromatic Parana coffee.
ParaCrawl v7.1
Sternekoch Andreas Mayer sorgt seit 2004 für ein Geschmackserlebnis der besonderen Art: die Schlossküche, ideal für den kleinen Hunger, bietet eine kleine Speisekarte, Kaffee und Kuchen.
Star chef Andreas Mayer has been ensuring a special kind of taste experience since 2004 – the "Schlossküche" ideal for when you are feeling a bit peckish, offers a small menu along with coffee and cake.
ParaCrawl v7.1
Im Figar gibt es eine stilvoll auf Shabby-Chic designte Einrichtung, ein vielfältiges Frühstücksangebot (täglich bis 16 Uhr), eine kleine, aber feine Speisekarte und ein gutes Angebot an Getränken.
At Figar, the furnishings are stylishly shabby chic, there's a diverse breakfast selection (daily until 4.00 pm), a small but mighty menu and a good range of drinks.
ParaCrawl v7.1
Die Bar hat den ganzen Tag über eine ungezwungene kleine Speisekarte mit Getränken und Zwischenmahlzeiten im Angebot.
The bar has a small menu of drinks and snacks available throughout the day.
ParaCrawl v7.1
Unsere Frühstücks- und kleine Speisekarte bietet für Kleine und Große Genießer eine Auswahl an besten regionalen und hausgemachten Gerichten.
Our breakfast and small menu offers a selection of the best regional and home-made dishes for the young and old.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant gibt es eine kleine, feine Speisekarte und es werden Gerichte serviert, die noch vom Chef selbst gekocht werden.
The restaurant has a small, fine menu and serves dishes still cooked by the chef himself.
ParaCrawl v7.1
Die 'servering', wie sie das Restaurant auf dem Campingplatz nennen, hat eine kleine, aber praktische Speisekarte mit u.a. Pizza und gesunden Salaten.
The 'Servering' as the restaurant at the camping site is referred to, has a small, but practical menu including pizzas and healthy salads.
ParaCrawl v7.1

Related phrases