Translation of "Kontakt nennen" in English
Wenn
du
mir
nur
einen
Kontakt
nennen
und
für
mich
bürgen
könntest...
If
you
could
just
give
me
a
contact
and
maybe
vouch
for
me...
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
mit
uns
Kontakt
aufnehmen
nennen
Sie
uns
bitte:
Should
you
wish
to
contact
us,
please
state
the
following:
CCAligned v1
Wie
hat
Krycek
oder
"Arntzen",
wie
Sie
ihn
nennen,
Kontakt
mit
Ihnen
aufgenommen?
This
man
Krycek,
or
"Arntzen,"
as
you
call
him,
how
did
he
come
into
contact
with
you?
OpenSubtitles v2018
Die
Botschafter
von
der
Dienst-für-andere-
oder
der
Dienst-für-sich-selbst-Orientierung
können
mit
den
Menschennur
konferieren,
was
die
Menschen
nahe
Begegnung
oder
Kontakt
nennen.
Ambassadors
from
the
Service-to-Other
or
Service-to-Self
orientation
can
only
confer
with
humans,
what
humans
call
close
encounters
or
contact.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
so,
wie
ich
den
Kontakt
nennen
würde,
aber
ich
werde
es
weitergeben.
It's
not
what
I'd
call
contact,
but
I'll
pass
it
through.
ParaCrawl v7.1
Hemmnisse
sind
recht
zahlreich,
als
Beispiel
wäre
hier
das
Fehlen
eines
persönlichen
Kontakts
zu
nennen.
On
the
other
hand,
there
are
also
a
lot
of
demotivating
factors,
one
example
being
the
absence
of
personal
contact.
EUbookshop v2