Translation of "Kontinuierlich wachsen" in English

Wir wachsen kontinuierlich und planen ein weltweites Vertriebsnetz aufzubauen.
We are continuously growing and are planning to set up a global distribution network.
CCAligned v1
Es gabe viele Präsentationen – die Industrie und ihre Ökosysteme wachsen kontinuierlich!
Apart of this was lot of presentations – the industry and its ecosystem are actively growing!
CCAligned v1
Aussteller- und Besucherzahlen aus dem Ausland wachsen kontinuierlich.
The number of exhibitors and visitors from outside Germany is growing continuously.
ParaCrawl v7.1
Er will, dass wir kontinuierlich wachsen.
He wants us to continue to grow.
ParaCrawl v7.1
Keine Frage: die Anforderungen im Bereich Automatisierung und Kommunikation wachsen kontinuierlich.
Without a doubt, the requirements in the fields of automation and communication are growing constantly.
ParaCrawl v7.1
Die Anforderungen an das Bauen wachsen kontinuierlich.
The requirements to be met in the construction sector are continuously increasing.
ParaCrawl v7.1
Diese Stärke ist kontinuierlich am wachsen, fügte er hinzu.
This strength is continuously growing, he added.
ParaCrawl v7.1
Mehrere Erweiterungen des Firmengebäudes im Höhr- Grenzhausener Industriegebiet lassen das Familienunternehmen kontinuierlich wachsen.
Several extensions of the company building at the Höhr- Grenzhausen industrial park enable the family business to steadily grow.
ParaCrawl v7.1
Dies bedeutet, dass wir kontinuierlich lernen, wachsen und uns weiterentwickeln.
This means that we are continuously learning, growing and developing.
ParaCrawl v7.1
Die Telefaxnutzung und der Datenaustausch von PC zu PC wachsen kontinuierlich.
Facsimile and personal-computer uses of the network expand steadily.
ParaCrawl v7.1
Die jährlichen Umsatzzahlen wachsen kontinuierlich bei positiver Rendite.
The annual sales figures continue to grow with positive dividends.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen weiter kontinuierlich wachsen - aber nur mit den Besten der Besten.
We are looking to continue our growth – but only with the best of the best.
ParaCrawl v7.1
Beckmann: Unser Ziel ist es, kontinuierlich zu wachsen.
Tietz-Niemzok: Our goal is to grow continuously.
ParaCrawl v7.1
Nur Dank unseren Kunden konnten wir seit 1980 kontinuierlich wachsen und expandieren.
Only thanks to our customers have we been able to grow and expand continuously since 1980.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz dieser Lebensmittelprodukte wird voraussichtlich bis 2021 kontinuierlich wachsen.
The sales for these food products are expected to continually increase until 2021.
ParaCrawl v7.1
Mango nicht kontinuierlich wachsen, Erscheinungsjahr mehrere Perioden des Baumwachstums.
Mango does not grow continuously, year released several periods of tree growth.
CCAligned v1
Die Bibliothek ist Bilddatenbank und Lexikon und wird kontinuierlich wachsen.
The library is an image database and encyclopedia, which will constantly keep growing.
ParaCrawl v7.1
Um dieses Ziel zu erreichen muss der Luthergarten kontinuierlich wachsen.
To reach that goal, the Luthergarten has to be growing continuously.
ParaCrawl v7.1
Karriere-Informationen: Wir wollen kontinuierlich lernen, wachsen und uns stets weiterentwickeln.
Career: We want to continuously learn, grow and constantly evolve.
ParaCrawl v7.1
Es klingt so als würde deine private Library kontinuierlich wachsen.
Sounds like your private library is constantly growing.
ParaCrawl v7.1
Dafür müssen wir kontinuierlich lernen, wachsen und uns stets weiterentwickeln.
But we must learn continuously, grow and us further to always develop.
ParaCrawl v7.1
Die Zahl und die Komplexität der statistischen und epidemiologischen Methoden wachsen kontinuierlich.
The number and complexity of statistical and epidemiological methods is increasing continuously.
ParaCrawl v7.1
Sie sind Stützen und Hilfen, kontinuierlich zu wachsen, schlicht und einfach.
They are supports and helps to grow continually and in simplicity.
ParaCrawl v7.1
Sie sind Stuetzen und Hilfen, kontinuierlich zu wachsen, schlicht und einfach.
They are supports and helps to grow continually and in simplicity.
ParaCrawl v7.1
Dieser neue Dienst beherbergt bereits jetzt 6,5 TB Daten und wird kontinuierlich wachsen.
This new service currently holds about 6.5 terabytes of data and will grow constantly.
ParaCrawl v7.1
Nachwuchskräfte können bei Kwasny kontinuierlich im Team wachsen.
Junior staff at Kwasny can grow continuously in the team.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns erfolgreich am Markt etabliert, entwickeln uns mit Ihm und wachsen kontinuierlich weiter.
We have established ourself on the market, we develop with it and growth further.
CCAligned v1
Wir freuen uns, mit unseren Kunden kontinuierlich zu wachsen und die Technologie schnell voranzutreiben.
We are excited to be continually growing with our customers and the rapid advancement of technology.
ParaCrawl v7.1

Related phrases