Translation of "Kostengünstige alternative" in English

Die Nutzung der Zwischenräume ergibt hierzu eine kostengünstige Alternative.
The utilization of the intermediate spaces offers a lower-cost alternative.
EuroPat v2
Demgegenüber bietet die schrittweise Regression eine kostengünstige Alternative durch geringe Rechenzeiten.
In contrast, stepwise regression offers an inexpensive alternative due to short computing times.
EuroPat v2
Allgemein bieten Schwenktrichter eine kostengünstige Alternative.
In general, pivoting funnels offer an inexpensive alternative.
EuroPat v2
Gegenüber Flüssiglacken sind Pulverlacke eine kostengünstige und umweltfreundliche Alternative.
Powder coating materials are a cost-effective and environmentally friendly alternative to liquid paints.
EuroPat v2
Damit ist dieses Compound eine interessante und kostengünstige Alternative zu langfaserverstärkten Materialien.
Therefore, this compound represents an interesting and cost-effective alternative to longfibre-reinforced materials.
ParaCrawl v7.1
Sie suchen eine kostengünstige und unkomplizierte Alternative zu Ihrer jetzigen Garantielösung?
You are searching for an affordable and uncomplicated alternative to your present guarantee solution?
CCAligned v1
Die Rohrsanierung von innen ist die kostengünstige Alternative zur teuren und aufwändigen Neuinstallation.
Pipe reconstruction from the inside is the most cost-effective alternative to expensive and complex re-installation.
CCAligned v1
Eine einfache und kostengünstige Alternative ist der fleXampler Standard.
A simple and cost-effective alternative is the fleXampler Standard.
CCAligned v1
Die MS 2450 ist eine kostengünstige Alternative zu Hängebühnen.
The MS 2450 is the cost-effective alternative to cradles.
ParaCrawl v7.1
Das Dreieck besteht aus PVC und ist die kostengünstige Alternative zu höherpreisigen Modellen.
The triangle is made of PVC and is the economical alternative to higher-priced models.
ParaCrawl v7.1
Maiskolbenpfeifen sind eine kostengünstige Alternative zu extrem teuren Pfeifen aus echtem Bruyere Holz.
Corn Cob Pipes are an inexpensive alternative to extremely expensive real briar pipes.
ParaCrawl v7.1
Das Aufkommen der Airwheel SR5 stellt einen kostengünstige alternative Koffer für die Öffentlichkeit.
The advent of Airwheel SR5 presents a cost-effective alternative suitcase for public.
ParaCrawl v7.1
Die gerade Schiene ist eine einfache, effektive und kostengünstige Alternative.
The straight rail is a simple, efficient and economical alternative.
ParaCrawl v7.1
Die Stahlbauweise bietet somit eine kostengünstige Alternative zu anderen Tragsystemen.
The steel frame thus provides a low-cost alternative to other structural systems.
ParaCrawl v7.1
Reliefdruck ist die kostengünstige Alternative zur Entlastung Glaswaren.
Relief printing is the cost-effective alternative to relief glassware.
ParaCrawl v7.1
Die hochkratzfeste TPO-Dünnfilmfolie Decoject ist eine kostengünstige Alternative zu softlackierten Spritzgussteilen.
The ultra-scratch-resistant TPO thin foil Decoject is a low-cost alternative to soft-painted injection-molded parts.
ParaCrawl v7.1
Als kostengünstige Alternative zu Einzelpatronen bietet Epson auch praktische Multipacks an.
Epson also offers ink multi-packs as a convenient and cost-effective alternative to buying single ink cartridges.
ParaCrawl v7.1
Die virtuelle Leittechnik VLTech von SE-Elektronic bietet eine sichere und kostengünstige Alternative.
The virtual control and communication technology VLTech from SE-Elektronic offers a secure and low-cost alternative.
ParaCrawl v7.1
Natürlich gibt es eine einfache und kostengünstige Alternative zur Haarglättung im Salon.
Of course, there is a simple and affordable alternative to salon hair straightening.
ParaCrawl v7.1
Als kostengünstige Alternative gibt es die Handantriebe HWA,
The HWA manual drives are a lower cost alternative, and these
ParaCrawl v7.1
Die kostengünstige Alternative Palmöl musste aus Gründen des Umweltschutzes verworfen werden.
Palm oil as a non-expensive alternative was dismissed for environmental reasons.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten für Ihre Institution oder Unternehmen eine kostengünstige Alternative zum Lizenzkauf.
Your educational institution seeks a cost-effective alternative to individual license purchasing?
ParaCrawl v7.1
Diese adiabatae Kühlung ist eine kostengünstige Alternative zur konventionellen Kühlung über Kälteanlagen.
This adiabatic cooling method is a cost effective alternative to conventional cooling via refrigerating plants.
ParaCrawl v7.1
Die Integration in ein bestehendes Hydraulikbordnetz ist eine kostengünstige Alternative zu konventionellen Bugstrahlrudersystemen.
The integration into an existing hydraulic supply system on board is a cost-effective alternative to conventional bow thruster systems.
ParaCrawl v7.1
Eine kostengünstige und handliche Alternative bietet der AirKules an, ein innovativer Ballonkran.
AirKules offers an inexpensive and handy alternative, an innovative balloon crane.
ParaCrawl v7.1
Cerasorb® stellt hierzu eine effiziente und kostengünstige Alternative dar.
Cerasorb® represents an efficient and cost-effective alternative.
ParaCrawl v7.1
Das von uns entwickelte Ventil ist eine kostengünstige Alternative zu einem Magnetventil.
This newly developed valve is a low cost alternative compared to a magnetically valve.
ParaCrawl v7.1
Das Austauschteile-Programm Bosch eXchange bietet eine kostengünstige Alternative für die zeitwertgerechte Nutzfahrzeug-Reparatur.
The exchange-parts range Bosch exchange provides a cost-efficient solution for the repair of commercial vehicles based on their current value.
ParaCrawl v7.1

Related phrases