Translation of "Kulinarische köstlichkeiten" in English

Zu diesen Ereignissen schließen sich Gastronomie und Werbegemeinschaft zusammen und präsentieren kulinarische Köstlichkeiten.
At these events, gastronomy and the advertising community get together and present culinary delights.
Wikipedia v1.0
Ich bin sicher, Sie kennen einige kulinarische Köstlichkeiten.
You must have come up with a few culinary delights.
OpenSubtitles v2018
Auf der Hütte gibt es nach dem Aufstieg kulinarische Köstlichkeiten.
After your ascent you can enjoy the tasty culinary treats on offer in the lodge.
ParaCrawl v7.1
Kulinarische Köstlichkeiten aus der Region locken.
Culinary delicacies from the region beckon.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern Ihnen kulinarische Köstlichkeiten zu Ihrer Party.
We will bring culinary delicacies straight to your party.
CCAligned v1
Genießen Sie kleine kulinarische Köstlichkeiten und den Blick auf München.
Enjoy small culinary delights and a great view of Munich.
CCAligned v1
Es wird gefeiert und musiziert, kulinarische Köstlichkeiten werden serviert.
It is celebrated and made music, culinary delights are served.
CCAligned v1
Entdecken Sie kulinarische Köstlichkeiten und ausgesuchte Weine.
Discover culinary delights and selected wines.
CCAligned v1
Auch in Bezug auf kulinarische Köstlichkeiten werden Ihre Wünsche voll und ganz erfüllt.
Also in Terms of culinary specialities your wishes will come true.
ParaCrawl v7.1
Mit einfachen, natürlichen Zutaten schaffen sie kulinarische Köstlichkeiten.
With simple, natural ingredients, they create culinary delights.
ParaCrawl v7.1
Am Abend wandelt sich das Restaurant in eine kulinarische Hochburg italienischer Köstlichkeiten.
In the evening, the restaurant turns into a culinary adventure of Italian delicacies.
ParaCrawl v7.1
In unserem stimmungsvollen Restaurant servieren wir dazu kulinarische Köstlichkeiten.
Our intimate restaurant we serve to culinary delights.
ParaCrawl v7.1
Aber San Candido bietet nicht nur shopping und kulinarische Köstlichkeiten.
But San Candido offers not only shopping and culinary delights.
ParaCrawl v7.1
Das a-la-carte-Restaurant SKIPER bietet reichhaltige kulinarische Köstlichkeiten für jeden Geschmack.
A-la-carte-restaurant SKIPER has culinary treats for every taste.
ParaCrawl v7.1
Im Hotelrestaurant werden kulinarische Köstlichkeiten für die ganze Familie angeboten.
The hotel restaurant promises culinary treats for the whole family.
ParaCrawl v7.1
Kulinarische Köstlichkeiten aller Art bieten die vielen Cafés und Restaurants.
Culinary delights of all kinds are offered by the many cafés and restaurants.
ParaCrawl v7.1
Hier gibt es gut bürgerliche Küche genauso wie kulinarische Köstlichkeiten.
There is home-style cuisine as well as culinary delights.
ParaCrawl v7.1
Sie erleben kulinarische Köstlichkeiten, die es so nirgendwo anders gibt.
You will experience culinary delights that are so different than anywhere else.
ParaCrawl v7.1
Der Garda Trentino hat das Glück viele kulinarische Köstlichkeiten bieten zu können!
The Garda Trentino district can luckily offer a lot of culinary excellences!
ParaCrawl v7.1
Kulinarische Köstlichkeiten beim Food-Truck-Festival und eine spannende KidsWorld rundeten das Erlebniswochenende ab.
Culinary delicacies at the food-truck festival and an exciting KidsWorld rounded off this weekend full of sensational experiences.
ParaCrawl v7.1
Bei uns können Sie stilvoll und „sicher“ kulinarische Köstlichkeiten genießen.
With us you can enjoy elegantly and "surely" culinary lusciousness.
ParaCrawl v7.1
Schlemmen und genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten in unserer Brasserie.
Feast and enjoy the culinary specialities in our brasserie!
ParaCrawl v7.1
Markthalle - die perfekte platzieren, um kulinarische Köstlichkeiten finden.
Central Market Hall - The perfect place to find culinary delights.
ParaCrawl v7.1
Gekrönt wird Ihre Tour durch wirklich einzigartige und vielfältige kulinarische Köstlichkeiten.
Your tour will be crowned by really unique and diverse culinary delicacies.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant sorgt für verschiedene kulinarische Köstlichkeiten.
The restaurant provides a variety of culinary delights.
ParaCrawl v7.1
Unser Restaurant bietet viele kulinarische, regionale Köstlichkeiten.
Our restaurant offers many culinary delights.
ParaCrawl v7.1

Related phrases