Translation of "Kurs übernehmen" in English
Dann
kann
ja
jemand
anderer
meinen
Kurs
übernehmen.
I'm
sure
somebody
else
can
take
my
next
class.
OpenSubtitles v2018
Müssen
die
begleitenden
Lehrer
der
öffentlichen
Schulen
einen
Kurs
übernehmen?
Do
the
accompanying
teachers
of
public
schools
have
to
host
a
course?
CCAligned v1
Sie
sehen
ein,
dass
das
Bewusstsein
ein
Fehler
ist,
und
wollen
nicht
den
Kurs
übernehmen.
They're
here
to
admit
that
consciousness
is
a
mistake.
-
Not
take
over
class
on
day
one.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
der
wunderbare
Gewinn,
wenn
ich
bereit
bin,
ehrlicher
und
echter
zu
werden
und
wirklich
die
Urheberschaft,
die
Verantwortung
auf
diesem
Kurs
zu
übernehmen.
It
is
a
wonderful
benefit
from
being
prepared
to
become
more
honest,
more
real,
and
assuming
ownership
of
one's
responsibility
on
this
course.
ParaCrawl v7.1
Daley
hat
beschlossen,
keine
International
Baccalaureate
Kurs
zu
übernehmen,
weil
der
Druck
er
in
seiner
Vorbereitung
auf
die
gegen
2012
Olympische
Spiele.
Daley
decided
not
to
undertake
an
International
Baccalaureate
course
because
of
the
pressures
he
faced
in
his
preparation
for
the
2012
Olympics.
ParaCrawl v7.1
Studierende,
die
in
jeder
dieser
Prüfungen
erfolgreich
fehlschlagen
müssen
die
folgenden
zusätzlichen
Voraussetzung
Kurs
(099)
zu
übernehmen:
Students
who
fail
to
succeed
in
any
of
these
exams
are
required
to
take
the
following
extra
pre-requisite
course
(099):
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
an
dem
Kurs,
ohne
vorherige
Absagen,
nicht
oder
weniger
als
80%
teilnehmen,
müssen
Sie
die
Kosten
für
den
Kurs
selbst
übernehmen.
Please
note
that
registered
students
not
attending
at
least
80%
of
the
course
will
have
to
pay
the
course
fees
on
their
own.
ParaCrawl v7.1