Translation of "Lückenhafte daten" in English

Unfortunately there is still a lack of reliable information on the production periods of the different Polerouter models.

Especially problems concerning the evaluation of non-agricultural benefits and incomplete data required a pragmatic procedural approach.

Other data are patchy, with a little in social protection, education, health and participation in voluntary organisations.

On the other hand, it should be explicitly specified that liability does lie with intermediaries and direct beneficiaries who provide incorrect, incomplete or false information.

These include gaps in data and knowledge, volatile demand, high seasonality, a lack of adequate skills and innovation, and difficulties accessing financing.

Roosevelt’s predecessor Herbert Hoover had relied on patchy data such as stock market indices and freight-car loadings to measure the economic impact of the Wall Street Crash of 1929.

Based on table 16. 1996 omitted as data incomplete.

State allows different data coverage methodologies, which causes the current data availability to be patchy and not sufficient to calculate EU-aggregates.

The current supply and coverage of information on environmental issues remains patchy and data quality is variable.

As of now, data gaps for the EU did not allow us to establish a direct causal relationship between good patient safety policies, systems and structures, and patient safety outcomes.

Although trends are short and not comparable given the gaps in data, general increases of foreign seasonal labour were registered in recent years in Member States such as France, United Kingdom and Slovenia.

With no policy change, effective collection of EU-wide relevant data and transparency of data and analysis cannot be guaranteed and monitoring is likely to be difficult because of the sector – specific legislation having incoherent characteristics (frequency, update, confidentiality…) or due to the gaps in data from commercial information providers.

Any economic assessment of the sector is hampered by the lack and poor comparability of data, both at local, sea basin and European level.

The linkage between the SafeSeaNet and the port networks is very limited, and data exchange happens when the national authorities ask for it.

It is found that available data are incomplete across Member States and do not distinguish whether related healthcare is among the basket of publicly covered benefits in the competent Member State.

Of particular concern are the poor data on wastes arising and storage which often undermines the value of waste-disposal plans and may lead to potentially hazardous situations.

There are still, however, some diffrculties due tolack of necessary data, particularly with regard to employment and to job evaluation structures in each branch.

The scientists’ work confirms the reality of the phenomenon,although the still scarce data is not sufficient to put aprecise figure on its scope in terms of zones and fishingmethods. It is estimated, for example, that certain types offishing gear take annual bycatches of several thousandporpoises in the North Sea.

Information was most incomplete for water, flow, surfactants, total cadmium, mercury, and parameters relating to microbiological and biological quality.

Put simply, sales representatives cannot perform well using outdated systems that rely on insufficient or incomplete data.

Abstract: The main object of this work was to determine the groundwater recharge in the catchment area of the river Ouham, Central African Republic, with the existing partially fragmentary data by using different methods.

He developed a computer programme that can be used to generate a coherent overall picture from patchy data.

Oftentimes, offers receive no consideration because of their incomplete data or simply because they can not be located.