Translation of "Läuft unter windows" in English
																						Die
																											PROSOMA
																											CDROM
																											läuft
																											unter
																											Windows
																											95
																											oder
																											Windows
																											3.x.
																		
			
				
																						The
																											PROSOMA
																											CDROM
																											runs
																											on
																											both
																											Windows
																											95
																											and
																											Windows
																											3.x
																											environments.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											REDengine
																											ist
																											portabel
																											auf
																											32-
																											und
																											64-Bit-Softwareplattformen
																											und
																											läuft
																											unter
																											Microsoft
																											Windows.
																		
			
				
																						REDengine
																											is
																											portable
																											across
																											32-
																											and
																											64-bit
																											software
																											platforms
																											and
																											runs
																											under
																											Microsoft
																											Windows.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											eigentliche
																											MSPC-System
																											läuft
																											unter
																											Windows
																											NT.
																		
			
				
																						The
																											actual
																											MSPC
																											system
																											runs
																											under
																											Windows
																											NT.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Es
																											wurde
																											erstmals
																											2001
																											veröffentlicht
																											und
																											läuft
																											unter
																											Windows.
																		
			
				
																						It
																											was
																											first
																											released
																											in
																											2001,
																											and
																											runs
																											on
																											Windows.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Es
																											läuft
																											unter
																											Windows
																											und
																											Linux.
																		
			
				
																						Same
																											solution
																											on
																											Windows
																											and
																											Linux
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											eine
																											Sache
																											vorwegzunehmen:
																											Ja,
																											Paraworld
																											läuft
																											auch
																											unter
																											Windows
																											Vista.
																		
			
				
																						First,
																											to
																											ancipitate
																											one
																											thing:
																											Yes,
																											Paraworld
																											is
																											also
																											running
																											if
																											you
																											have
																											Windows
																											Vista.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											PodWare
																											läuft
																											unter
																											Windows
																											2000
																											und
																											XP
																											Betriebssystemen.
																		
			
				
																						The
																											PodWare
																											is
																											working
																											with
																											Windows
																											2000
																											and
																											XP
																											system
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											läuft
																											unter
																											allen
																											bekannten
																											Windows-Betriebssystemen
																											und
																											verbindet
																											automatisch
																											durch
																											Firewalls
																											und
																											Proxyserver.
																		
			
				
																						It
																											works
																											across
																											all
																											common
																											Windows
																											operating
																											systems,
																											and
																											even
																											connects
																											automatically
																											through
																											firewalls
																											and
																											proxy
																											servers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neu
																											ab
																											August
																											2002:
																											V2.00
																											läuft
																											auch
																											unter
																											Windows!
																		
			
				
																						New
																											since
																											August
																											2002:
																											V2.00
																											runs
																											under
																											Windows!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Farminizer-Software
																											läuft
																											unter
																											Windows
																											und
																											Mac
																											OS.
																		
			
				
																						The
																											Farminizer
																											Software
																											runs
																											with
																											Windows
																											and
																											Mac
																											OS.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nein,
																											die
																											Software
																											DPMA
																											direktPro
																											läuft
																											ausschließlich
																											unter
																											folgenden
																											Windows-Versionen:
																		
			
				
																						No,
																											the
																											DPMA
																											direktPro
																											software
																											runs
																											exclusively
																											under
																											the
																											following
																											Windows
																											versions:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											läuft
																											unter
																											Windows
																											Plattformen
																											und
																											visualisiert
																											den
																											Teststand
																											in
																											Echtzeit.
																		
			
				
																						It
																											runs
																											under
																											Windows
																											platforms
																											and
																											visualizes
																											the
																											test
																											rig
																											as
																											well
																											as
																											the
																											running
																											test
																											in
																											realtime.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Version
																											läuft
																											ausschließlich
																											unter
																											Windows
																											XP.
																		
			
				
																						This
																											multimedia
																											player
																											is
																											compatible
																											with
																											Windows
																											XP.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Software
																											läuft
																											nicht
																											unter
																											Windows?
																		
			
				
																						This
																											software
																											doesn’t
																											run
																											on
																											Windows?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											neue
																											Remastered-Version
																											läuft
																											auch
																											unter
																											Windows
																											7
																											und
																											bietet
																											höhere
																											Auflösungen.
																		
			
				
																						This
																											new
																											re-mastered
																											version
																											offers
																											support
																											for
																											Windows
																											7
																											and
																											higher
																											resolutions.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Diese
																											Version
																											läuft
																											auch
																											unter
																											Windows
																											Vista,
																											jedoch
																											mit
																											folgenden
																											Einschränkungen:
																		
			
				
																						This
																											version
																											also
																											runs
																											on
																											Windows
																											Vista,
																											however
																											with
																											the
																											following
																											restrictions:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Vivaldi-Browser
																											läuft
																											unter
																											Windows,
																											Mac
																											und
																											Linux.
																		
			
				
																						Vivaldi
																											browser
																											runs
																											on
																											Windows,
																											Mac
																											and
																											Linux.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											läuft
																											unter
																											Windows,
																											der
																											Quellcode
																											ist
																											verfügbar
																											(open
																											source).
																		
			
				
																						It
																											runs
																											under
																											Windows,
																											the
																											source
																											code
																											is
																											available
																											(open
																											source).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Standalone
																											XPlayer
																											läuft
																											unter
																											Windows
																											2000
																											und
																											XP
																											-
																											Umgebungen.
																		
			
				
																						Standalone
																											XPlayer
																											runs
																											on
																											Windows
																											2000
																											and
																											XP
																											based
																											environments.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fruit
																											läuft
																											unter
																											Windows,
																											Mac
																											OS
																											X
																											und
																											Linux.
																		
			
				
																						Fruit
																											is
																											available
																											for
																											Windows,
																											Linux,
																											and
																											Mac
																											OS
																											X.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Letzte,
																											Skype
																											läuft
																											nicht
																											unter
																											Windows
																											Phone
																											laufen
																											"TANGO"
																											Geräte.
																		
			
				
																						Last,
																											Skype
																											won't
																											run
																											on
																											Windows
																											Phone
																											"Tango"
																											devices.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											unterstützt
																											Maus
																											und
																											GUI-Fenster
																											und
																											läuft
																											unter
																											MS-Windows
																											und
																											Linux.
																		
			
				
																						It
																											supports
																											mouse
																											and
																											GUI-windows.
																											It
																											works
																											under
																											MS-Windows
																											and
																											Linux.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Entscheidungshilfe
																											Decision
																											Making
																											Helper
																											läuft
																											unter
																											dem
																											Betriebssystem
																											Windows?
																		
			
				
																						The
																											software
																											tool
																											Decision
																											Making
																											Helper
																											runs
																											under
																											Windows?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mac
																											und
																											Linux
																											Citavi
																											läuft
																											unter
																											Microsoft
																											Windows.
																		
			
				
																						Mac
																											and
																											Linux
																											Citavi
																											is
																											solely
																											a
																											Windows
																											program.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Software
																											hat
																											minimale
																											Systemanforderungen
																											und
																											läuft
																											auch
																											unter
																											alten
																											Windows-Versionen.
																		
			
				
																						The
																											software
																											has
																											minimal
																											system
																											requirements
																											and
																											runs
																											even
																											on
																											old
																											Windows
																											versions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Spiel
																											läuft
																											unter
																											Windows,
																											Mac
																											und
																											Linux.
																		
			
				
																						The
																											game
																											works
																											with
																											Windows,
																											MacOS
																											and
																											Linux.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											unterstützt
																											die
																											KiCad
																											Leiterplatten
																											Layout-Programm
																											und
																											läuft
																											unter
																											Windows
																											und
																											Linux.
																		
			
				
																						It
																											supports
																											the
																											KiCad
																											EDA
																											suite
																											and
																											runs
																											in
																											Windows
																											and
																											Linux.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Programm
																											läuft
																											unter
																											Windows
																											und
																											Linux.
																		
			
				
																						This
																											program
																											runs
																											on
																											Windows
																											and
																											Linux.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											läuft
																											nicht
																											unter
																											Windows
																											3.x
																											oder
																											älter.
																		
			
				
																						It
																											does
																											not
																											run
																											under
																											Windows
																											3.x
																											and
																											older.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1