Translation of "Lag am boden" in English
Henry,
ich
lag
nie
am
Boden.
HENRY,
IN
EVER
WENT
DOWN.
OpenSubtitles v2018
Sie
lag
dort
tot
am
Boden.
There
she
was
lying
on
the
floor,
dead.
OpenSubtitles v2018
Er
lag
am
Boden,
war
aber
nicht
bewusstlos.
He
was
down,
but
not
out.
OpenSubtitles v2018
Er
lag
am
Boden
eines
Sees,
während
du
mit
Malen
beschäftigt
warst.
He
was
lying
at
the
bottom
of
a
lake,
while
you
were
busy
painting.
OpenSubtitles v2018
Ich
lag
am
Boden,
wie
es
sich
herausstellte.
I
was
lying
down,
as
it
turns
out.
OpenSubtitles v2018
Aber
als
ich
ankam,
lag
er
bereits
am
Boden.
But
when
I
got
there,
he
was
lying
on
the
ground.
OpenSubtitles v2018
Die
Post
lag
noch
am
Boden.
The
item
remained
on
the
floor.
OpenSubtitles v2018
Da
lag
ich
schon
am
Boden...
Uh,
I
was
on
the
floor
by
that
point...
OpenSubtitles v2018
Er
vermochte
mir
nicht
standzuhalten
und
lag
bereits
am
Boden.
He
was
helpless
under
my
savage
attack
and
had
fallen
to
the
ground.
OpenSubtitles v2018
Als
wir
in
das
Zimmer
liefen,
lag
sie
am
Boden.
When
we
ran
in
she
was
lying
on
the
floor.
OpenSubtitles v2018
Dann
lag
ich
am
Boden
und
Blut
lief
mein
Gesicht
herunter.
Then
I
was
on
the
deck
with
blood
pouring
down
my
face.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
eintraf,
lag
Troy
bereits
am
Boden.
When
I
got
there,
Troy
was
already
on
the
floor.
OpenSubtitles v2018
Ich
lag
am
Boden,
drei
Pfeile
in
mir.
I
was
on
the
ground,
three
arrows
in
me.
OpenSubtitles v2018
Aber
der
Zwerg
lag
am
Boden
und
bewegte
sich
nicht
mehr.
But
the
dwarf
was
lying
lifeless
on
the
floor.
OpenSubtitles v2018
Als
wir
zurückkehrten,
lag
John
am
Boden,
halb
bewusstlos.
By
the
time
we
got
back
John
was
on
the
ground
barely
conscious
OpenSubtitles v2018
Er
lag
am
Boden
und
blutete,
aber
er
bewegte
sich
noch.
He
was
on
the
floor
and
he
was
bleeding,
but
he
was
still
moving.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
ins
Wohnzimmer
kam,
lag
er
am
Boden.
I
found
him
on
the
floor
in
the
living
room.
OpenSubtitles v2018
Der
Soldat
lag
verletzt
am
Boden.
The
soldier
lay
injured
on
the
ground.
Tatoeba v2021-03-10
Cati
lag
mehrmals
am
Boden
und
Steffi
genoss
die
Dominanz.
Cati
went
down
several
times
and
Steffi
enjoyed
her
dominion.
ParaCrawl v7.1
Eine
Truhe
von
Gold
und
Edelsteinen
lag
am
Boden
des
Ozeans.
A
chest
of
gold
and
precious
stones
lay
at
the
bottom
of
the
ocean.
CCAligned v1
Die
Wirtschaft
Argentiniens
lag
am
Boden
und
die
Inflationsrate
schoss
in
die
Höhe.
The
Argentine
economy
was
in
shambles
and
inflation
rates
were
soaring.
ParaCrawl v7.1
Sie
lag
am
Boden
und
wartete
auf
den
Tod.
She
lies
on
the
ground
waiting
for
death.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Zerfall
der
Sowjetunion
lag
Georgiens
Industrie
am
Boden.
Following
the
disintegration
of
the
Soviet
Union,
industry
in
Georgia
was
in
a
state
of
collapse.
ParaCrawl v7.1
Der
wahnsinnige
Engel
lag
am
Boden
inmitten
eines
Rings
aus
Bäumen.
The
mad
angel
was
on
the
ground
in
the
center
of
the
ring
of
trees.
ParaCrawl v7.1