Translation of "Legt den fokus auf" in English

Das Millennium-Entwicklungsziel Nummer drei legt den Fokus auf Mädchen.
There is a Millennium Development called Three that focuses on girls.
TED2020 v1
Er legt den Fokus dabei verstärkt auf interdisziplinäre und forschungsorientierte Aspekte.
As such, the program has a strong focus on interdisciplinary and research-oriented aspects.
ParaCrawl v7.1
Dieses skandinavische Design legt den Fokus auf das Material Wolle.
In this Northern expression, the wool is in focus.
ParaCrawl v7.1
Das bluesign® system legt den Fokus auf die nachhaltige Herstellung von Textilien.
The bluesign® system focuses on the sustainable manufacture of textiles.
ParaCrawl v7.1
Dieses moderne Hostel legt den Fokus auf Entspannung in einer freundlichen Umgebung.
This modern hostel is all about relaxing in a friendly environment.
ParaCrawl v7.1
Das legt den Fokus nochmal auf Soon-ho, der früher wohl Idealist war.
This puts the focus back on Soon-ho, who used to be an idealist and now is a man changing.
ParaCrawl v7.1
Mit der Lösung legt Basys den Fokus auf Türen bis 80 kg.
Developing this solution, Basys placed the focus on doors weighing up to 80 kg.Â
ParaCrawl v7.1
Eine reduzierte Gestaltung legt den Fokus auf die gezeigten Arbeiten.
The minimalist design puts the focus on the works shown on the site.
ParaCrawl v7.1
Die Europäische Union legt den Fokus auf die erneuerbare Energieproduktion sowie die Kreislaufwirtschaft.
European Union is leading energy sector towards renewable energy production and circular economy.
ParaCrawl v7.1
Legt den Fokus auf die wichtigen Dinge.
Focus on the essential.
ParaCrawl v7.1
The Viennastore legt den Fokus auf hochwertiges Design.
X schliessen The Viennastore focuses on high-quality design.
ParaCrawl v7.1
Mein Ansatz im Yoga legt den Fokus auf das genaue Gegenteil.
My approach in yoga places the focus on the complete opposite.
ParaCrawl v7.1
Es ist hauteng und legt den Fokus auf Deinen Ausschnitt.
It is skin tight and focuses on your neckline.
ParaCrawl v7.1
In der Blackbox legt der Intralogistikautomatisierer den Fokus auf neue Softwarelösungen.
In the Blackbox, the intralogistics automater focuses on new software solutions.
ParaCrawl v7.1
Man legt den Fokus also bewusst auf die Lösung oder die Ressourcen.
This way, focus is deliberately set on the solution or the available resources.
ParaCrawl v7.1
Elegant und zurückhaltend, Staatsmann legt den Fokus auf das geschriebene Wort.
Elegant and demure, Statesman places the focus on the written word.
ParaCrawl v7.1
Der A730 legt den Fokus auf absolute Stabilität in der Bewegung.
The A730 focuses on absolute stability in motion.
ParaCrawl v7.1
Das Startup Tabbt legt den Fokus auf das Finanzmanagement im Privatbereich.
The Tabbt start-up focuses on financial management in the private sector.
ParaCrawl v7.1
Warum legt Ihr den Fokus auf SaaS?
Why are you focusing on SaaS?
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige Mobilität legt den Fokus auf die Rolle von emissionsarmen und emissionsfreien Verkehrsträgern.
Sustainable mobility focuses on the role of low-emission and zero-emission modes of transport.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner dualen Strategie legt Bosch Rexroth den Fokus auf wirtschaftlich sinnvolle Industrie-4.0-Lösungen.
With its dual strategy, Bosch Rexroth is focusing on economically viable Industry 4.0 solutions.
ParaCrawl v7.1
Konica Minolta legt den Fokus auf produktivitäts- und effizienzsteigernde Lösungen für Unternehmensprozesse.
Konica Minolta will focus their presentation on solutions for enhancing the productivity and efficiency of company workflows.
ParaCrawl v7.1
Die Bildverarbeitungsplattform VISIONexpert® 5 von Compar legt den Fokus auf die Kommunikation.
Communication is exactly where the focus of the image processing platform visionexpert® 5 by Compar lies.
ParaCrawl v7.1
Das Programm legt den Fokus auf Verhandlungen im internationalen Handelsumfeld und auf die Diplomatie.
The program focuses on international trade negotiations and on diplomacy.
ParaCrawl v7.1
Das zweite Konzert in der neuen Klassikreihe legt den Fokus auf Werke für Viola und Klavier.
The new classical series' second concert focuses on works for viola and piano.
ParaCrawl v7.1
Das Studium legt den Fokus auf Qualitätsmanagement für biotechnologische Verfahren und Produkte einschließlich Good Manufacturing Practice.
The degree program focuses on quality management for biotechnological processes and products including Good Manufacturing Practice.
ParaCrawl v7.1
Nun legt Husum den Fokus verstärkt auf den Kernmarkt Deutschland und die benachbarten Länder.
Husum is now increasingly focussed on the core market of Germany and its neighbouring countries.
ParaCrawl v7.1

Related phrases