Translation of "Leicht gemacht" in English
Der
Rat
allerdings
hat
ihm
seine
Arbeit
nicht
leicht
gemacht.
The
Council,
however,
has
not
made
his
work
easy.
Quite
the
opposite.
Europarl v8
Wir
haben
es
den
Kriminellen
so
leicht
gemacht.
We
have
made
it
so
easy
for
the
criminals.
Europarl v8
Ich
habe
mir
diese
Entscheidung
nicht
leicht
gemacht.
I
did
not
make
this
decision
easy
for
myself.
Europarl v8
Der
auswärtige
Ausschuss
hat
es
sich
mit
dieser
Angelegenheit
nicht
leicht
gemacht.
The
Committee
on
Foreign
Affairs
did
not
make
things
easy
for
itself
in
this
respect.
Europarl v8
Und
wahrlich,
Wir
haben
den
Quran
zur
Ermahnung
leicht
gemacht.
We
have
made
this
Qur'an
easy
as
a
reminder.
Tanzil v1
Und
Wir
haben
den
Qur'an
ja
leicht
zum
Bedenken
gemacht.
We
made
the
Quran
easy
to
learn.
Tanzil v1
Und
Wir
haben
den
Koran
leicht
zu
bedenken
gemacht.
Indeed,
We
have
made
the
Quran
easy
to
learn
lessons
from.
Tanzil v1
Tom
hat
es
mir
leicht
gemacht.
Tom
made
it
easy
for
me.
Tatoeba v2021-03-10