Translation of "Leicht löslich" in English

Der Stoff ist in Wasser leicht löslich und verteilt sich rasch im Boden.
It is very soluble in water and is highly mobile in soil.
TildeMODEL v2018
Das Produkt ist leicht in Wasser löslich.
The product is readily soluble in water.
EuroPat v2
Die Polyvinylmethylphosphinsäure (PVMPS) ist in Wasser leicht löslich.
Polyvinylmethylphosphinic acid (PVMPA) is readily soluble in water.
EuroPat v2
Die Substanz ist in Wasser leicht löslich.
The substance is readily soluble in water.
EuroPat v2
Die Verbindung ist leicht löslich in Wasser.
This compound is readily soluble in water.
EuroPat v2
Das Produkt ist in Estern, Ethern und Ketonen leicht löslich.
The product was readily soluble in esters, ethers and ketones.
EuroPat v2
Man erhält 263,1 g eines schwarzen Pulvers, leicht löslich in Wasser.
This gives 263.1 of a black powder readily soluble in water.
EuroPat v2
Die Verbindungen der allgemeinen Formel I sind in vielen organischen Solventien leicht löslich.
The compounds of general formula I are readily soluble in many organic solvents.
EuroPat v2
Natrium-(6S)-Folinat ist leicht löslich in Wasser.
Sodium-(6S)-folinate is readily soluble in water.
EuroPat v2
Kalium-(6S)-Folinat ist leicht löslich in Wasser.
Potassium-(6S)-folinate is readily soluble in water.
EuroPat v2
Vor dem Erhitzen war die Beschich: tung in Aceton leicht löslich.
Before heating, the coating was readily soluble in acetone.
EuroPat v2
Es ist leicht in Wasser löslich und hat gute Lipophilie.
It is slightly soluble in water and has good lipophilicity.
ParaCrawl v7.1
Evans Blau ist sehr leicht löslich und bindet fest an Albumin.
It is very soluble and strongly bound to plasma albumin.
ParaCrawl v7.1
Xanthan ist in kaltem und warmem Wasser leicht löslich.
Xanthan is easily soluble in cold and warm water.
ParaCrawl v7.1
Es ist in Wasser leicht löslich.
It is readily soluble in water.
EuroPat v2
In kaltem Wasser ist Gummi arabicum leicht und rasch löslich.
Arabic gum is easily and quickly soluble in cold water.
ParaCrawl v7.1
Die organische Komponente ist typischerweise in Wasser unlöslich oder nur leicht löslich.
The organic component is typically insoluble or only slightly soluble in water.
EuroPat v2
Glukosesirup schmeckt neutral bis süß und ist in Wasser leicht löslich.
Glucose syrup has a neutral to sweet taste and is readily soluble in water.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Spuckmarkersubstanzen sind in der Trinklösung leicht löslich.
Advantageous spit marker substances are readily soluble in the drink solution.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäß verwendete PVC-Copolymer ist in hochsiedenden Estern leicht löslich.
The PVC copolymer used according to the invention is easily soluble in high-boiling esters.
EuroPat v2
Das feste Natriumacrylat ist sehr leicht in Wasser löslich.
Solid sodium acrylate is very readily soluble in water.
EuroPat v2
Stickstoffdünger ist leicht löslich in Wasser, Alkoholen und flüssigem Ammoniak.
Nitrogenous fertilizer, readily soluble in water, alcohols and liquid ammonia.
ParaCrawl v7.1
Besonders leicht löslich, weich und umweltfreundlich ist das neue Dometic Toilettenpapier.
The new Dometic toilet paper is easily-soluble, soft and environmentally-friendly.
ParaCrawl v7.1
Es ist leicht in Ethanol löslich.
It is easily soluble in ethanol.
ParaCrawl v7.1
Milch ist leicht löslich und behält ihre Löslichkeit bei.
Milk is easy soluble and will keep its solubility.
ParaCrawl v7.1
Eine andere ist in Wasser leicht löslich.
Another one is easily soluble in water.
ParaCrawl v7.1
In Wasser ist es sehr leicht löslich, wobei seine wässrige Lösung stark alkalisch reagiert.
Upon evaporation of the solution, the salt crystallizes as large tetrahedra, which are easily soluble in water.
Wikipedia v1.0
Der Wirkstoff von Okrido, Prednisolon-Natriumphosphat, ist „in Wasser leicht löslich“ (Ph.
The active ingredient in Okrido, prednisolone sodium phosphate, is ‘freely soluble in water' (Ph Eur).
ELRC_2682 v1

Related phrases