Translation of "Liebevoller mensch" in English

Er ist ein ein sehr guter und liebevoller Mensch.
He is a ... a very kind and a very good person.
OpenSubtitles v2018
Er war ein liebevoller und großzügiger Mensch.
He was an affectionate, generous man.
GlobalVoices v2018q4
Bernard LaPlante ist ein anständiger, wundervoller, liebevoller Mensch.
Bernard LaPlante is a decent, wonderful human being, deep down.
OpenSubtitles v2018
Er war ein wunderbarer, liebevoller Mensch.
He was a wonderful, loving person.
OpenSubtitles v2018
Er war in jeder Beziehung ein liebender und liebevoller Mensch.
He was in every way a most lovely and loving man.
OpenSubtitles v2018
Anne bleibt mir als ein sehr liebevoller Mensch in Erinnerung.
Anne will stay in my memory as a very loving person.
CCAligned v1
Herr Zdenko ist ein angenehmer, liebevoller und seriöser Mensch.
Mr. Zdenko is a very nice, kind and reliable gentleman.
ParaCrawl v7.1
Er war ein liebevoller Mensch, der nur ausgeflippt ist.
He was a loving person that just wigged out.
ParaCrawl v7.1
Es trifft uns alle schwer, dass so ein liebevoller Mensch aus unserer Mitte gerissen wird.
We're heart-stricken to have such a loving person torn away.
OpenSubtitles v2018
Ich bin jetzt ein viel mehr freundlicher, großzügiger, vergebungsbereiter und liebevoller Mensch geworden.
I am now a much kinder, more forgiving, charitable and loving person.
ParaCrawl v7.1
Athena wurde von den meisten allen gemocht, und war ein sehr liebevoller Mensch selber.
Athena was liked by most everyone, and was a very loving person herself.
ParaCrawl v7.1
In manchen seltenen und für mich sehr glücklichen Momenten konnte ich spüren, welch kreativer und liebevoller Mensch sich unter diesem Panzer befindet, den ihm Scientology übergestülpt hat.
In rare but, for me, happy moments I could sometimes detect what a creative and kind-hearted person was to be found under this Scientology armor.
ParaCrawl v7.1
L 685 Fotos von nackten schönen Mädchen, wie ausdrucksvoll und anmutig, sich mit einer besseren Hand präsentieren, hinterließ nur angenehme Erfahrungen, und gleichzeitig weiß, wie man es leicht, zu bezaubern und zum Orgasmus zu bringen weiß, ist nicht ein liebevoller Mensch.
Photos of naked beautiful girl who knows how to expressively and gracefully to present themselves with a better hand, leaving behind only pleasant experiences, and at the same time knows how to make it easy, to charm and bring to orgasm is not a loving man.
ParaCrawl v7.1
Durch Lachyoga bin ich ein gesuenderer, liebevoller und lebensfroher Mensch geworden, der durch seine Ausgeglichenheit, Froehlichkeit und positive Lebenseinstellung auf seine Umwelt wirkt.
Through Laughteryoga I became a healthier, loving, caring and optimistic person who inspires his environment through his balance, joyfulness and positive attitude.
ParaCrawl v7.1
Fotos von nackten schönen Mädchen, wie ausdrucksvoll und anmutig, sich mit einer besseren Hand präsentieren, hinterließ nur angenehme Erfahrungen, und gleichzeitig weiß, wie man es leicht, zu bezaubern und zum Orgasmus zu bringen weiß, ist nicht ein liebevoller Mensch.
Photos of naked beautiful girl who knows how to expressively and gracefully to present themselves with a better hand, leaving behind only pleasant experiences, and at the same time knows how to make it easy, to charm and bring to orgasm is not a loving man.
ParaCrawl v7.1
Es muss ein liebevoller Mensch anklopfen und sich als Frieden- und Freuden-bringender Gast vorstellen, er muss, so nur ein kleiner Spalt sich öffnet, einen wärmenden Strahl hineinsenden, auf daß die Tür sich immer weiter auftut und der Gast nun aufgenommen wird, der nun mit seinem Licht einen bisher dunklen Raum erfüllet und die Nacht daraus vertreibt....
A loving person must knock and present himself as a peace- and joy-bringing guest, he must, if only a small gap opens, send in a warming ray in order to open the door ever more until the guest is accepted, whose light will then fill a hitherto dark room and drive out the night....
ParaCrawl v7.1
Ein liebevoller, herzlicher Mensch, der die gleiche Tugend bei der Leitung von Menschen zeigt, muss sehr barmherzig sein.
An affectionate person who shows the same virtue while managing people must be very compassionate.
ParaCrawl v7.1
Nach ein oder zwei Stunden Paintball, werden Sie bald zum guten alten Sie - ein charmanter und liebevoller Mensch, bereit, jemanden zu umarmen.
After an hour or two of paintball, you will soon become the good, old you - a charming and loving person, ready to hug someone.
ParaCrawl v7.1
Wir meinen, dass wir ein liebevoller Mensch sind, und wenn der andere den Ausdruck unserer Liebe nicht akzeptiert, empfinden wir das als Zurückweisung.
We think that we are being a loving person, and if the other person doesn't accept our show of love and affection, they're rejecting us.
ParaCrawl v7.1
Sie war der liebevollste Mensch, den ich kannte.
She was the most loving person I've ever known.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen die liebevolle Hinwendung von Mensch zu Mensch empfinden.
We need to feel concern on a human level.
ParaCrawl v7.1

Related phrases