Translation of "Lieferanten bewerten" in English

So dass Sie Ihren aktuellen Lieferanten zu bewerten.
So that you can assess your current suppliers.
ParaCrawl v7.1
Bewertungsgruppen ordnen Sie in proALPHA den Teilestämmen der Kaufteile zu, deren Lieferanten Sie bewerten möchten.
In proALPHA, evaluation groups are assigned to the part master files of the purchased parts whose suppliers you want to evaluate.
ParaCrawl v7.1
Dadurch können Sie den Versorgungszyklus genau vorhersagen, Lieferanten bewerten und den effizientesten Lieferanten auswählen.
Thanks to this, you can accurately predict the supply cycle, rate suppliers, and select a supplier that is the most efficient.
ParaCrawl v7.1
Sollte AIXTRON einen seiner Lieferanten wechseln müssen, so müsste es jeden neuen Lieferanten neu bewerten.
If AIXTRON were required to change any of its suppliers, it would be required to re-qualify each new supplier.
ParaCrawl v7.1
Ferner sollte sie die Informationen enthalten, die erforderlich sind, um die Übereinstimmung mit den allgemeinen Entwicklungszielen des betreffenden traditionellen AKP-Lieferanten zu bewerten.
It should further provide the necessary information allowing to assess its consistency with the general development objectives of the traditional ACP supplier concerned.
JRC-Acquis v3.0
Unternehmen, Banken, Versicherungen, aber auch Behörden oder Lieferanten bewerten ein Unternehmen bei einer Auftragsvergabe auch hinsichtlich der Umweltleistung.
When it comes to awarding a contract, companies, banks and insurances, as well as public authorities and suppliers, also evaluate a company in terms of its environmental performance.
ParaCrawl v7.1
Jeden Monat erhalten unsere Kunden KPI-Berichte, mit denen sie die Leistung ihrer Lieferanten bewerten und schnell auf Veränderungen reagieren können – auf Lieferantenseite oder in ihrem eigenen Anforderungsprofil.
Every month our customers receive KPI reports so that they can evaluate their suppliers' performance and react quickly to changes, on the supplier side or in their own requirement profile.
ParaCrawl v7.1
Ziel eines RFQ ist es, die Preisinformationen für ausgeschriebene Produkte und/oder Dienstleistungen von potenziellen Lieferanten einzuholen, zu bewerten und zu vergleichen.
The goal of a RFQ is to achieve, evaluate and compare price information for tendered products and/or services from potential suppliers.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus hat Sogefi auch einen einzigartigen Ansatz veröffentlicht, um die reale Filtereffizienz anhand einer Analyse der Filtrationsziele von in naher Zukunft angesetzten Spezifikationsreferenzen der FIS-Lieferanten zu bewerten.
Moreover, Sogefi has also published results on a unique approach to evaluate real-life filter efficiency, assessing filtration targets of soon-to-be specification references from FIS suppliers.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2018 werden wir neue wichtige Lieferanten bewerten und mit denjenigen, bei denen wir potenzielle Risiken erkannt haben, weiter an Verbesserungen arbeiten.
In 2018, we will assess new relevant suppliers and continue working with those where we have found potential risks.
ParaCrawl v7.1
Wir überprüfen unsere Lieferanten routinemäßig, indem wir unser internes Auditprogramm nutzen, um die Umwelt-, Menschenrechts- und Arbeitsschutzpraktiken unserer Lieferanten zu bewerten.
We routinely verify our suppliers by using our internal audit program to assess supplier’s Environment, Human Rights and Health & Safety practices.
ParaCrawl v7.1
Die Versäumnisse von Sozialaudits, die vordergründig dazu dienen, die Einhaltung von Mindeststandards durch Lieferanten zu bewerten, sind bekannt.
The failures of social audits, which ostensibly serve to assess supplier compliance with minimum standards, are well known.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen unseren Lieferanten Forderungen und bewerten deren Umsetzung, sowohl vor als auch während unserer Zusammenarbeit.
We make demands of our suppliers and evaluate them both before and during our collaboration.
ParaCrawl v7.1
Mit Lieferantenbewertungen können Sie regelmäßig die Leistung Ihrer Lieferanten bewerten und die Ergebnisse intern an Ihr Team und extern an Ihre Lieferante...
With Supplier Evaluations you can regularly assess how your suppliers are performing and communicate results internally to your team, and externally to you...
CCAligned v1
Über 1.000 Beschaffungsexpeten aus 35 Abteilungen schreiben auf diesem Portal bevorstehende Ausschreibung aus, suchen, wählen aus und bewerten Lieferanten und vergeben Aufträge.
Over 1,000 procurement professionals from 35 departments access this portal to advertise upcoming tender opportunities, to search, select and evaluate suppliers and to award contracts.
ParaCrawl v7.1
Die Online-Plattform wird in erster Linie von Markenartikelherstellern und Händlern genutzt, die so jederzeit die Nachhaltigkeits-Aktivitäten ihrer Lieferanten überwachen und bewerten können.
The Ecovadis platform is primarily used by brand manufacturers and retailers, who can monitor and evaluate the sustainability of their suppliers’ activities at any time.
ParaCrawl v7.1
Jedes Jahr werden die Mitglieder der Tradesmart Industrial Group gebeten, innerhalb von drei Größen- und Umsatzkategorien ihre Lieferanten zu bewerten.
The members of the TradeSmart Industrial Group are asked to assess their suppliers each year using three size and turnover categories.
ParaCrawl v7.1
Dies wurde auf dem SAE-Kongress veröffentlicht Darüber hinaus hat Sogefi auch einen einzigartigen Ansatz veröffentlicht, um die reale Filtereffizienz anhand einer Analyse der Filtrationsziele von in naher Zukunft angesetzten Spezifikationsreferenzen der FIS-Lieferanten zu bewerten.
This was published at the SAE congress . Moreover, Sogefi has also published results on a unique approach to evaluate real-life filter efficiency, assessing filtration targets of soon-to-be specification references from FIS suppliers.
ParaCrawl v7.1
Bei OSATs sammeln wir jährlich Daten zur Umweltbelastung und bewerten Lieferanten und/oder Standorte mit ungewöhnlich hoher Belastung, basierend auf dem Produktionsindex für OSATs.
For OSATs, we collect environmental impact data annually and assess suppliers and/or locations with disproportionately high impacts based on the manufacturing index for OSATs.
ParaCrawl v7.1
Die Partner sind nun auf der Suche nach einem Lieferanten für die Bewertung der Projektergebnisse.
The partners are now seeking a supplier to validate the project results.
EUbookshop v2
Die Auswahl der zu bewertenden Lieferanten erfolgt durch eine Kombination aus Länder- und Kategorierisiko sowie nach ihrer strategischen Bedeutung entsprechend unseren Konzernzielen.
Suppliers are selected for these evaluations based on a combination of country and category risks as well as according to their strategic importance in line with our Group targets.
ParaCrawl v7.1
Diesem Risiko begegnen wir durch einen Evaluierungsprozess, einen Verhaltenskodex für Lieferanten sowie Bewertungen und Audits von Lieferanten.
We counter this risk through an evaluation process, a code of conduct for suppliers, and supplier evaluations and audits.
ParaCrawl v7.1
Die Auswahl der zu bewertenden Lieferanten erfolgt durch eine Kombination aus Länder- und Materialrisiko sowie strategischer Bedeutung entsprechend unserer Konzernziele.
Suppliers are selected for these evaluations based on a combination of country and material risks as well as strategic importance in accordance with our Group targets.
ParaCrawl v7.1
Caterpillar nutzt personenbezogene Daten von Lieferanten zur Durchführung von Geschäftsprozessen (z. B. Verwaltung von Zutrittskontroll- und Sicherheitssystemen), Auswahl und Freigabe neuer Lieferanten, Bewertung der Lieferantenleistung, Verwaltung von Lieferantenbeziehungen (z. B. Fakturierung und Zahlungen), Risiko- und Compliance-Management sowie zur Unterstützung verschiedener administrativer Funktionen.
Caterpillar uses supplier personal information to conduct business operations (e.g., managing access control and security systems), select and approve new suppliers, assess supplier performance, manage supplier relationships, (e.g., invoicing, and payments), manage risk and compliance, and support various administrative functions.
ParaCrawl v7.1
Sollte bei einem Lieferanten die Bewertung A nicht oder nicht mehr erreicht werden können, werden von der voestalpine in Abstimmung mit dem Lieferanten die Ursachen erhoben und Maßnahmen entwickelt, um diesen Status wiederherstellen zu können.
Where a supplier fails to achieve, or no longer achieves, grade A, then voestalpine works together with the supplier to determine the reasons and to develop measures to restore their previous status.
ParaCrawl v7.1

Related phrases