Translation of "Liste weiterführen" in English
Ich
könnte
diese
Liste
noch
weiterführen.
The
list
goes
on.
Europarl v8
Und
ich
könnte
die
Liste
dieser
Beispiele
weiterführen.
And
there
are
more
examples
I
could
add
to
the
list.
TildeMODEL v2018
Und
wir
könnten
diese
Liste
noch
stundenlang
weiterführen.
And
the
list
could
go
on
and
on.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
kannst
du
diese
Liste
noch
weiterführen.
Perhaps
you
could
add
to
this
list.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
die
Liste
weiterführen
würde,
würde
ihr
Wert
geschmälert,
aber
du
wirst
dich
freuen
zu
wissen
dass
ich
das
nicht
erklären
muss.
If
I
were
to
continue
the
list
its
value
would
be
diminished,
but
you'll
be
glad
to
know
I
don't
need
to
explain
that.
ParaCrawl v7.1
Tänzerinnen
wie
Naima
Akef,
Taheya
Karioka,
Samya
Gamal,
Soheir
Zaki,
Hager
Hamdy,
Zeinat
Oloui,
Houda
Shams
Eddin,
Nagua
Fouad,
Suzie
Khairy,
Nahid
Sabry,
Azza
Sherif,
Mona
El
Said,
Lucy...
man
kann
die
Liste
unendlich
lange
weiterführen.
Dancers
such
as
Naima
Akef,
Taheya
Karioka,
Samya
Gamal,
Soheir
Zaki,
Hager
Hamdy,
Zeinat
Oloui,
Houda
Shams
Eddin,
Nagua
Fouad,
Suzie
Khairy,
Nahid
Sabry,
Azza
Sherif,
Mona
El
Said,
Lucy
and
the
list
can
go
on
forever.
ParaCrawl v7.1
Die
nachstehende
Liste
beinhaltet
weiterführende
Links
zu
Luftfahrt-Themen:
The
following
list
contains
some
more
links
to
aviation
related
sites:
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
Liste
mit
weiterführender
Literatur
abgegeben.
A
list
with
related
technical
literature
will
be
handed
out.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
Eingabe
am
Multimedia-Gerät
kann
der
Benutzer
sich
anhand
der
auf
dem
Bildschirm
des
Multimedia-Gerätes
angezeigten,
nach
dem
FIFO-(First
In
First
Out)-Prinzip
arbeitenden
Liste
von
Informationselementen
weiterführend
informieren
bzw.
die
Informationselemente
der
Liste
werden
näher
erläutert.
Through
an
input
on
the
multimedia
device
the
user
may
obtain
follow-up
information
by
means
of
the
list
of
information
items
displayed
on
the
screen
of
the
multimedia
device
and
operating
by
the
FIFO
(First
in
First
Out)
principle
or
the
information
items
of
the
list
are
explained
in
more
detail.
EuroPat v2
Neben
aktuell
erhältlichen
Büchern
von
Robert
Peroni
über
Ostgrönland
finden
Sie
hier
eine
Liste
mit
ausgewählter
weiterführender
Literatur.
Besides
presently
available
books
by
Robert
Peroni
about
East
Greenland
you
also
find
a
list
with
selected
further
literature.
CCAligned v1