Translation of "Liter pro minute" in English
																						Die
																											Wellen
																											spülen
																											dort
																											gut
																											110
																											Liter
																											pro
																											Minute
																											rein.
																		
			
				
																						Waves
																											are
																											dumping
																											down
																											30
																											gallons
																											of
																											seawater
																											per
																											minute.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											diesem
																											permanenten
																											Ruhezustand
																											verbraucht
																											der
																											Mensch
																											0,3
																											Liter
																											Sauerstoff
																											pro
																											Minute.
																		
			
				
																						At
																											this
																											continued
																											state
																											of
																											rest...
																											The
																											human
																											body
																											breathes
																											0.3
																											liters
																											of
																											oxygen
																											a
																											minute...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Herz
																											kann
																											sechzig
																											Liter
																											Blut
																											pro
																											Minute
																											durch
																											den
																											Körper
																											pumpen.
																		
			
				
																						Due
																											to
																											the
																											rotation,
																											up
																											to
																											eight
																											liters
																											of
																											blood
																											per
																											minute
																											are
																											continuously
																											pumped
																											through
																											the
																											body.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Quelle
																											gibt
																											im
																											Frühjahr
																											10
																											Liter
																											Wasser
																											pro
																											Minute.
																		
			
				
																						In
																											the
																											springtime
																											the
																											source
																											yields
																											10
																											litres
																											of
																											water
																											per
																											minute.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Fließgeschwindigkeit
																											wird
																											konstant
																											bei
																											10
																											bis
																											15
																											Liter
																											pro
																											Minute
																											gehalten.
																		
			
				
																						The
																											flow
																											rate
																											is
																											kept
																											constant
																											at
																											10-15
																											liters
																											per
																											minute.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Wasserzulauf
																											betrug
																											10
																											Liter
																											(7,5
																											Liter
																											pro
																											Minute).
																		
			
				
																						The
																											water
																											supply
																											was
																											10
																											liters
																											(7.5
																											liters
																											per
																											minute).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Während
																											dieser
																											Zeit
																											wird
																											die
																											Lösung
																											mit
																											2
																											Liter
																											pro
																											Minute
																											umgepumpt.
																		
			
				
																						During
																											this
																											period,
																											the
																											solution
																											is
																											pump-circulated
																											at
																											2
																											liters
																											per
																											minute.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Belüftungsgeschwindigkeit
																											beträgt
																											170
																											Liter
																											pro
																											Minute.
																		
			
				
																						The
																											aeration
																											rate
																											is
																											170
																											liters
																											per
																											minute.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Durchflussmenge
																											des
																											Trägergases
																											liegt
																											bevorzugt
																											zwischen
																											40
																											und
																											200
																											Liter
																											pro
																											Minute.
																		
			
				
																						The
																											flow
																											rate
																											of
																											the
																											carrier
																											gas
																											is
																											preferably
																											between
																											40
																											and
																											200
																											liters
																											per
																											minute.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Von
																											einem
																											normalen
																											Waschbecken
																											fließen
																											ca.
																											12
																											Liter
																											Wasser
																											pro
																											Minute
																											aus.
																		
			
				
																						From
																											a
																											conventional
																											washbasin
																											flow
																											approx.
																											12
																											liters
																											water
																											per
																											minute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kann
																											bis
																											zu
																											150
																											Liter
																											Gülle
																											pro
																											Minute
																											verarbeiten.
																		
			
				
																						Can
																											process
																											up
																											to
																											150
																											litres
																											per
																											minute
																											of
																											dairy
																											effluent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											sitzender
																											Mensch
																											atmet
																											etwa
																											5
																											bis
																											7
																											Liter
																											Luft
																											pro
																											Minute
																											ein.
																		
			
				
																						A
																											person
																											sitting
																											still
																											breathes
																											about
																											5
																											to
																											7
																											litres
																											of
																											air
																											every
																											minute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Wasserdurchflussmenge
																											bei
																											Wasserhahn
																											oder
																											Dusche
																											überschreitet
																											nicht
																											9
																											Liter
																											pro
																											Minute.
																		
			
				
																						Water
																											flows
																											from
																											taps
																											and
																											showers
																											doesn’t
																											exceed
																											9
																											litres
																											per
																											minute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											maximale
																											Fördermenge
																											beträgt
																											1,25
																											Liter
																											pro
																											Minute.
																		
			
				
																						The
																											maximum
																											delivery
																											is
																											1.25
																											litres
																											per
																											minute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aus
																											367
																											Düsen
																											sprudeln
																											gleichzeitig
																											ganze
																											30.000
																											Liter
																											Wasser
																											pro
																											Minute.
																		
			
				
																						Up
																											to
																											30
																											thousand
																											litres
																											of
																											water
																											a
																											minute
																											stream
																											out
																											of
																											367
																											nozzles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bevorzugt
																											werden
																											0,5
																											Liter
																											Öl
																											pro
																											Minute
																											für
																											die
																											Schmierung
																											bereitgestellt.
																		
			
				
																						Preferably,
																											0.5
																											liter
																											of
																											oil
																											per
																											minute
																											are
																											provided
																											for
																											lubrication.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Strömungskontrollschalter
																											hat
																											beispielsweise
																											einen
																											Schaltpunkt
																											von
																											15
																											Liter
																											pro
																											Minute.
																		
			
				
																						The
																											flow
																											control
																											switch
																											has,
																											for
																											example,
																											a
																											switching
																											point
																											of
																											15
																											liters
																											per
																											minute.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Magnetabscheider
																											sind
																											mit
																											Kapazitäten
																											bis
																											zu
																											1000
																											Liter
																											pro
																											Minute
																											erhältlich.
																		
			
				
																						The
																											magnetic
																											separators
																											are
																											available
																											with
																											capacities
																											up
																											to
																											1000
																											liters
																											per
																											minute.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Zähneputzen
																											bei
																											laufendem
																											Wasser
																											lässt
																											15–20
																											Liter
																											Wasser
																											pro
																											Minute
																											fließen.
																		
			
				
																						Running
																											water
																											while
																											brushing
																											your
																											teeth
																											wastes
																											about
																											15–20
																											liters
																											per
																											minute.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Leuchte
																											mit
																											2
																											Liter
																											pro
																											Minute
																											ist
																											einstellbar.
																		
			
				
																						The
																											luminaire
																											dispensing
																											2
																											liters
																											per
																											minute
																											is
																											adjustable.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Smart
																											Peak
																											FlowTM
																											misst
																											die
																											maximale
																											Geschwindigkeit
																											Ihrer
																											Ausatmung
																											in
																											Liter
																											pro
																											Minute.
																		
			
				
																						Smart
																											Peak
																											Flow
																											measures
																											the
																											maximum
																											speed
																											at
																											which
																											you
																											can
																											exhale
																											in
																											Litres
																											per
																											minute.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Getestet
																											bei
																											der
																											Verarbeitung
																											von
																											mehr
																											als
																											33
																											Liter
																											Wasser
																											pro
																											Minute.
																		
			
				
																						Tested
																											in
																											processing
																											more
																											than
																											33
																											litres
																											of
																											water
																											a
																											minute.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Während
																											der
																											Bewässerung
																											können
																											Sie
																											den
																											aktuellen
																											Durchfluss
																											in
																											Liter
																											pro
																											Minute
																											ablesen.
																		
			
				
																						While
																											you
																											are
																											watering
																											you
																											can
																											see
																											the
																											actual
																											water
																											flow
																											in
																											litres
																											per
																											minute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											Geysir
																											schüttet
																											2000
																											Liter
																											Mineralwasser
																											pro
																											Minute
																											aus.
																		
			
				
																						This
																											geyser
																											produces
																											on
																											average
																											2.000
																											litres
																											of
																											mineral
																											water
																											every
																											minute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Etwa
																											7000
																											Liter
																											pro
																											Minute
																											kommt
																											aus
																											dem
																											Boden.
																		
			
				
																						About
																											7000
																											liters
																											per
																											minutes
																											comes
																											out
																											of
																											the
																											ground.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											konvertieren
																											Volumenstrom
																											von
																											Liter
																											pro
																											Minute
																											nach
																											US
																											Gallone
																											pro
																											Tag.
																		
			
				
																						You
																											are
																											currently
																											converting
																											Volumetric
																											flow
																											rate
																											units
																											from
																											litre
																											per
																											minute
																											to
																											US
																											gallon
																											per
																											day
															 
				
		 ParaCrawl v7.1