Translation of "Maximale zeit" in English
Die
maximale
Zeit
pro
Durchgang
beträgt
30
Sekunden.
The
maximum
time
permitted
for
a
run
is
30
seconds
and
a
competitor
will
be
stopped
and
asked
to
reload
if
they
reach
the
30
second
limit.
Wikipedia v1.0
Der
maximale
Wert
der
Zeit
entspricht
der
Laufzeit
des
Rückwandechos
(13).
The
maximum
value
of
the
time
corresponds
to
the
transit
time
of
the
back
wall
echo
(13).
EuroPat v2
Ebenso
ist
die
maximale
Zeit
bei
Verwendung
der
maximalen
Anzahl
von
Stuff-Bits
bekannt.
Equally,
the
maximum
time
when
using
the
maximum
number
of
stuff
bits
is
known.
EuroPat v2
Die
maximale
Zeit
zwischen
den
Sitzungen
beträgt
16
Wochen.
Maximum
time
in
between
sessions
is
16
weeks.
CCAligned v1
Bestimmt
die
maximale
Zeit
in
Sekunden,
die
Wait-Event
auf
das
Ereignis
wartet.
Determines
the
maximum
time,
in
seconds,
that
Wait-Event
waits
for
the
event
to
occur.
ParaCrawl v7.1
Daher
sollten
die
Eltern
in
dieser
schwierigen
Zeit
maximale
Weisheit
und
Ausdauer
trainieren.
Therefore,
parents
should
exercise
maximum
wisdom
and
endurance
during
this
difficult
period.
ParaCrawl v7.1
Diese
Methode
garantiert
100%
Erfolg,
benötigt
aber
maximale
Zeit.
This
method
guarantees
100%
success
but
requires
maximum
time.
ParaCrawl v7.1
Maximale
Zeit,
die
Arbeiterprozesse
ausgeführt
werden
dürfen
(in
Minuten).
Maximum
amount
of
time
worker
processes
are
allowed
to
run
(in
minutes).
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
startet
er
seinen
internen
ON-Timer
in
dem
die
maximale
Ein-Zeit
abgelegt
ist.
At
the
same
time,
it
starts
its
internal
On
timer,
in
which
the
maximum
On
time
is
stored.
EuroPat v2
Falls
der
Eingang
STON
inaktiv
bleibt,
wird
die
maximale
Ein-Zeit
erreicht.
If
the
input
ST
ON
remains
inactive,
the
maximum
On
time
is
reached.
EuroPat v2
Falls
der
Eingang
STOFF
inaktiv
bleibt,
wird
die
maximale
Aus-Zeit
erreicht.
If
the
input
ST
OFF
remains
inactive,
the
maximum
Off
time
is
reached.
EuroPat v2
Die
maximale
Zeit
für
den
Spannungsanstieg
beträgt
nicht
mehr
als
15
Minuten.
The
maximum
time
for
the
voltage
to
rise
to
the
maximum
is
no
more
than
15
minutes.
ParaCrawl v7.1
Gibt
die
maximale
Zeit
in
Minuten
an,
die
die
Transaktion
aktiv
ist.
Specifies
the
maximum
time,
in
minutes,
that
the
transaction
is
active.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Zeit
in
Minuten,
für
die
NetBIOS-Namen
gültig
sind.
The
maximum
time
in
minutes
for
which
NetBIOS
names
remain
valid.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Zeit
für
das
Umschalten
der
Lasten
beträgt
16
ms.
The
maximum
load
transfer
time
is
16ms.
ParaCrawl v7.1
Habe
ich
eine
maximale
Zeit
von
der
Ankunft
am
Camping?
Till
what
time
may
I
arrive
at
the
campsite?
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Zeit
beträgt
45
Minuten.
The
time
limit
is
45
minutes.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Zeit,
um
den
Wettkampf
abzuschließen,
beträgt
150
Stunden.
The
maximum
time
allotted
for
completion
of
the
race
is
150
hours.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Zeit
auf
jeder
Strecke
erlaubt
ist
sieben
Tage.
The
maximum
time
allowed
on
any
circuit
is
seven
days.
ParaCrawl v7.1
Der
unbegrenzte
Wert
legt
keine
maximale
Zeit
fest.
The
unlimited
value
sets
no
maximum
time.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Delay-Zeit
liegt
bei
174
Sekunden,
also
fast
drei
Minuten.
The
maximum
delay
time
is
174
seconds,
meaning
almost
three
minutes.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Zeit
der
Untätigkeit
wurde
auf
28...
The
maximum
time
of
inactivity
was
increased
to...
ParaCrawl v7.1
Mindestflugzeit
beträgt
10
Minuten
und
die
maximale
Zeit
–
3
Stunden.
Minimum
flight
time
is
10
minutes
and
the
maximum
time
–
3
hours.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
maximale
Zeit
für
die
Ausführung
des
Schachtelungsalgorithmus
auswählen.
It
allows
you
to
choose
the
maximum
time
to
run
the
nesting
algorithm.
ParaCrawl v7.1
Die
Abzählung
oben
rechts
beginnt
augenblicklich
für
eine
maximale
Zeit
von
120
Sekunden.
The
countdown
at
the
top
right
starts
immediately
for
a
maximum
time
length
of
120
seconds.
ParaCrawl v7.1
Aber
acht
Wochen
ist
die
maximale
Reha-Zeit
für
eine
Schusswunde
in
Bauch
und
Hals.
But
eight
weeks
is
the
maximum
rehab
time
for
a
gunshot
wound
to
the
stomach
and
neck.
OpenSubtitles v2018
Die
Option
--time
legt
die
maximale
_wall-clock_-Zeit
fest,
die
vom
Job
benötigt
wird.
The
option
--time
specifies
the
maximum
amount
of
wall-clock
time
required
by
the
job.
ParaCrawl v7.1