Translation of "Meile pro stunde" in English

In diesem Terrain kommt er höchstens eine Meile pro Stunde vorwärts.
In that terrain, he's only capable of moving a mile an hour.
OpenSubtitles v2018
Sie ist 1 Meile pro Stunde langsamer als die doppelte Geschwindigkeit des Wanderers.
It's 1 mile per hour slower than twice the speed of the walker.
QED v2.0a
Sie konvertieren Geschwindigkeit von Minute pro Meile nach Meilen pro Stunde.
You are currently converting speed units from minute per mile to miles per hour
ParaCrawl v7.1
Sie konvertieren Geschwindigkeit von Sekunde pro Meile nach Meilen pro Stunde.
You are currently converting speed units from second per mile to miles per hour
ParaCrawl v7.1
Sie konvertieren Geschwindigkeit von Minute pro Meile nach Kilometer pro Stunde.
You are currently converting speed units from minute per mile to kilometers per hour
ParaCrawl v7.1
Sie konvertieren Geschwindigkeit von Sekunde pro Meile nach Kilometer pro Stunde.
You are currently converting speed units from second per mile to kilometers per hour
ParaCrawl v7.1
Ryan Hunter-Reay war der schnellste Fahrer, mit einem Vierrundenschnitt von 231.442 mph (372.470 km/h), beinahe eine ganze Meile pro Stunde schneller als alle anderen in der Gruppe.
Ryan Hunter-Reay was fastest of the session with a four-lap average of 231.442 mph; nearly a full mph faster than anyone else in the first group.
WikiMatrix v1
Die durchschnittliche Geschwindigkeit des Jogger ist 1 Meile pro Stunde langsamer als die doppelte Geschwindigkeit des Wanderers.
That's the average speed of the jogger is 1 mile per hour slower than twice the speed of the walker.
QED v2.0a
Später arbeiten führten zu verlangsamen Licht für etwa eine Meile pro Stunde, dann im Jahr 2001 ihr Team konnten Bremslicht für ein Tausendstel einer Sekunde.
Later work resulted in slowing light to about one mile per hour, then in 2001 her team were able to stop light for one-thousandth of a second.
ParaCrawl v7.1
Bereiten Sie diese amerikanische Supersportwagen für ein Rennen oder für ein 10 Meile pro Stunde Fahrt durch die Stadt...
Prepare this American supercar for a race or for a 10 mile per hour ride through the city...
ParaCrawl v7.1
Wir gingen hinaus und genossen einen schönen 6 Stunden an diesem Morgen auf dem Wasser, das Wetter war ein wenig kühl mit und von Menschen zu beginnen hatten wir einen schweren Nordostwind weht, der Wetterkanal sagte 7 zu 9 eine Stunde Meilen und es war mehr wie 27 zu 30 Meile pro Stunde Reichweite, aber wir haben es geschafft, ein paar Punkte aus dem Wind zu finden.
We went out and enjoyed a beautiful 6 hours this morning out on the water, the weather was a little cool to start with and man we had a heavy northeast wind blowing, the weather channel said 7 to 9 miles an hour and it was more like 27 to 30 mile an hour range but we managed to find a couple spots out of the wind.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie die Anzahl der Meile pro Stunde (mph) ein, die Sie in das Textfeld umwandeln möchten, um die Ergebnisse in der Tabelle anzuzeigen.
Type the number of Mile per hour (mph) you want to convert in the text box, to see the results in the table.
ParaCrawl v7.1
Die Kaltfront wurde begleitet von 20-30 Meile pro Stunde windet sich in den letzten Tagen.
The cold front was accompanied by 20-30 mile per hour winds the last few days.
ParaCrawl v7.1
Die Geschwindigkeit des Äquators ist tatsächlich etwa 60 Meilen pro Stunde.
The equator's speed is actually about 60 miles per hour.
TED2013 v1.1
Trotz der ausgeschilderten Geschwindigkeitsbegrenzung von 55 Meilen pro Stunde fuhr Tom viel schneller.
Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Tom was driving much faster.
Tatoeba v2021-03-10
Obwohl die Geschwindigkeitsbegrenzung fünfundfüngzig Meilen pro Stunde betrug, fuhr Tom viel schneller.
Even though the speed limit was 55 miles per hour, Tom was driving much faster.
Tatoeba v2021-03-10
Dem Signal nach läuft er etwa 30 Meilen pro Stunde.
Oh. He's doing better than 30 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Unsere Geschwindigkeit beträgt 615 Meilen pro Stunde.
But our ground speed is now 615 miles per hour.
OpenSubtitles v2018
Bei 40 Meilen pro Stunde passiert nichts.
At 40 miles an hour, you fly over the bumps.
OpenSubtitles v2018
Sicher ist man nur, wenn man unter sechs Meilen pro Stunde bleibt.
To be safe, we'd have to stay under six miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren mit 25 Meilen pro Stunde oder der Boiler explodiert.
We'll make 25 miles an hour or bust a boiler trying.
OpenSubtitles v2018
Sie ist auf Kurs und beschleunigt auf 100.000 Meilen pro Stunde.
She's on course and accelerating to 100,000 miles per hour.
OpenSubtitles v2018
Beim Abfeuern haben sie eine Geschwindigkeit von 160 Meilen pro Stunde.
They leave a gun at 160 mph. Translated into reality, that means they hit people at
EUbookshop v2
Unsere Zielgeschwindigkeit liegt bei 70 Meilen pro Stunde.
And our target speed for impact with the ground is 70 miles per hour.
OpenSubtitles v2018
Die können uns bei Windstärken bis zu 170 Meilen pro Stunde stabilisieren.
They can stabilize us in winds up to 170 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Wir gehen 90 Meilen pro Stunde.
We go 90 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Höchstgeschwindigkeit ist ein paar Meilen pro Stunde.
Top speed's a couple miles per hour.
OpenSubtitles v2018
Das sind 56 Meilen pro Stunde, was 25,3 Meter pro Sekunde sind.
That's 56 miles per hour, which is 25.3 meters per second.
OpenSubtitles v2018
Bist du jemals vorher mit 600 Meilen pro Stunde gefahren?
You ever driving 600 miles an hour before?
OpenSubtitles v2018
Ich schätze, 5 Meilen pro Stunde, von Süden kommend.
I estimate five miles per hour, coming from the south.
OpenSubtitles v2018
Das sind über 100 Meilen pro Stunde.
That's, like, over 100 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Ihre Höchstgeschwindigkeit liegt bei 35 Meilen pro Stunde.
Their top speed is about 35 Miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Storybrooke sieht Windböen von bis zu 6 Meilen pro Stunde entgegen.
Storybrooke is seeing wind gusts of up to 6 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Die sichere Reisegeschwindigkeit beträgt 200 Meilen pro Stunde.
Safe cruising speed is about 200 miles per hour.
OpenSubtitles v2018
Windgeschwindigkeit von 5 Meilen pro Stunde, und das ist nur der Anfang,
Wind speeds of five to ten miles an hour, and that is just to start.
OpenSubtitles v2018
Bin auf 100 Meilen pro Stunde.
I'm going 100 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren 15 Meilen pro Stunde.
We're going fifteen miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Related phrases