Translation of "Mein studium abschließen" in English
Ich
wollte
mein
Studium
unbedingt
abschließen.
I
really
wanted
to
get
to
the
end
of
my
studies.
ParaCrawl v7.1
Bekomme
ich
jedes
Zertifikat,
nachdem
ich
mein
Studium
abschließen?
Will
I
receive
a
certificate
after
I
complete
my
studies?
CCAligned v1
Ich
möchte
mein
Studium
abschließen
und
Maschinenbauer
werden.“
I
wish
to
complete
my
studies
and
become
a
mechanical
engineer.”
ParaCrawl v7.1
Eines
Tages
sagte
sie
zu
mir,
"Ich
möchte
gern
mein
Studium
abschließen
und
meine
Kinder
unterstützen
können."
One
day
she
said
to
me,
"My
wish
is
to
finish
college
and
be
able
to
support
my
children."
TED2020 v1
Ich
wollte
mein
Studium
abschließen,
einen
schönen
Job
bekommen,
dann
heiraten
und
eigene
Kinder
haben
und
meine
Familie
ernähren.
I
wanted
to
complete
my
studies,
get
a
nice
job,
marry
and
have
my
own
children
and
support
my
family.
TED2020 v1
Krömer:
Vor
allem
möchte
ich
mein
Studium
erfolgreich
abschließen,
mich
weiterentwickeln
und
mehr
Berufserfahrung
sammeln.
Krömer:
First
and
foremost,
I
would
like
to
successfully
complete
my
course,
further
develop
and
gain
more
professional
experience.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mein
Studium
abschließen
und
in
Italien
oder
einem
anderen
Land
wo
es
für
mich
einfacher
ist,
einen
Arbeit
suchen",
so
Roody
abschließend.
I
want
to
finish
my
studies
and
get
a
job
if
possible
in
Italy
or
in
a
country
where
it
is
easier
for
me
to
walk
and
work,"
concludes
Roody.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
eine
Pause
in
meinem
Studium
nehmen
und
nachdem
Au-Pair
Jahr
will
mein
Studium
weitermachen
und
abschließen.
I
will
take
a
break
in
my
studies
and
after
au-pair
year
I
want
to
continue
my
studies
and
graduate.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
jedoch
helfen,
indem
Sie
eine
nette
Universität
in
Ihrem
Land
empfehlen,
damit
ich
mein
Studium
abschließen
kann.
However
you
will
also
help
by
recommending
a
nice
University
in
your
country
so
that
I
can
further
my
education.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mein
Studium
abschließen
und
in
Italien
oder
einem
anderen
Land
wo
es
für
mich
einfacher
ist,
einen
Arbeit
suchen“,
so
Roody
abschließend.
I
want
to
finish
my
studies
and
get
a
job
if
possible
in
Italy
or
in
a
country
where
it
is
easier
for
me
to
walk
and
work,"
concludes
Roody.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
jedoch
helfen,
indem
Sie
eine
nette
Universitat
in
Ihrem
Land
empfehlen,
damit
ich
mein
Studium
abschließen
kann.
However,
you
will
help
by
recommending
a
nice
University
in
your
country
so
that
I
can
complete
my
studies.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
einen
Mietvertrag
schon
vor
meinem
Ausbildungsbeginn/Studium
abschließen?
Would
it
be
possible
to
conclude
a
rental
agreement
prior
to
the
start
of
my
apprenticeship
/
studies?
CCAligned v1