Translation of "Menschliches gehirn" in English
Was
hat
oder
kann
ein
menschliches
Gehirn,
was
kein
anderes
Gehirn
kann?
What
does
a
human
brain
have
or
do
that
no
other
brain
does?
TED2020 v1
Henry,
du
bist
Experte
in
Sachen
menschliches
Gehirn,
richtig?
Henry,
your
an
expert
on
the
human
brain,
are
you
not?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ein
menschliches
Gehirn
in
der
Kühlbox
da
drin!
He's
got
a
human
brain
in
that
ice
chest
right
there!
OpenSubtitles v2018
Wie
oft
kann
ein
menschliches
Gehirn
so
etwas
aushalten?
How
many
times
can
a
human
brain
endure
something
like
that?
OpenSubtitles v2018
Hey,
haben
Sie
jemals
ein
menschliches
Gehirn
aus
der
Nähe
gesehen?
Hey,
have
you
ever
seen
a
human
brain
up
close?
OpenSubtitles v2018
Also,
können
sie
es
in
ein
menschliches
Gehirn
rein
basteln?
So
can
you
put
it
in
a
person's
brain?
OpenSubtitles v2018
Keine
Sorge,
Bruderherz,
ich
sagte,
ein
menschliches
Gehirn.
Oh,
don't
worry,
little
brother.
I
said
a
human
brain.
OpenSubtitles v2018
Erst
letzte
Woche
habe
ich
selbst
ein
menschliches
Gehirn
geliefert.
I
myself
delivered
a
human
brain
to
a
waiting
recipient
just
last
week.
OpenSubtitles v2018
Mein
nicht
menschliches
Gehirn
stieß
sie
ab.
My
non-humanoid
brain
rejected
it.
OpenSubtitles v2018
Dazu
benötigt
man
ein
menschliches
Gehirn.
That
means
using
a
human
brain.
OpenSubtitles v2018
Also
dies
ist
ein
echtes
menschliches
Gehirn.
And
I
have
brought
for
you
a
real
human
brain.
TED2020 v1
Wenn
ich
ein
menschliches
Gehirn
erbeute,
kann
ich
die
Welt
auch
erobern.
If
I
capture
a
human
brain
I
can
capture
the
world
as
well.
OpenSubtitles v2018
Das
Gehirn
eines
Gorillas
ist
kleiner
als
ein
menschliches
Gehirn.
Understand,
of
course,
the
brain
of
a
gorilla
is
smaller
than
a
human
brain.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
immer
noch
ein
menschliches
Gehirn.
It's
still
got
a
human
brain.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
ein
echtes
menschliches
Gehirn
für
Sie
mitgebracht.
And
I
have
brought
for
you
a
real
human
brain.
QED v2.0a
Das
menschliches
Gehirn
arbeitet
in
einer
Magnetfrequenz
zwischen
1Hz
und
30
Hz.
The
human
brain
works
in
a
magnetic
field
which
lies
between
1
and
30
Hz.
ParaCrawl v7.1
Jedes
menschliches
Gehirn
ist
zur
Mehrsprachigkeit
genetisch
programmiert.
Every
single
human
brain
is
genetically
prepared
to
bilingualism.
ParaCrawl v7.1
Ein
menschliches
Gehirn
kann
diese
Denkweise
nicht
hervorbringen.
The
human
brain
can't
bring
forth
such
thoughts.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
jemals
ein
menschliches
Gehirn
gesehen
haben,
If
you've
ever
seen
a
human
brain,
ParaCrawl v7.1
Mein
menschliches
Gehirn
kann
nicht
erfassen
was
ich
empfand.
My
human
brain
can't
comprehend
what
I
sensed.
ParaCrawl v7.1
Ein
menschliches
Gehirn
ist
zu
menschlicher
Sprache
notwendig.
A
human
brain
is
necessary
for
human
speech.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
schon
merkwürdig,
denn
eigentlich
bekommen
wir
nie
ein
menschliches
Gehirn
zu
sehen.
And
it’s
rare,
because
we
never
really
get
to
see
a
brain.
TED2013 v1.1
Ich
meine,
ich
dachte
wirklich,
dass
Suzuki
ein
menschliches
Gehirn
in
seinem
Tiefkühler
hatte.
I
mean,
I
actually
thought.
Suzuki
had
a
human
brain
in
his
freezer.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
erst
mal
ein
menschliches
Gehirn
haben,
brauchen
wir
kein
Uran
mehr.
What
you
don't
know
is,
when
we
get
the
human
brain
we
won't
need
any
uranium.
OpenSubtitles v2018
Aber
unser
menschliches
Gehirn
filtert
immer
noch
alles
heraus,
was
wir
nicht
wissen
sollen.
But
our
human
brain
still
filters
out
things
it
doesn't
want
us
to
see.
OpenSubtitles v2018
Dabei
handelt
es
sich
um
Computermodelle,
die
ähnlich
arbeiten
wie
ein
menschliches
Gehirn.
Neural
networks
are
computer
models
that
operate
in
a
way
that
is
similar
to
the
human
brain.
ParaCrawl v7.1