Translation of "Mir einen tipp geben" in English
Vielleicht
könntest
du
mir
einen
Tipp
geben,
hm?
Look,
maybe
you
can
give
me
some
advice,
huh?
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
mir
einen
Tipp
geben,
Gibbs.
Ah,
you
got
to
give
me
a
hint,
Gibbs.
OpenSubtitles v2018
Komm
schon,
Malcolm,
du
musst
mir
einen
Tipp
geben.
Oh,
come
on,
Malcolm,
you
need
to
give
me
a
hint.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
mir
einen
Tipp
geben?
You
wanna
give
me
a
hint?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gehofft,
du
könntest
mir
einen
Tipp
geben.
Well,
I
was
hoping
you
could
give
me
some
advice.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
einen
Tipp
geben?
Can
you
give
me
a
little
hint,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
einen
Tipp
geben?
You
know
her
longer
than
I.
Any
advice
for
me?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
mir
vielleicht
einen
kleinen
Tipp
geben
könnten,
damit
ich...
If
you
could
just
give
me
one
or
two
words
to
start,
I....
OpenSubtitles v2018
Scruggy,
du
musst
mir
einen
Tipp
geben
fürs
9.
Rennen.
Hey,
Scruggy,
you
gotta
help
me
pick
the
ninth
race,
huh?
OpenSubtitles v2018
Sie
hätten
mir
einen
Tipp
geben
können,
Mr.
Skinner.
You
might
have
tipped
me
off,
Mr.
Skinner.
OpenSubtitles v2018
Kann
mir
jemand
einen
Tipp
geben?
Can
anyone
give
a
hint?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
mir
einen
Tipp
geben,
wie
Bild
und
Video-Format.
Can
you
give
me
a
hint,
how
image
and
video
format.
ParaCrawl v7.1
Sie
könnten
mir
einen
Tipp
geben?
Could
you
give
me
a
hint?
ParaCrawl v7.1
Ich
setze
alles
in
Bewegung,
wenn
du
mir
nur
einen
Tipp
geben
könntest.
I'll
pull
every
connection
I
have
if
you
just
point
me
in
the
right
direction.
OpenSubtitles v2018
Eventuell
könnte
sie
mir
einen
Tipp
geben,
damit
er
mich
wieder
gern
hat.
Maybe
give
me
a
hint
of
how
to
make
him
love
me
again.
OpenSubtitles v2018
Aber
zumindest
hätte
ich
für
eine
Sekunde
überlegt
ob
ich
nicht
die
teurere
Karte
kaufe
oder
mir
einen
persönlichen
Tipp
geben
lasse,
was
man
dann
wählen
sollte.
But
at
least
I
would
have
considered
for
a
second
if
I
do
not
buy
the
more
expensive
card
or
let
me
give
a
personal
tip,
what
should
you
choose
then.
ParaCrawl v7.1