Translation of "Mir nach" in English
Ich
bitte
darum,
dass
mir
nach
Herrn
Kasoulides
das
Wort
erteilt
wird.
I
request
the
floor
after
Mr
Kasoulides.
Europarl v8
Dieser
Entschließungsantrag
wird
von
mir
nach
besten
Kräften
unterstützt.
I
fully
support
this
motion
for
a
resolution.
Europarl v8
Dies
sieht
mir
ganz
nach
dem
Beginn
einer
erfolgreichen
Partnerschaft
aus.
This
looks
and
feels
to
me
like
the
beginnings
of
successful
partnership.
Europarl v8
Der
gesamte
Komplex
der
Mehrwertsteuer
bereitet
mir
nach
wie
vor
Kopfzerbrechen.
The
whole
VAT
dossier
continues
to
cause
me
concern.
Europarl v8
Diese
Position
wird
von
mir
nach
besten
Kräften
unterstützt.
I
fully
support
this
position.
Europarl v8
Nach
mir
zugänglichen
neuesten
Angaben
handelt
es
sich
um
127
Länder.
According
to
the
latest
information
I
have,
it
is
127
countries.
Europarl v8
Gestatten
Sie
mir,
Sie
nach
dem
Seerecht
zu
fragen.
Let
me
ask
you
about
the
law
of
the
sea.
Europarl v8
Zwei
Punkte
bereiten
mir
allerdings
nach
wie
vor
Sorge.
I
do,
however,
remain
concerned
about
two
points.
Europarl v8
Nach
mir
wird
einer
kommen,
der
ist
stärker
als
ich.
After
me
shall
come
another
mightier
than
I.
Salome v1
Komm
doch
mit
mir
nach
Paris,
statt
nach
deinem
Mülhausen
zu
fahren.
You'd
better
come
to
Paris
with
me
instead
of
going
to
some
Mulhausen
or
other.
Books v1
Vor
5
Jahren
ist
meine
Mutter
mit
mir
nach
Chau
Doc
zurückgefahren.
Five
years
ago
my
mother
and
I
went
back
to
Chau
Doc.
TED2013 v1.1
Mir
ist
nicht
nach
Wodkatrinken
zumute.
I
don't
feel
like
drinking
vodka.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Junge
hat
mit
Steinen
nach
mir
geworfen.
The
boy
threw
stones
at
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
dachte
mir,
du
wärst
nach
Boston
gegangen.
I
thought
you'd
gone
to
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Mir
war
nicht
nach
Feiern
zumute.
I
didn't
feel
like
celebrating.
Tatoeba v2021-03-10
Erlaubst
du
mir,
dich
nach
Hause
zu
begleiten?
Will
you
allow
me
to
accompany
you
home?
Tatoeba v2021-03-10
Weißt
du,
warum
Tom
nicht
mit
mir
nach
Bosten
gehen
wollte?
Do
you
know
why
Tom
wouldn't
go
to
Boston
with
me?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte
mir,
er
würde
nach
Boston
gehen.
Tom
told
me
he
would
go
to
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
gesagt,
du
würdest
mit
mir
nach
Boston
gehen.
You
said
you'd
go
to
Boston
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
warf
ein
Kissen
nach
mir.
Tom
threw
a
pillow
at
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
ein
Kissen
nach
mir
geworfen.
Tom
threw
a
pillow
at
me.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
warf
ein
Kissen
nach
mir.
Mary
threw
a
pillow
at
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lachte
und
warf
ein
Kissen
nach
mir.
Tom
laughed
and
threw
a
pillow
at
me.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
lachte
und
warf
ein
Kissen
nach
mir.
Mary
laughed
and
threw
a
pillow
at
me.
Tatoeba v2021-03-10
Heben
Sie
Ihre
rechte
Hand
und
sprechen
Sie
mir
nach!
Raise
your
right
hand
and
repeat
after
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
möchte
nicht
mit
mir
nach
Boston
fahren.
Tom
doesn't
want
to
go
to
Boston
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Möchtest
du
nächsten
Sommer
mit
mir
nach
Boston
fahren?
Would
you
like
to
go
to
Boston
with
me
next
summer?
Tatoeba v2021-03-10