Translation of "Mit dem internet" in English
Die
Situation
mit
dem
Internet
ist
ähnlich.
The
situation
with
the
Internet
is
similar.
Europarl v8
Mit
dem
Internet
kann
dies
unserer
Meinung
nach
wirksam
umgangen
werden.
We
feel
that
the
Internet
provides
an
effective
way
of
avoiding
that
stranglehold.
Europarl v8
Mit
dem
Forum
„Sichereres
Internet“
werden
insbesondere
folgende
Ziele
verfolgt:
The
Safer
Internet
Forum
will
have
the
specific
objectives
of:
DGT v2019
Sollen
sie
sich
doch
mit
dem
Internet
begnügen!
Let
them
make
do
with
the
Internet!
Europarl v8
Wir
sind
alle
sehr,
sehr
vertraut
mit
dem
Internet.
We're
all
very,
very
familiar
with
the
Internet.
TED2013 v1.1
Wir
müssen
denselben
Ansatz
mit
dem
Internet
verfolgen.
We
need
to
make
the
same
approach
with
the
Internet.
TED2020 v1
Diese
Lösung
verbindet
sie
auf
frugale
Art
mit
dem
Internet.
This
solution
can
connect
them
to
the
Internet
in
a
frugal
way.
TED2020 v1
Er
weiß,
wie
er
seinen
Rechner
mit
dem
Internet
verbindet.
He
knows
how
to
connect
his
computer
to
the
Internet.
Tatoeba v2021-03-10
Mira
hat
ihr
Telefon
noch
nicht
mit
dem
Internet
verbunden.
Mary
hasn't
connected
her
phone
to
the
Internet
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
dieser
Computer
mit
dem
Internet
verbunden?
Is
this
computer
connected
to
the
Internet?
Tatoeba v2021-03-10
In
wenigen
Jahre
werden
mehr
Vorrichtungen
mit
dem
Internet
verbunden
sein
als
Menschen.
Within
a
few
years
there
will
be
more
devices
connected
to
the
internet
than
people.
News-Commentary v14
Aber
was
hat
ein
Brocken
Kohle
mit
dem
Internet
zu
tun?
And
what
does
a
lump
of
coal
have
to
do
with
the
Internet?
TED2013 v1.1
Wie
kann
man
mit
dem
Internet
eine
neue
Art
von
Kino
kreieren?
How,
maybe,
is
it
possible
to
use
the
Internet
to
create
a
new
form
of
cinema?
TED2020 v1
Irgendwann
haben
wir
mit
dem
Internet
dieselben
Institutionen
online
gestellt.
Eventually
with
the
internet,
we
put
these
same
institutions
online.
TED2020 v1
Ich
bin
Teil
der
Generation,
die
mit
dem
Internet
aufwuchs.
I
am
of
the
generation
who
grew
up
with
the
Internet.
TED2020 v1
Dieses
VPN-Tunnelsystem
hat
keinen
Verbindungspunkt
mit
dem
offenen
Internet.
This
virtual
private
tunnelling
system
does
not
have
a
connection
point
with
the
open
Internet.
DGT v2019
Im
Umgang
mit
dem
Internet
sind
für
Kinder
besondere
Schutzprogramme
erforderlich.
Specific
protection
programmes
are
needed
for
children
in
the
Internet
environment.
TildeMODEL v2018
Internetdiensteanbieter
nutzen
solche
Datenaustauschdienste,
um
ihre
Kunden
mit
dem
Internet
zu
verbinden.
Internet
service
providers
use
these
data
traffic
exchange
services
to
connect
their
customers
to
the
Internet.
TildeMODEL v2018
Konvergenz
kann
als
fortschreitendes
Zusammenwachsen
herkömmlicher
Rundfunkdienste
mit
dem
Internet
verstanden
werden.
Convergence
can
be
understood
as
the
progressive
merger
of
traditional
broadcast
services
and
the
internet.
TildeMODEL v2018
Also
haben
Sie
Ihr
Problem
mit
dem
Internet
gelöst?
Oh,
so
I
see
you
got
your
problem
with
your
Internet
fixed?
OpenSubtitles v2018
Hey,
was
ist
mit
dem
Internet?
Hey,
man.
What's
up
with
the
Internet?
OpenSubtitles v2018
Ein
Computer,
der
noch
nie
mit
dem
Internet
verbunden
war.
It's
a
computer
that's
never
been
connected
to
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Problem
mit
dem
Internet.
That's
the
problem
with
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
nicht
mit
dem
Internet
verbunden.
You
are
not
connected
to
the
Internet.
OpenSubtitles v2018