Translation of "Mit den schwerpunkten" in English

Sie sind tagaktiv mit den Schwerpunkten früher Morgen und Nachmittag.
They are diurnal, although more active in the early mornings and the afternoon.
Wikipedia v1.0
Es wurden zwei Gruppen von Optionen mit den Schwerpunkten Preistransparenz und Regulierungsaufsicht ausgewählt.
Two groups of options were retained, focussing on price transparency and regulatory oversight.
TildeMODEL v2018
Die Maßnahme steht im Einklang mit den Schwerpunkten des eEurope 2005-Aktionsplanes (siehe )
The measure is in line with Community priorities in the eEurope 2005 Action Plan (see )
TildeMODEL v2018
Die Sitzung am Nachmittag befasst sich mit den künftigen Schwerpunkten der Kohäsionspolitik.
The afternoon session will focus on the "future priorities for cohesion policy".
TildeMODEL v2018
Wachstumspakt einige Feinabstimmungen mit den folgenden drei Schwerpunkten vorgenommen werden:
This fine-tuning of the stability and growth pact shouldbe underpinned by further technical and political developments in the definition of indicators concerning thesustainability and the quality of public finances.
EUbookshop v2
Seit 2009 arbeitet sie als freie Fotografin mit den Schwerpunkten Mode und Porträt.
Since 2009, she is working as an independent photographer specializing in portraits and fashion.
WikiMatrix v1
Die Version 3.3 wurde mit den Schwerpunkten Integration und Benutzerfreundlichkeit weiterentwickelt.
Version 3.3 was developed with a focus on integration and ease of use.
WikiMatrix v1
Danach war er als freier Publizist mit den Schwerpunkten Wissenschaftsreportage und Flugfotografie tätig.
Since then he has been active as a freelance journalist with an emphasis on science reporting and flight photography.
WikiMatrix v1
Wir feiern 70 Jahre mit den Schwerpunkten Internationalisierung, Innovation und Neue Technologien.
70 years focused on Internationalization, Innovation and New Technologies.
CCAligned v1
Wir bieten Modernisierungen von Wärmebehandlungsanlagen mit den Schwerpunkten:
We offer modernisation of heat treatment plants, with a focus on the following:
CCAligned v1
Wir sind das etwas andere Unternehmen mit den Schwerpunkten:
We are a slightly different company, focussing on:
CCAligned v1
Diese Themen ergänzen sich sehr gut mit den Schwerpunkten der Tätigkeit des IGZ.
These topics complement each other very well with the focus of the activities of the IGZ.
ParaCrawl v7.1
Sie studierte Agrarwissenschaften mit den Schwerpunkten Agrartechnik und Agrarökologie in Deutschland und Norwegen.
She studied agricultural sciences with the focal points agricultural engineering and ecology in Germany and Norway.
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie sich On-Demand-Sitzungen mit den Schwerpunkten Support und selbst eingeleiteter Versand an.
Watch on-demand sessions that focus on support and self-dispatch.
ParaCrawl v7.1
Daneben bestehen weitere Qualifikationsprogramme mit den Schwerpunkten Vertrieb und IT.
There are other training programmes focusing on distribution and IT.
ParaCrawl v7.1
Hat Wirtschaftswissenschaften studiert mit den Schwerpunkten Personal und Organisation.
She studied economics with a major in personnel and organization.
ParaCrawl v7.1
Wir übersetzen technische Dokumentationen für Sie mit den Schwerpunkten:
We translate technical documentations for you with an emphasis on:
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie etwa 400 Bände online mit den Schwerpunkten Philosophie und Germanistik.
Here you will find some 400 volumes with a focus on German language and literature and on philosophy.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie etwa 400 Bände mit den Schwerpunkten Philosophie und Germanistik.
Here you will find some 400 volumes with a focus on German language and literature and on philosophy.
ParaCrawl v7.1
Das Ecologic Institut hat diesen Policy Brief mit den folgenden Schwerpunkten geschrieben:
Ecologic wrote this policy brief focusing on the following:
ParaCrawl v7.1
Sie ist freie Journalistin mit den Schwerpunkten Entwicklungspolitik und Technik.
She is a freelance journalist, specialising in development policy and technology.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen unter anderem Kurse und Seminare mit den folgenden Schwerpunkten:
We offer courses and seminars that include the following focuses:
ParaCrawl v7.1
Später studierte er Musik mit den Schwerpunkten Cello, Flöte und Violine.
Later he studied music with a focus on cello, flute and violin.
ParaCrawl v7.1
Katja Neumann ist freiberufliche Designjournalistin mit den Schwerpunkten Licht und Beleuchtung.
Katja Neumann is a freelance design ­journalist with focus on light and lighting.
ParaCrawl v7.1
Wir helfen jährlich rund 250.000 Bedürftigen auf drei Kontinenten mit den Schwerpunkten ...
Each year, we are helping about 250,000 people in need on three continents, focussing on the issues ...
CCAligned v1
Wir sind eine Wiener Agentur mit den Schwerpunkten Teambuilding, Networking-Aktivitäten und Kundenorientierungsprojekte.
We are an Austrian Agency specialised in team building, networking events and customer orientation projects.
CCAligned v1
Wir erbringen spezielle Leistungen mit den folgenden Schwerpunkten:
We provide special services with focus on the following areas:
CCAligned v1

Related phrases