Translation of "Mit der bitte um überweisung" in English
In
diesem
Fall
erhaltet
ihr
von
uns
vorab
eine
Rechnung
zuzüglich
3,-
Euro
für
den
Versand,
mit
der
Bitte
um
Überweisung
des
offenen
Betrages.
In
this
case
you
will
be
invoiced
plus
3,-
Euros
postage
&
packing
which
you
should
transfer
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Veranstaltung
übersendet
time2
finish,
die
dieses
Projekt
ebenfalls
unterstützen,
jedem
Spendenmatten-Überläufer
ein
Anschreiben
mit
der
Bitte
um
Überweisung.
After
the
event,
time2
finish,
which
also
supports
this
project,
will
send
everyone
who
stepped
on
the
mat
a
request
to
transfer
the
money.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Buchung
geben
Sie
uns
bitte
Ihre
Wünsche,
Adresse
und
eine
Mobil
Nummer
bekannt.
Im
Anschluß
erhalten
Sie
von
uns
eine
Buchungsbestätigung
mit
der
Bitte
um
spesenfreie
Überweisung
einer
Anzahlung
von
€
100,--
pro
Appartement/Studio.
For
the
booking
please
transmit
your
wishes,
you
address
and
a
mobile
phone
number.
Afterwards
you
receive
a
confirmation
from
us
with
a
request
for
a
bank
transfer
(free
of
charges)
of
the
advance
payment
of
€
100,
-
per
apartment
/
studio.
CCAligned v1