Translation of "Muss angenommen werden" in English

If we do not want this Constitution to be stillborn, it must be adopted.

The EPSO work programme must be agreed unanimously.

Cooperation must be accepted as the foundation of Existence.

Something is sent, but it must be recognized and accepted.

In doing so, in the extreme case, the assumption must be made that the patient is practically blind.

Privacy user agreement must be accepted!

The Koran must be accepted as a whole.

In order to change kingdoms, the governor needs to accept this invitation.

In the south building in Wilhelmshaven, the following certificate needs to be adopted:

In the canteen / computing centre building in Oldenburg, the following certified needs to be adopted:

The gift was given us, but we have to accept it.

However, that is only half the story; this Constitution needs to be approved.

Nonetheless, the report needs to be adopted so that the codecision process can be closed at first reading.

What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.

Adopt a Directive which ensures that third country nationals benefit from the right to family reunion.

Some such form must be adopted if the Malachi of the superscription is taken as a proper noun.

If, however, these two count values differ, it can be assumed that the shaft door was opened.

A bit different criterion has to be applied when choosing seats for long-distance desert rallies.

One of these quantified objectives - and we will see if they are adopted on 25 and 26 March at the European Council, which has to examine the Communication from the Commission - is a 25% reduction in the number of people who are at risk of entering poverty.

That has to be accepted by unanimity, and the vote is on 29 April - in three or four weeks' time.

A G20 development agenda must be adopted, with a multiannual action plan, which will promote economic growth and flexibility for developing countries.

Consequently in choosing the worst SOLAS damage for compliance with the requirement of paragraph 3.1 the worst damage is to be taken as that which gives the least area under the residual stability curve.

There must be a reasonable belief that the target of the search is a terrorist or someone financing terrorism.

Furthermore, with the aim of helping SMEs expand their cross-border activities, the process of recovering cross-border debts will need to be facilitated and the European Private Company Statute adopted without delay.

Amendment No 1 is key and needs to pass if the group line will be to support the report.

The framework decision proposed by the Greek Presidency must be approved without delay, in order to ensure that all Member States can eradicate this trafficking, as suppliers, as receivers or as a field of operation.

Let me then, again call for this report to be adopted, and for the Council meeting in March to devote all its energies to the social situation in Europe.

Indeed, from the number of questions that the Commission receives daily on this issue, it clearly appears that the present rules, including the value of the ‘indicative limits’, cause some confusion.

Accordingly, in addition to boosting the fight against the disease in terms of providing patients access to healthcare, medicine, psychological advice, and so forth, a prevention strategy must be adopted that involves promoting healthy diet and lifestyles, with particular focus on women and children because, as studies have shown, they are particularly vulnerable to this disease.

We must adopt the directive on worker involvement in the European company and ensure that their representatives participate in supervisory committees and boards of directors where the decisions are taken.