Translation of "Mögliche verzögerung" in English

Maximum possible value of this Delay is 300 sec (5 min).

Telematica is not responsible for a possible delay on delivery.

This fact increases the maximum possible deceleration to roughly 1.3 g with optimal road conditions.

Research groups around the world are also making progress as far as a potential delay of onset of dementia disorders is concerned.

This will promote respect for human rights in this Latin American country and it will produce better results in this field than possibly delaying the vote, which would make political and social cooperation difficult.

Mrs Barsi-Pataky already gave an excellent outline of the framework with regard to the possible delay, the legal framework and so on.

During the discussions with the Member States about their communication strategy, the Commission recommended to take into account the possible postponement of the target date by elaborating a "plan B".

This safeguard clause makes it possible for EU and EC to accept an eventual two year delay for the implementation of future acquis by Switzerland.

A possible delay would make the third party acquirer non competitive in this market while the dominant position of the parties would remain.

When the short-circuit current is disconnected, the minimum possible time delay is achieved that should be measured so that the peak value of the short-circuit current is not reached (short circuit current limitation).

The minimum possible time delay should, in a normal network with 50 to 60 Hz, be a maximum of 5 ms, preferably a maximum of 3 ms.

The longest possible delay is nearly nine frames and the shortest delay is less than one frame.

In this way, readings for maximum possible deceleration can be so derived, which may be subject to continual variations even during the braking operation, for example if the roadway is wet or slippery.

From this position S 1 on gripper 14 is decelerated at a rate of deceleration (?) being lower as the maximum possible rate of deceleration (?).

The measure according to the invention permits, with a minimum degree of outlay, achieving in the case of circuit failure the maximum possible deceleration which can still be achieved.

Priority crops for new work on integrated control measures are ce reals, some vegetables and grapes, and among the subjects which will be included are the influence of pesticides on beneficial organisms, cultural strategies for delaying the development of resistance to pesticides, and soil-borne diseases. eases.

On March 21, Hongqiao announced a "possible delay" in the publication of its annual results and annual report for the year ended December 31, 2016 due to disagreements raised by auditor Ernst & Young.

In the event that the vehicle is decelerated as quickly as possible, in particular a high gradient is sought in the build-up of braking force and apart from this a smallest possible delay between the commencement of the collision and the beginning of the braking force build-up.

For example, such plausibility checking can be carried out by a programmable logic module (for example FPGA—Field Programmable Gate Array), where the maximum acceleration/deceleration that is possible in this way, and if appropriate, maximum and minimum speeds only have to be predefined as operating limits of the observed dynamic system.

In order to ensure reliable and sustained shut-down of the load control units when using very short tripping signals with the tripping lines, and in order to compensate for and to synchronize the possible delay of signals of different closed-circuit lines resulting from different delay times within the automation system and within the control relay circuit, a tripping line is provided on the tripping memory in each closed-circuit line.

Assuming that the data transmission comprises signals transmitted continuously and in the correct time sequence, German patent specification DE-101 02 435-C2 also discloses a method which ensures that a safe data transmission is checked, on the one hand, and also ensures a maximum possible or feasible delay in the transmission of a subsequent signal.

During full braking, triangular point A is optimally situated in rolling friction range RB and in the direction of the ordinate, directly next to locking boundary B, which represents the maximum possible deceleration.

Therefore, as soon as the emergency situation has been cleared and dealt with, it is possible for the operating personnel to ascertain which switching device 1 was actuated and to deactivate it so as to be able to return the entire machinery system to operation once again.

The ordering process includes you giving us your email details, so if there is any delay expected, we can inform you straight away.

Should any delay happen due to logistic company and local customers or duties, we will inform via message or email immediately and your understanding will be highly appreciated.

Thus, in an automation device of this type with a mixed analog and digital measurement value acquisition, the sequence of the digital input measurement values must be adapted according to the sequence of the local digital measurement values in order to achieve the shortest possible time delay.