Translation of "Nach dem erfolg" in English
Hier
stellt
sich
schon
die
Frage
nach
dem
Erfolg
der
Strukturpolitiken.
This
in
itself
raises
the
question
of
the
success
of
the
structural
policies.
Europarl v8
Nach
dem
Erfolg
des
Balletts
soll
Friedemann
zum
Hofkomponisten
ernannt
werden.
After
the
ballet
is
successful,
Friedemann
is
to
be
appointed
court
composer.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Erfolg
des
Debütalbums
unterzeichnete
das
Duo
einen
Vertrag
mit
Sony
BMG.
The
success
helped
them
sign
with
Sony
BMG
Russia
for
another
single.
Wikipedia v1.0
Warum
haben
Sie
ihn
nach
dem
ersten
Erfolg
so
lange
nicht
engagiert?
Why
didn't
you
work
with
him
for
so
long
after
that
first
success?
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Erfolg
gestern
Abend
sollten
Sie
bester
Stimmung
sein.
I'd
think
your
success
of
last
evening
should
put
you
in
the
very
best
of
spirits.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Erfolg
meiner
Radiosendung,
hab
ich
die
sozialen
Netzwerke
erfunden.
After
my
radio
show
got
famous,
I
invented
social
networking.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Erfolg
von
Operation
Bartowski,
hat
Ihnen
der
Präsident
Priorität
zugesprochen.
After
the
success
of
Operation
Bartowski,
the
president
made
you
a
priority.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
bisherigen
Erfolg
von
POPE
verdient
es
eine
Nachahmung
in
allen
Mitgliedstaaten.
The
small
number
of
companies
who
may
currently
be
credited
with
innovation
in
this
field
are
almost
without
exception
large
organisations.
EUbookshop v2
Nach
dem
Erfolg
des
ersten
Teils
erschien
ein
Jahr
später
ein
zweiter
Teil.
Because
of
the
great
success
the
2nd
season
started
one
year
later.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Erfolg
dieses
Buchs
veröffentlichte
Loudon
1826
The
Encyclopædia
of
Agriculture.
After
its
success
Loudon
published
The
Encyclopedia
of
Agriculture
in
1825.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Erfolg
des
ersten
Teils
wurde
ein
zweiter
Teil
in
Auftrag
gegeben.
Due
to
the
success
of
the
first
phase,
a
second
phase
was
suggested
by
all
parties
involved.
WikiMatrix v1
Ein
Lernprozeß
tritt
nur
nach
dem
Erfolg
einer
dieser
Versuche
ein.
A
learning
process
occurs
only
after
the
success
of
one
of
these
trials.
EuroPat v2
Nach
dem
ganzen
Erfolg,
sind
Sie
immer
noch
abergläubig.
After
all
your
success,
you're
still
superstitious.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
ersten
Erfolg
kam
es
zu
Differenzen
innerhalb
des
Duos.
After
promising
beginnings,
things
turned
sour
among
the
trio.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Erfolg
von
"Titanic"
sagte
ich
mir,
After
the
success
of
"Titanic,"
QED v2.0a
Nach
dem
großen
Erfolg
in
vielen
Produktionen
Komponenten
Origami-Technik
angewandt.
After
the
huge
success
in
many
productions
have
applied
components
origami
technique.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Erfolg
ihrer
ersten
zwei
getesteten
Söhne
hat
Jan
nun
neue
Werte.
After
the
success
of
her
first
two
proven
sons
Jen
now
has
new
contracts.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
außergewöhnlichen
Erfolg
von
Spider-Man
XXX,
kooperierte
erneut
der
preisgekrönte
Regisseur...
After
the
extraordinary
success
of
Spider-Man
XXX,
award-winning
director
Axel
Braun
and
world
leader
Vivid...
ParaCrawl v7.1