Translation of "Nach neuen herausforderungen suchen" in English
In
Sokolov
wird
der
Bergbau
in
Zukunft
rückläufig
sein
und
die
Menschen
dort
werden
nach
neuen
Herausforderungen
suchen.
The
district
of
Sokolov
will
see
a
gradual
decline
in
mining
in
the
future
and
people
there
will
be
looking
for
new
challenges.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
Südtirol
der
ideale
Urlaubsort
zum
Klettern
-
in
der
spannenden
Bergwelt
der
Dolomiten
können
Sie
nach
immer
neuen
Herausforderungen
suchen
und
steile
Berggipfel
erklimmen.
In
the
exciting
and
diverse
mountain
world
of
the
Dolomites
you
can
look
for
new
challenges,
undertake
unforgettable
excursions
and
climb
up
to
majestic
mountain
peaks.
ParaCrawl v7.1
Aber:
immer
noch
macht
es
Spaß
schwachen
Signalen
zu
lauschen
und
nach
neuen
Herausforderungen
zu
suchen.
But
still
it
is
fun
to
listen
to
weak
signals
and
to
look
for
new
CCAligned v1
Neben
der
internen
Entwicklung
der
kommenden
Generation
an
Führungskräften
suchen
wir
auch
immer
extern
nach
neuen
Talenten,
die
sich
mit
unseren
Werten
identifizieren
können,
andere
respektieren,
sich
loyal
sowie
ethisch
verhalten
und
stets
nach
neuen
Herausforderungen
suchen.
We
look
for
people
who
associate
with
our
values
and
show
respect
for
others,
who
are
loyal
and
ethical,
and
who
are
continually
looking
for
new
challenges.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Austausch
über
neueste
Technologien
ist
die
CeBIT
auch
eine
Plattform
für
Fachkräfte,
die
nach
neuen
beruflichen
Herausforderungen
suchen.
In
addition
to
showcasing
the
latest
technologies,
CeBIT
is
also
a
must-attend
event
for
IT
and
business
professionals
searching
for
new
career
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
existiert
schon
ein
gewisser
Wunsch
nach
Tapetenwechsel:
Mehr
als
60
Prozent
sagen
aus,
dass
sie
nicht
aktiv
nach
neuen
Herausforderungen
suchen,
jedoch
offen
für
Neues
sind.
But
there
is
already
a
certain
desire
for
a
change
of
scenery:
More
than
60
percent
say
that
they
are
not
actively
looking
for
new
challenges,
but
are
open
to
new
ideas.
ParaCrawl v7.1
Berufserfahrene
Fach-
und
Führungskräfte,
die
nach
einer
neuen
Herausforderung
suchen,
sind
bei
FAULHABER
willkommen.
Experienced
specialists
and
managers
looking
for
a
new
challenge
are
welcome
at
FAULHABER.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nach
einer
neuen
Herausforderung
suchen,
dann
probieren
Sie
doch
mal
Outdoor-Aktivitäten
wie
Schluchtenklettern,
See-Kajakfahren
oder
Mountainbiking.
For
anyone
game
for
a
new
challenge,
try
outdoor
activities
such
as
gorge
scrambling,
sea
kayaking
or
mountain
biking.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
unsere
Werte
teilen
und
nach
einer
neuen
Herausforderung
suchen,
könnten
Sie
hier
einen
neuen
Job
finden.
If
you
share
our
values
and
are
looking
for
a
new
challenge,
you
can
find
a
new
job
here.
ParaCrawl v7.1
Berufserfahrene
Fach-
und
Führungskräfte,
die
nach
einer
neuen
Herausforderung
suchen,
sind
bei
FAULHABER
MINIMOTOR
willkommen.
Experienced
specialists
and
managers
looking
for
a
new
challenge
are
welcome
at
FAULHABER.
ParaCrawl v7.1
Für
Fach-
und
Führungskräfte
Berufserfahrene
Fach-
und
Führungskräfte,
die
nach
einer
neuen
Herausforderung
suchen,
sind
bei
FAULHABER
willkommen.
For
specialist
and
managers
Experienced
specialists
and
managers
looking
for
a
new
challenge
are
welcome
at
FAULHABER.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
jetzt,
aktuell
nach
einer
neuen
Herausforderung
suchen
oder
für
die
“Zukunft”
gerüstet
sein
möchten,
tragen
Sie
auf
diesem
Fragebogen
Ihre
Daten
ein.
If
you
are
currently
looking
for
a
new
challenge
or
would
like
to
be
prepared
for
the
“future“,
please
fill
in
your
details
on
this
form.
ParaCrawl v7.1
Das
Streben
nach
neuen
Herausforderungen,
die
beharrliche
Suche
nach
der
noch
besseren
Lösung
sind
der
Ausgangspunkt
unserer
täglichen
Arbeit.
Striving
to
master
new
challenges
and
persistently
searching
for
even
better
solutions
are
the
foundation
of
our
everyday
work.
ParaCrawl v7.1