Translation of "Nach saison" in English
Nach
der
Fliegenfisch-Saison
geht
Dakaan
nach
Taiwan,
um
zu
arbeiten.
After
the
flying
fish
season,
Dakaan
goes
to
Taiwan
to
work.
GlobalVoices v2018q4
Nach
der
Saison
trennten
sich
die
Pistons
von
Coach
Flip
Saunders.
But
the
Pistons
rallied
to
defeat
the
Sixers
in
six
games.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
wurde
Mark
Shapiro
neuer
General
Manager.
Shapiro
was
named
Executive
of
the
Year
in
2005.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
ging
auch
Pat
Stapleton
in
die
WHA.
Stapleton
left
for
the
WHA
too
after
that
year,
depleting
the
team
further.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
2013/14
beendete
sie
ihre
Karriere.
After
the
2013/14
season
she
ended
her
career.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
wurde
er
zum
NBA
Defensive
Player
of
the
Year
ernannt.
On
April
22,
2008,
Garnett
was
named
the
NBA
Defensive
Player
of
the
Year
for
the
2007–08
season.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
2010
stieg
Bridgestone
aus
der
Formel
1
aus.
From
2008
to
2010
Bridgestone
was
due
to
be
the
sole
tire
supplier
to
the
FIA
Formula
One
World
Championship.
Wikipedia v1.0
Kurz
nach
Anfang
der
Saison
2002/03
kehrte
er
zu
Trabzonspor
zurück.
In
2002,
Tekke
returned
to
Trabzonspor
and
was
given
the
captaincy.
Wikipedia v1.0
Nach
Ende
der
Saison
verließ
er
die
Kölner
in
Richtung
England.
He
was
downsized
from
his
assistant
job
after
the
2010
season.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
1986
begab
er
sich
wegen
dieser
Probleme
in
eine
Rehabilitationsklinik.
After
the
season,
he
checked
himself
into
a
rehabilitation
clinic
to
treat
alcoholism.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
2002
beendete
Urrutia
seine
aktive
Laufbahn.
Urrutia
retired
after
the
2002
season.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
2009
wurde
das
Team
wurde
aufgelöst.
The
team
folded
after
the
2009
season,
due
to
financial
insecurity.
Wikipedia v1.0
Sein
Vertrag
wurde
nach
der
Saison
nicht
verlängert.
The
following
day,
he
signed
a
contract
with
Celtic
after
passing
the
medical
exams.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
2007
beendete
Etxebarria
seine
Karriere.
He
rode
for
Euskaltel-Euskadi
his
entire
career,
from
1996
until
2007.
Wikipedia v1.0
Nach
der
MLS
Saison
2010
wurde
sein
Vertrag
bei
der
Crew
nicht
verlängert.
After
the
2010
MLS
season
Columbus
declined
Hejduk's
contract
option
and
Hejduk
elected
to
participate
in
the
2010
MLS
Re-Entry
Draft.
Wikipedia v1.0
Nach
Ende
der
Saison
wurde
er
zum
Free
Agent.
Following
the
season,
he
was
granted
free
agency.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
wurde
er
mit
dem
schwedischen
Nationalteam
Weltmeister.
He
did,
however,
score
a
fourth
goal
later
on
in
the
game.
Wikipedia v1.0
Als
Ersatz
für
Martin
nach
Ende
der
Saison
wurde
David
Ragan
bestimmt.
David
Ragan
was
announced
as
Martin's
replacement
in
the
#6
for
2007.
Wikipedia v1.0
Die
erfolgreiche
Hallenkarriere
wurde
nach
der
Saison
2002/03
in
Italien
beendet.
Her
successful
indoor
career
was
ended
after
the
2002–03
season
in
Italy.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
2008
wurde
er
in
den
Pro
Bowl
gewählt.
He
failed
to
pass
for
over
200
yards
in
a
game
for
the
third
time
during
the
season.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
2013/14
wurde
er
entlassen.
He
was
fired
after
the
2013-14
season.
Wikipedia v1.0
Nach
Ende
der
Saison
durfte
die
Mannschaft
einige
Auszeichnungen
in
Empfang
nehmen.
After
the
end
of
the
season
the
team
was
allowed
to
take
some
awards
reception.
Wikipedia v1.0
Dort
beendete
er
nach
einer
Saison
in
der
dritten
Liga
seine
aktive
Laufbahn.
After
this
he
returned
to
Reading,
where
he
finished
his
career
in
the
Third
Division.
Wikipedia v1.0