Translation of "Nach voranmeldung" in English

Die Ausstellung ist nach Voranmeldung im Rahmen von Führungen zugänglich .
The exhibition can be viewed on pre-booked guided tours .
ECB v1
Die Bibliothek steht Studenten und der Öffentlichkeit nach Voranmeldung offen.
The library is open to students and the public by appointment.
Wikipedia v1.0
Diese ist restauriert worden und ist nach Voranmeldung für Besucher geöffnet.
This has been restored and is available to visitors by reservation.
Wikipedia v1.0
Die Ausstellung ist nur im Rahmen von Führungen nach Voranmeldung zugänglich .
The exhibition can only be visited as part of pre-booked guided tours .
ECB v1
Die Ausstellung ist nach Voranmeldung im Rahmen von Führungen zugänglich.
The exhibition can be viewed on pre-booked guided tours.
TildeMODEL v2018
Die Ausstellung ist nur im Rahmen von Führungen nach Voranmeldung zugänglich.
The exhibition can only be visited as part of pre-booked guided tours.
TildeMODEL v2018
Ich möchte ein Gespräch mit Voranmeldung nach San Angelo.
I'd like to place a person-to-person call to San Angelo.
OpenSubtitles v2018
Das Bergwerk kann nach Voranmeldung besichtigt werden.
The mine may be visited upon notification.
WikiMatrix v1
Öffentliche Führungen finden jeweils am Freitag und Samstag oder nach Voranmeldung statt.
Public tours take place every Friday and Saturday or by appointment.
WikiMatrix v1
Eine Besichtigung ist jedoch nur nach Voranmeldung.
A visit is only possible on appointment.
ParaCrawl v7.1
Nach wie vor gibt es Hinweisschilder auf Brötchenservice nach Voranmeldung im Hotel gegenüber.
Still, there are signs opposite on bread service by appointment at the hotel..
ParaCrawl v7.1
Private Abholungen oder Einlieferungen sind daher nur nach telefonischer Voranmeldung möglich.
Private collections or submissios are therefore only possible after prior notification by phone
CCAligned v1
Auch Busse sind uns nach Voranmeldung natürlich herzlich willkommen!
Also buses are welcome by appointment!
CCAligned v1
Der Besuch auf der Farm ist nach Voranmeldung möglich.
VISITING THE FARM BY PRE-REGISTRATION IS POSSIBLE!
CCAligned v1
Besuche sind nur nach Voranmeldung möglich.
Visits are only possible by appointment.
CCAligned v1
Termine werden nur nach einem persönlichen Gespräch und nach telefonischer Voranmeldung vergeben!
Appointments are made in advance and only by telephone consultation!
CCAligned v1
Die Bibliothek ist Montag bis Freitag nach Voranmeldung geöffnet.
The library is open for consultation Monday to Friday by appointment.
CCAligned v1
Unsere Massageangebote sind nur nach Voranmeldung verfügbar.
Our massage are available by appointment only.
CCAligned v1
Gruppen ganzjährig nach Voranmeldung bietet Christine personalisierte Menüs.
Groups all year by reservation, Christine offers personalized menus.
CCAligned v1
Gruppenführungen sind nach Voranmeldung in folgenden Fremdsprachen möglich:
Tours booked in advance are available in the following languages:
ParaCrawl v7.1
Haustiere können nach Voranmeldung untergebracht werden.
Pets can be accommodated with advance reservation.
ParaCrawl v7.1
Dort kann man nach Voranmeldung und gegen eine Gebühr an diversen Workshops teilnehmen.
Various workshops can be attended here following pre-registration and fee payment.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist eine Besichtigung nach Voranmeldung möglich.
Visits are also possible by appointment.
ParaCrawl v7.1
Besucher sind nach kurzer Voranmeldung immer willkommen.
Visitors are welcome after personal call.
ParaCrawl v7.1
Der Eintritt ist frei - nach Voranmeldung - August geschlossen in.
Free Admission - Tours by appointment - Closed in August.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nach innen und nach außen nach oben oder nach unten voranmeldung nach voranmeldung
such nach nache nach nach oben und nach unten
nach und nach einführen nach und nach