Translation of "Nachweis bringen" in English
Wenn
eine
pharmazeutische,
pharmakokinetische
oder
pharmakodynamische
Wechselwirkung
möglich
erscheint,
muß
der
Antragsteller
den
Nachweis
bringen,
daß
eine
solche
Wechselwirkung
nicht
stattfindet
oder
daß
sie
klar
erkannt
und
genau
definiert
¡st.
Where
a
pharmaceutical,
pharmacokinetic
or
pharmacodynamic
interaction
appears
possible,
the
applicant
should
submit
data
either
to
establish
that
such
interaction
does
not
occur,
or
that
it
is
clearly
recognized
and
defined.
EUbookshop v2
Öffentliche
Auftraggeber
sollten
Auftragnehmern
stets
erlauben,
alternative
Nachweise
zu
bringen
(wie
z.B
Zertifikate,
die
von
einer
Behörde
oder
von
Dritten
ausgestellt
wurden,
Prüfungsberichte
von
Dritten,
Kopien
der
Arbeitsverträge,
Kopien
aller
relevanten
Dokumente,
Nachweise
von
Kontrollbesuchen
usw.).
Contracting
authorities
should
always
permit
contractors
to
submit
alternative
means
of
proof
(such
as
certificates
issued
by
a
public
authority
or
by
third
parties,
third-party
audit
reports,
copies
of
the
employment
contracts,
copies
of
all
relevant
documents,
evidence
of
monitoring
visits,
etc.).
EUbookshop v2